Los guardias sab\u00edan d\u00f3nde encontrar la ropa que Salvadora Debayle Sacasa descartaba: en bultos flotantes arrastrados por las mansas aguas de Tiscapa. Todos los jueves nadaban para pescar los paquetes que la primera dama arrojaba a la laguna cuando volv\u00eda de hacer sus obras caritativas en el Leprocomio. Nom\u00e1s entraba a la casa pasaba directo al ba\u00f1o diciendo: \u201cNo se me arrimen, no se me arrimen\u201d. Met\u00eda su ropa en bolsas de basura, se echaba alcohol y se lavaba el pelo, porque no se le quitaba la idea de que un d\u00eda de esos iba a contagiarse de lepra.<\/p>\n
En el Leprocomio repart\u00eda comida y ayudaba en los bautismos. Su hija mayor, Lillian Somoza Debayle, lo cuenta en el libro La Hija del Dictador<\/em>, de Gabriel Traversari, donde en entrevista describe los pormenores de la relaci\u00f3n amor-odio que tuvo con su madre, una mujer convencional y a la vez compleja, \u201cmuy caritativa\u201d con los necesitados pero amante de las s\u00e1banas de lino y los vestidos parisinos y con la habilidad asombrosa de rezar \u201cuna misa entera\u201d mientras se aplicaba pomadas en la cara. En el testimonio de Lillian tambi\u00e9n queda claro que Salvadora sent\u00eda una marcada predilecci\u00f3n por sus dos hijos varones, Luis y Anastasio, y leyendo entre l\u00edneas puede deducirse que era irascible, impulsiva y voluntariosa.<\/p>\n De joven se rebel\u00f3 contra su arist\u00f3crata familia para casarse por amor con Anastasio Somoza Garc\u00eda, quien por entonces era poco menos que un \u201cpobre diablo\u201d, en palabras del historiador Roberto S\u00e1nchez Ram\u00edrez. Y muchos a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando la vida de su esposo se apagaba en un hospital de Panam\u00e1, mantuvo la suficiente entereza para ordenar a sus hijos que siguieran los caminos que el padre de la dinast\u00eda hab\u00eda dejado trazados.<\/p>\n Agust\u00edn Torres Lazo narra este episodio en su libro La saga de los Somoza<\/em>. Cuando se hizo evidente que la condici\u00f3n m\u00e9dica de Anastasio Somoza Garc\u00eda era irreversible y que el dictador corr\u00eda irremediablemente hacia la tumba, su yerno Guillermo Sevilla Sacasa llam\u00f3 por tel\u00e9fono a Luis Somoza Debayle para informarle que Chema Castillo se dirig\u00eda a Nicaragua con el documento que certificaba la incapacidad de Tacho, necesario para que el Congreso lo nombrara (a Luis) \u201cpresidente encargado\u201d. Sevilla Sacasa explic\u00f3 la situaci\u00f3n, pero, seg\u00fan Torres Lazo, lo hizo con una diplomacia cantinflesca que le permit\u00eda hablar mucho sin decir nada:<\/p>\n \u201cT\u00fa sabes, Luisito \u00bfah? La situaci\u00f3n es sumamente delicada. El enfermo se mantiene en una condici\u00f3n estable \u00bfah?, pero su mam\u00e1 y la Lilliancita son mujeres muy cristianas y tienen mucha fe. Pero nosotros \u00bfah? debemos estar preparados para cualquier cosa. \u00bfNo cree usted, cu\u00f1ado? Dentro de poco sale un avi\u00f3n especial que nuestros amigos, t\u00fa sabes \u00bfah? nos han ofrecido muy gentilmente. \u2018Chemita\u2019 Castillo lleva un documento muy importante \u00bfah? muy importante. Hay que manejarlo con sumo cuidado y, claro, t\u00fa y \u2018Tachito\u2019 \u00bfah, cu\u00f1ado? deben ser prudentes y actuar con mucha calma, \u00bfah…?\u201d.<\/p>\n En ese momento, afirma Torres Lazo, do\u00f1a Salvadora perdi\u00f3 la paciencia, le arrebat\u00f3 el tel\u00e9fono a su yerno y con \u201cvoz segura y dominante\u201d orient\u00f3 a su hijo:<\/p>\n \u2014Luis, ya ustedes saben lo que tienen que hacer. Am\u00e1rrense los pantalones y no se dejen fregar por nadie.