{"id":26896,"date":"2015-11-08T12:16:07","date_gmt":"2015-11-08T18:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=26896"},"modified":"2020-12-07T15:19:21","modified_gmt":"2020-12-07T21:19:21","slug":"retratos-del-ayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/reportajes\/retratos-del-ayer\/","title":{"rendered":"Retratos del ayer"},"content":{"rendered":"

Desde Rub\u00e9n Dar\u00edo hasta Anastasio Somoza Garc\u00eda pasaron por el lente de Jos\u00e9 Santos Cisneros, a quien se le considera \u201cel padre de la fotograf\u00eda nicarag\u00fcense\u201d<\/p>\n

Por Ulises Huete<\/strong><\/p>\n

La foto donde Rub\u00e9n Dar\u00edo posa con traje blanco, bast\u00f3n y el rostro de perfil es una de las m\u00e1s conocidas de Cisneros. As\u00ed como la serie fotogr\u00e1fica de los funerales del poeta en la ciudad de Le\u00f3n en 1916. Estas fotos forman parte del imaginario colectivo de buena parte de la poblaci\u00f3n nicarag\u00fcense, ya que han sido publicadas muchas veces y se exhiben en el Museo Archivo Rub\u00e9n Dar\u00edo, donde llegan las romer\u00edas de estudiantes, investigadores y turistas a conocer parte de la vida del poeta. Sin embargo, la identidad de este fot\u00f3grafo se ha ido diluyendo entre la dispersi\u00f3n de su obra y el paso del tiempo.<\/p>\n

Mar\u00eda Dolores Torres, historiadora de arte, afirma que Cisneros es el m\u00e1s c\u00e9lebre de los primeros fot\u00f3grafos nicarag\u00fcenses del siglo XX. Adem\u00e1s lo llama \u201cel padre de la fotograf\u00eda nicarag\u00fcense\u201d por su excelente trabajo como retratista art\u00edstico y primer documentalista gr\u00e1fico del pa\u00eds. Cisneros \u2014contin\u00faa la doctora Torres\u2014 fotografi\u00f3 paisajes, cuadros cotidianos, edificios, calles y plazas. Su trabajo es un cat\u00e1logo cultural e hist\u00f3rico de Nicaragua.<\/p>\n

Jos\u00e9 Santos Cisneros naci\u00f3 en Le\u00f3n el 1 de noviembre de 1887 y muri\u00f3 en la misma ciudad en 1977. El fot\u00f3grafo Guillermo Alaniz fue su maestro. La doctora Torres dice que Alaniz fue un \u201cfot\u00f3grafo de grandes m\u00e9ritos, experimentador con qu\u00edmicos y emulsiones para preservar las fotograf\u00edas\u201d. Cisneros y Alaniz se volvieron socios de un estudio fotogr\u00e1fico y despu\u00e9s Cisneros se independiz\u00f3 y abri\u00f3 su propio negocio, cuyo r\u00f3tulo dec\u00eda: Santos Cisneros fotograf\u00eda.<\/p>\n

\u201c\u00c9l le dedicaba todo su tiempo a su negocio. Hac\u00eda fotos dentro y fuera de su estudio. Tomaba todo tipo de fotos, desde muy elegantes hasta para licencia\u201d, cuenta Tania Almend\u00e1rez, nieta de Cisneros, quien vivi\u00f3 con \u00e9l parte de su infancia y juventud en Le\u00f3n. Cisneros se convirti\u00f3 en un fot\u00f3grafo supercotizado en su \u00e9poca. Hac\u00eda fotos de bodas, primeras comuniones, funerales, graduaciones, retratos de candidatas a concursos de belleza, personales y de familias enteras.<\/p>\n