<\/p>\n Salvadora Debayle Sacasa, en esto coinciden quienes la conocieron, ten\u00eda un temperamento de hierro. Y para algunos, como el historiador Nicol\u00e1s L\u00f3pez Maltez, desde su bajo perfil incidi\u00f3 en las decisiones de su esposo mucho m\u00e1s de lo que se pueda creer. \u201cSomoza Garc\u00eda era un poco blandengue, como Somoza Debayle. No eran las fieras que dicen. Ella fue siempre su fortaleza\u201d.<\/p>\n A lo largo de su intensa vida, Salvadora fue musa de Rub\u00e9n Dar\u00edo, sobrina, nieta, esposa y madre de presidentes, mujer poderosa y anciana exiliada. Para bien o para mal, un personaje de importancia indiscutible en la historia de Nicaragua.<\/p>\n ***<\/p>\n Por esas cosas del destino o del azar, seg\u00fan se mire, un d\u00eda cualquiera, hace casi cien a\u00f1os, un mozalbete sanmarque\u00f1o muy bien trajeado, con peinado de figur\u00edn y m\u00e1s encanto que fortuna, conoci\u00f3 en el cuarto de un hospital de la fr\u00eda Filadelfia a una muchacha leonesa. Logr\u00f3 colarse en esa habitaci\u00f3n gracias a su amistad con el hermano de la joven y a que su alcahueta casera result\u00f3 ser una de las regentes del hospital.<\/p>\n Pero ni el destino ni el azar tendr\u00edan aqu\u00ed m\u00e1s relevancia de la que poseen en cualquier otra historia, de cualquier otro ser humano, de no ser porque aquel joven era Anastasio Somoza Garc\u00eda y la muchacha que lo observaba con desd\u00e9n desde su cama de convaleciente, nada menos que Salvadora Debayle Sacasa. Estaba escrito que \u00e9l ser\u00eda un dictador y ella, la mujer que lo acompa\u00f1ar\u00eda hasta el \u00faltimo de sus d\u00edas.<\/p>\n Somoza hab\u00eda llegado a Estados Unidos en 1913, \u201ccon m\u00e1s coraz\u00f3n que reales\u201d, pues su padre, Anastasio Somoza Reyes, lo alej\u00f3 de Nicaragua tras enterarse de que se hab\u00eda presentado como voluntario para participar en el levantamiento del general Luis Mena (la famosa Guerra de Mena), cuenta Nicol\u00e1s L\u00f3pez Maltez, quien trabaj\u00f3 como fot\u00f3grafo para los Somoza y fue amigo de Luis Manuel Debayle Sacasa, hermano de Salvadora.<\/p>\n \u201cAll\u00e1 Somoza tiene un pariente de su papa, toma un curso de asistente de contador y hace cualquier trabajo. Lleg\u00f3 a ser hasta estibador del muelle\u201d, asegura L\u00f3pez Maltez. \u201cEntre otras cosas fue vigilante de la carga de contrabando de ron de Puerto Rico a Filadelfia. No era el due\u00f1o. Su misi\u00f3n era que los marinos no se robaran el ron, porque hab\u00eda una ley seca en Estados Unidos. Trabajaba con unos contrabandistas y se le peg\u00f3 como masate a Luis Manuel Debayle, el c\u00f3nsul honorario\u201d. Seg\u00fan el historiador, fue Luis Manuel quien le encarg\u00f3 al joven Anastasio que hiciera de mandadero de Salvadora Debayle, en esos d\u00edas hospitalizada por una reciente apendicitis.<\/p>\n Pero Isabel Leitemburge, regente del hospital y casera de Somoza, tambi\u00e9n hizo su parte. Le pidi\u00f3 a Sony (as\u00ed llamaba a su inquilino) que diera compa\u00f1\u00eda a la mayor de las hermanas Debayle Sacasa durante su recuperaci\u00f3n. En la entrevista que aparece en el libro Historia de la Guardia Nacional<\/em>, de L\u00f3pez Maltez, la propia Salvadora cuenta c\u00f3mo ocurrieron las cosas.<\/p>\n \u201cLa se\u00f1ora Leitemburge me llev\u00f3 a \u2018Tacho\u2019, mi primera impresi\u00f3n fue que se trataba de un muchacho pretencioso; vest\u00eda de manera impecable, de acuerdo con la \u00faltima moda. Llevaba zapatos combinados en blanco y negro, pantal\u00f3n blanco y chaqueta azul de casimir e iba muy bien peinado. Estando frente a m\u00ed, do\u00f1a Isabel le dijo: \u2018Quiero que te enamores de esta muchacha; no quiero que te cases con una norteamericana\u2019. D\u00edas despu\u00e9s, un domingo, me acompa\u00f1aba mi hermana Margarita. \u2018Tacho\u2019 lleg\u00f3 con un queque y un sweater muy bonito, rayado en negro y en terracota, pidi\u00e9ndome que le aceptara esos obsequios que \u00e9l hab\u00eda comprado especialmente para m\u00ed. Yo no los quer\u00eda tomar; me parec\u00eda incorrecto recibir regalos de un muchacho al que estaba conociendo, pero mi hermana me hizo aceptarlo como gentileza de amigo\u201d.<\/p>\n Poco despu\u00e9s, relat\u00f3 Salvadora, se vieron en una fiesta de fin de a\u00f1o. Tacho lleg\u00f3 a saludarla y ella lo despreci\u00f3.<\/p>\n \u2014Estoy enamorado de usted \u2014dijo \u00e9l.<\/p>\n \u2014Vaya a enamorar a otra \u2014replic\u00f3 ella.<\/p>\n \u2014\u00bfBailamos?<\/p>\n \u2014No. Usted me acaba de conocer.<\/p>\n \u201cAll\u00ed cort\u00e9 el di\u00e1logo, pero \u00e9l no se dio por vencido. Sac\u00f3 a bailar a mi hermana Margarita para pedirle que me convenciera. Margarita me transmiti\u00f3 todo lo que \u00e9l le hab\u00eda dicho, pero yo me mantuve firme. No le creo, quiere enga\u00f1arme, debe tener otra novia, dije, y no lo acept\u00e9\u201d.<\/p>\n Como sus galanteos no surt\u00edan efecto, Anastasio decidi\u00f3 invitar a salir a Margarita Debayle Sacasa para poder ver a Salvadora, quien siempre iba de chaperona. \u201cPero aquella mujer ni caso le hac\u00eda\u201d, cuenta Lillian en La Hija del Dictador<\/em>. La paciencia de Somoza se iba agotando y finalmente le solt\u00f3 a Margarita un reclamo que de paso muestra en qu\u00e9 situaci\u00f3n econ\u00f3mica se encontraba en esa \u00e9poca: \u201cMir\u00e1, M\u00e1rgara, decile a tu hermana que yo tengo que empe\u00f1ar desde mi reloj de leontina hasta mi anillo para poder llevarlas al cine y que me complace mucho, pero que por lo menos tenga la decencia de hablarme de vez en cuando\u201d.<\/p>\n Pobre y todo el sanmarque\u00f1o sigui\u00f3 insistiendo y al cabo Salvadora baj\u00f3 sus defensas. A partir de entonces luch\u00f3 a capa y espada para proteger su relaci\u00f3n, en un tiempo en que los padres todav\u00eda decid\u00edan con qui\u00e9n se casaban sus hijos y se pensaba que las se\u00f1oritas deb\u00edan ser modosas y obedientes.<\/p>\n Seg\u00fan sus bi\u00f3grafos, Salvadora y Anastasio se casaron el 31 de agosto de 1919, cuando \u00e9l ten\u00eda 23 a\u00f1os y ella 24. Nicol\u00e1s L\u00f3pez Maltez asegura que fue en Filadelfia, en una sencilla boda civil y sin el consentimiento de sus padres. Lillian Somoza, en cambio, afirmaba que al volver a Nicaragua todav\u00eda eran novios.<\/p>\n ***<\/p>\n Ana Salvadora Debayle Sacasa, nacida el 27 de mayo de 1895, fue la segunda de los ocho hijos (cuatro hombres y cuatro mujeres) de Luis Henry Debayle Pallais y Casimira Sacasa Sacasa. Es decir, proven\u00eda de dos clanes de la m\u00e1s alta clase social y pol\u00edtica de Le\u00f3n. Su padre, conocido como el Sabio Debayle, era c\u00e9lebre por haber estudiado en Francia y se le consideraba un cirujano casi milagroso. Adem\u00e1s tocaba el piano, escrib\u00eda versos y era amigo \u00edntimo de un poeta llamado Rub\u00e9n Dar\u00edo. Do\u00f1a Casimira, por su parte, era una matrona de vestidos elegantes y toallas francesas, pulcra como la que m\u00e1s y, sobre todo, hija del expresidente Roberto Sacasa Sarria.