Almend\u00e1rez cuenta que su abuelo \u201cviv\u00eda en una casa cl\u00e1sica leonesa de cuatro corredores. En el momento de tomar las fotos uno de los corredores se convert\u00eda en estudio, con una serie de luces, telones y cortinas\u201d. En su estudio ten\u00eda utiler\u00eda como canap\u00e9s, columnas, escaleras, espejos, ropa, telones con paisajes y diferentes motivos, adem\u00e1s de una serie de accesorios para cada tipo de foto. Margarita Montealegre, destacada fot\u00f3grafa y pionera del fotoperiodismo en Nicaragua, dice que \u201cel estudio de \u00e9l era famos\u00edsimo, era un referente. Tener una foto de Cisneros era como lo m\u00e1ximo que exist\u00eda en Nicaragua\u201d.<\/p>\n

Almend\u00e1rez expresa que \u201cen diferentes partes de Nicaragua me he encontrado con gente que me dice que tienen una foto que les tom\u00f3 mi abuelo\u201d. Las personas iban solas y en familia a Le\u00f3n para retratarse con Cisneros. Ya no se diga los habitantes de Le\u00f3n. \u201cSi era que te ibas a casar, requer\u00edas que \u00e9l te tomara la foto de tu boda\u201d, explica su nieta. \u201cYo recuerdo, siendo ni\u00f1a, que las muchachas que eran candidatas a Miss Le\u00f3n o novias de la universidad iban a tomarse las fotos con \u00e9l porque era donde les iban a quedar bien\u201d.<\/p>\n

\"3-1\"<\/a><\/p>\n

La doctora Torres afirma que los europeos introdujeron la fotograf\u00eda en Nicaragua entre 1860 y 1870. Gregorio Rodr\u00edguez, Francisco Quezada y Guillermo Alaniz fueron algunos de los primeros fot\u00f3grafos nicarag\u00fcenses destacados que antecedieron a Cisneros. Pero fue con Cisneros que la fotograf\u00eda alcanz\u00f3 un mayor desarrollo por la amplitud de temas que abarc\u00f3 durante su carrera. La fot\u00f3grafa Margarita Montealegre expresa que uno de los grandes aportes de Cisneros es que \u201cinstala una profesi\u00f3n que primero no era muy reconocida aqu\u00ed en Nicaragua, hab\u00eda pocos fot\u00f3grafos de prensa, de estudio hab\u00eda en Managua, en algunos departamentos, pero no con la calidad y la perseverancia de \u00e9l\u201d.<\/p>\n

El trabajo de Cisneros trascendi\u00f3 las fotos de estudio y de eventos sociales. La doctora Torres dice que Cisneros \u201ctambi\u00e9n recogi\u00f3 los paisajes de Nicaragua que fueron publicados en el Almanaque de Hispano-Am\u00e9rica de 1924 editado en Espa\u00f1a\u201d. Pero tambi\u00e9n Cisneros document\u00f3 las ruinas de Managua despu\u00e9s del terremoto de 1931 e hizo fotos de varios edificios emblem\u00e1ticos de Le\u00f3n y Granada. Su mirada capt\u00f3 las gentes, acontecimientos, naturaleza y ciudades de Nicaragua en gran parte de la primera mitad del siglo XX.<\/p>\n

En 1929 se public\u00f3 en Le\u00f3n un libro titulado Hoja de laurel<\/em>. Este libro, del que se encuentran escasos ejemplares en la actualidad, es un homenaje que le hicieron intelectuales, periodistas y personalidades de Le\u00f3n de aquellos a\u00f1os por su excelente labor de retratista. En ese tomo aparece una galer\u00eda de retratos de personas ilustres como Mariano Fiallos Gil, el general Jos\u00e9 Mar\u00eda Moncada, el \u201cSabio\u201d Debayle, varios jerarcas de la Iglesia cat\u00f3lica y diversos hombres y mujeres destacados de la sociedad leonesa. Los retratos van acompa\u00f1ados de textos laudatorios del trabajo de Cisneros extra\u00eddos de diversos peri\u00f3dicos de esa \u00e9poca.<\/p>\n

Montealegre expresa que la obra de Cisneros puede compararse con la de dos grandes fot\u00f3grafos de estudio latinoamericanos: el mexicano Romualdo Garc\u00eda (1852-1930) y el peruano Mart\u00edn Chambi (1891-1973). Cisneros, Garc\u00eda y Chambi, dice Montealegre, \u201chicieron fotograf\u00eda de estudio que marcaron pauta y dieron a conocer a trav\u00e9s de sus fotos una cultura, una historia, que no eran las t\u00edpicas fotos de estudio donde solo se fotografiaba una clase social, sino una amalgama de personas\u201d. Las im\u00e1genes de estos fot\u00f3grafos son un registro sociol\u00f3gico y cultural expresado con gran destreza fotogr\u00e1fica y un sentido est\u00e9tico que las hace admirables.<\/p>\n

Desafortunadamente la obra de Cisneros permanece dispersa. No existe una colecci\u00f3n p\u00fablica donde los nicarag\u00fcenses puedan apreciar las diversas fotos que documentan la \u00e9poca que fotografi\u00f3 Cisneros. \u201cOjal\u00e1 que quien tenga los archivos de Cisneros den a conocer el trabajo\u201d, expresa Montealegre. \u201cPara nosotros ser\u00eda un orgullo que existiera una sala permanente donde se mostraran las c\u00e1maras de Cisneros y su trabajo porque las generaciones nuevas conocemos poco, una que otra foto, no un libro donde se muestre su legado\u201d, concluye la fot\u00f3grafa.<\/p>\n

Las personalidades de la \u00e9poca buscaban como hacerse fotos que tuvieran la elegancia que antes ten\u00edan solo los retratos pintados. El mayor logro fotogr\u00e1fico de Cisneros, desde el punto de vista de la fama de su modelo, fueron los retratos de Rub\u00e9n Dar\u00edo, que contribuyeron a fijar en la mente de las personas la figura m\u00edtica del gran poeta de Metapa.<\/p>\n

Cisneros tambi\u00e9n ten\u00eda un almac\u00e9n donde vend\u00eda material fotogr\u00e1fico: pel\u00edculas, l\u00edquidos y papel para revelado, c\u00e1maras y lentes. Su establecimiento les prove\u00eda estos materiales a otros fot\u00f3grafos de Le\u00f3n. Adem\u00e1s de fot\u00f3grafo, era un peque\u00f1o empresario.<\/p>\n

En este conjunto fotogr\u00e1fico se aprecia el gusto por los atuendos ex\u00f3ticos y preciosistas. Los planos generales de poses recostadas evocan las pinturas de mujeres distinguidas de la antig\u00fcedad. Parece ser que este tipo de fotograf\u00edas gozaban de mucha demanda en aquellos a\u00f1os, eran una especie de fantas\u00eda fotogr\u00e1fica.<\/p>\n

La mirada fotogr\u00e1fica de Cisneros se posaba sobre todo lo interesante de su \u00e9poca. Aqu\u00ed vemos un ejemplo de los tipos de fotos que tambi\u00e9n hizo: la fotograf\u00eda arquitect\u00f3nica. En Hoja de laurel<\/em> se hace una enumeraci\u00f3n de sitios fotografiados en Le\u00f3n por Cisneros que se exhib\u00edan en su Galer\u00eda de Arte: \u201cLa tumba de Monse\u00f1or Pereyra y Castell\u00f3n, la Catedral, el Seminario, internos del colegio conciliar de San Ram\u00f3n, la universidad\u2026\u201d.<\/p>\n

Foto del entierro en 1937 del Dr. Luis Henry Debayle Pallais, el \u201cSabio Debayle\u201d, suegro de Anastasio Somoza Garc\u00eda. Cisneros era solicitado por las familias leonesas de distintos estratos sociales para fotografiar los funerales de sus seres queridos.<\/p>\n

Galer\u00eda de arte de Jos\u00e9 Santos Cisneros. En la foto se aprecia una exposici\u00f3n permanente de fotos, sillas de varios dise\u00f1os y utiler\u00eda diversa. En esa \u00e9poca era costumbre fotografiar a la gente con fondos pintados con paisajes que simulaban ambientes exteriores. Las poses, la ropa, el peinado y la iluminaci\u00f3n se preparaban con esmero. Cisneros era un maestro del retrato.<\/p>\n