<\/p>\n Naturalmente no les caus\u00f3 gracia la idea de emparentar con un plebeyo y cuando Salvadora y Anastasio volvieron a Nicaragua se opusieron a la relaci\u00f3n. Hubo una peque\u00f1a guerra en la casa de los Debayle Sacasa cuando la hija mayor enfrent\u00f3 a su padre y en protesta lanz\u00f3 un quinqu\u00e9 contra el piso. Estuvo encerrada bajo llave durante varios d\u00edas, para ver si entraba en raz\u00f3n, pero no hubo caso. La boda eclesi\u00e1stica se realiz\u00f3 en 1920 en la Catedral de Le\u00f3n, gracias a que un nuevo personaje entr\u00f3 en escena. Todos los historiadores, detallitos m\u00e1s, detallitos menos, cuentan la misma an\u00e9cdota:<\/p>\n Los Debayle Sacasa, con m\u00e1s blasones que doblones, eran una familia econ\u00f3micamente venida a menos que necesitaba hacer pr\u00e9stamos para sostener su estilo de vida y se los hizo a Fernando S\u00e1nchez Reyes, acaudalado t\u00edo de Anastasio Somoza Garc\u00eda. Un d\u00eda este se\u00f1or lleg\u00f3 a la casa del Sabio Debayle y anunci\u00f3: \u201cAqu\u00ed vengo a que me pague\u201d. Cuando el doctor, perplejo, le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 tanta premura si \u00e9l estaba al d\u00eda con sus cuotas, don Fernando respondi\u00f3: \u201cSi mi sobrino no es bueno para casarse con su hija, tampoco mi dinero es bueno para usted\u201d.<\/p>\n Se casaron pues y a pesar de lo que tuvieron que superar, a\u00f1os m\u00e1s tarde Salvadora y Tacho se opusieron al matrimonio de su hijo Anastasio Somoza Debayle con la hermosa Bertha Zambrano y lo hicieron unirse con su prima Hope Portocarrero Debayle.<\/p>\n El matrimonio con Salvadora le dio a Anastasio Somoza Garc\u00eda un estatus que no ten\u00eda y acceso al c\u00edrculo aristocr\u00e1tico, pero al parecer todav\u00eda despu\u00e9s de la boda por un tiempo sigui\u00f3 siendo un \u201cpobre diablo\u201d. Labor\u00f3 para la Compa\u00f1\u00eda El\u00e9ctrica de Le\u00f3n, buscando conexiones ilegales, y ese \u201cfue su trabajo m\u00e1s decente\u201d, se\u00f1ala L\u00f3pez Maltez. Tambi\u00e9n fue inspector de sanidad, que consist\u00eda en andar revisando letrinas para comprobar que la gente hab\u00eda depositado en los pompones la reglamentaria media cuarta de creolina. Y, con todo, Salvadora no renegaba de su marido. O, al menos, no se tienen pruebas de que lo hiciera.<\/p>\n De acuerdo con el libro Historia de la Guardia Nacional<\/em>, la suerte de la pareja cambi\u00f3 gracias a que Anastasio era primo de Jos\u00e9 Mar\u00eda Moncada, lo que le permiti\u00f3 acercarse al poderoso coronel Henry Lewis Stimson para ponerse \u201ca la orden\u201d y mostrarle \u201csu picard\u00eda, su dominio del ingl\u00e9s, su conocimiento de Estados Unidos y su potencial utilidad\u201d. Adem\u00e1s, durante su per\u00edodo presidencial (que empez\u00f3 en 1929) Moncada lo elev\u00f3 a jefe pol\u00edtico de Le\u00f3n y luego lo puso en otros importantes cargos, \u201cpor recomendaciones y presiones\u201d del embajador estadounidense, Matthew E. Hanna. Despu\u00e9s Somoza fue colocado por Estados Unidos en la jefatura de la Guardia Nacional \u2014a la que termin\u00f3 convirtiendo en cruel instrumento de sus intereses personales y familiares\u2014 y de ah\u00ed pas\u00f3 a la Presidencia, no sin antes mandar a ejecutar a Augusto C. Sandino y darle golpe de Estado a Juan Bautista Sacasa, t\u00edo de Salvadora, pero esa es otra historia.<\/p>\n![\"Anastasio](\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/252-MAG-YOYA-11.jpg\")
<\/a><\/a>