Estos dos retratos forman parte de la galer\u00eda de fotos que aparecen en el libro Hoja de laurel<\/em> (1929). En el libro citado se lee: \u201cLos trabajos de Cisneros tienen ya fama mundial, sus efectos de luz, sus medios tonos son ya prodigiosos. Revistas alemanas han reproducido muchas de sus postales, con leyendas que le honran\u201d.<\/p>\n

Las fotos de esa \u00e9poca muestran la moda de los a\u00f1os veinte europeos adoptados en Nicaragua. Cortes de pelo, accesorios y vestidos que dan testimonio de los gustos de las clases pudientes de la \u00e9poca.<\/p>\n

\"5-1\"<\/a><\/p>\n

Cisneros tambi\u00e9n hac\u00eda fotos de exteriores. En esta imagen aparece el Colegio Centro Am\u00e9rica cuando estaba en Granada. Afuera se miran estudiantes y personal del colegio. La fotograf\u00eda arquitect\u00f3nica de edificios desaparecidos o que ahora est\u00e1n en ruinas tambi\u00e9n forma parte del tipo de im\u00e1genes que capturaba y que ahora tienen un gran valor hist\u00f3rico.<\/p>\n

En el libro Hoja de laurel<\/em> aparece este comentario sobre esta foto: \u201cLa fotograf\u00eda de la peque\u00f1a ni\u00f1a Gloria Sugr\u00e1\u00f1ez, vestida con traje de balladera, es algo que sorprende. Aqu\u00ed el artista Cisneros se nos revela como un brujo de la c\u00e1mara obscura\u2026 Esta foto permanec\u00eda en exhibici\u00f3n en su galer\u00eda fotogr\u00e1fica y despertaba mucha admiraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Los desastres naturales son adversidades frecuentes en Nicaragua. Aqu\u00ed apreciamos las ruinas de la Avenida Bol\u00edvar de Managua despu\u00e9s del terremoto de 1931. Esta imagen nos muestra el fuerte impacto del terremoto. Cisneros tambi\u00e9n documentaba acontecimientos hist\u00f3ricos.<\/p>\n

Aqu\u00ed vemos otro de los edificios devastados por el terremoto de 1931: el Palacio Arzobispal de Managua.<\/p>\n

El doctor Luis Henry Debayle Pallais posa con sus m\u00e1s cercanos disc\u00edpulos. El estilo de las fotos de Cisneros presentaba a sus modelos con gran distinci\u00f3n y elegancia. Adem\u00e1s de fotos personales, de parejas y familiares, se hac\u00edan fotos gremiales, como la que podemos apreciar arriba. Ya para esa \u00e9poca las fotos comenzaban a usarse para definir las identidades sociales y la imagen p\u00fablica de las personas.<\/p>\n

En esta foto posa Azar\u00edas H. Pallais. Los retratos de Cisneros eran hechos con esmero, Tania Almend\u00e1rez, nieta del fot\u00f3grafo, lo recuerda preparando a las personas antes de la foto: \u201cColocaba a la persona, la quedaba viendo, como que le estaba buscando cu\u00e1l era el \u00e1ngulo que era el mejor, le pon\u00eda la posici\u00f3n, se la cambiaba, le pon\u00eda las luces, entonces era ver a alguien que estaba construyendo algo\u201d.<\/p>\n

Cisneros fotografi\u00f3 a personas de los sectores sociales m\u00e1s modestos present\u00e1ndolas con dignidad. En el libro Hoja de laurel<\/em> (1929) se lee: \u201cLos trabajos de Cisneros tienen ya fama mundial, sus efectos de luz, sus medios tonos son ya prodigiosos. Revistas alemanas han reproducido muchas de sus postales, con leyendas que le honran\u201d.<\/p>\n

Las fotos grupales requieren de un cuidadoso trabajo de composici\u00f3n para que tengan proyecci\u00f3n y armon\u00eda. En esta foto se aprecia la maestr\u00eda de Cisneros en el dominio de la iluminaci\u00f3n y las poses en grupo.<\/p>\n

Cisneros document\u00f3 fotogr\u00e1ficamente a una diversidad de tipos de personas como sacerdotes, militares, poetas, m\u00e9dicos, periodistas, campesinos, estudiantes, deportistas, etc. Sus retratos son una muestra del tejido social de su \u00e9poca.<\/p>\n

Los retratos de Cisneros eran hechos con esmero, Tania Almend\u00e1rez, nieta del fot\u00f3grafo, lo recuerda preparando a sus clientes antes de la foto: \u201cColocaba a la persona, la quedaba viendo, le pon\u00eda la posici\u00f3n, se la cambiaba, le pon\u00eda las luces, entonces era ver a alguien que estaba construyendo algo\u201d.<\/p>\n

Tania Almend\u00e1rez, nieta de Cisneros, a los 2 a\u00f1os de edad, en 1950, lista para llevar los anillos en una boda que se realiz\u00f3 en la Catedral de Le\u00f3n.<\/p>\n

En una cr\u00f3nica publicada en El Semanario<\/em>, en 1924, a prop\u00f3sito de una exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica en su estudio se lee: \u201cAquello es la mar de fotograf\u00edas. Todas las muchachas de Le\u00f3n, todos los varones, todos los elementos destacados, todos los humildes, all\u00ed est\u00e1n…\u201d.<\/p>\n

Estos ni\u00f1os proven\u00edan de varias parroquias de Le\u00f3n. Se tomaron la foto en grupo porque dar\u00edan la primera comuni\u00f3n juntos. El adulto que los acompa\u00f1a posiblemente era el catequista. Estas fotograf\u00edas son un documento valioso sobre las costumbres, el vestuario, los peinados y las etnias de Nicaragua.<\/p>\n

Las fotos de bodas de Cisneros gozaban de gran demanda en Le\u00f3n. Muchas de las parejas que se iban a casar requer\u00edan de una sesi\u00f3n de fotos de estudio y otra en la iglesia. Cisneros no solo trabajaba de fot\u00f3grafo, tambi\u00e9n ten\u00eda un almac\u00e9n donde vend\u00eda pel\u00edculas, l\u00edquidos y papel para revelado, c\u00e1maras y lentes. Su establecimiento les prove\u00eda estos materiales a otros fot\u00f3grafos de la ciudad.<\/p>\n

El retrato de muertos fue una costumbre que naci\u00f3 al poco tiempo del invento de la fotograf\u00eda. Este tipo de fotos se hac\u00edan en diferentes lugares de Am\u00e9rica Latina como M\u00e9xico y Argentina, entre una diversa parte de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

El maestro Jos\u00e9 Santos Cisneros con su nieto Joe Pete Dickinson.<\/p>\n

Tambi\u00e9n cultiv\u00f3 la foto arquitect\u00f3nica. Fotografi\u00f3 iglesias, colegios, el Seminario y la universidad de Le\u00f3n, hospitales, etc. Aqu\u00ed vemos una imagen a\u00e9rea de Le\u00f3n, donde se distingue el dise\u00f1o del conjunto urbano.<\/p>\n

Cuando llegaban a tomarse fotos de primera comuni\u00f3n ni\u00f1os de escasos recursos y no llevaban un atuendo propicio para la ocasi\u00f3n, Cisneros ten\u00eda en su estudio accesorios como velas y lazos para que los ni\u00f1os salieran con el vestuario adecuado. La invenci\u00f3n de la fotograf\u00eda y el desarrollo tecnol\u00f3gico de fines del siglo XIX popularizaron los retratos que antes se hac\u00edan solo los sectores pudientes.<\/p>\n

Algunos de sus retratos muestran la moda europea de los a\u00f1os veinte adoptados en Nicaragua, como el de la dama de arriba. Cortes de pelo, accesorios y vestidos que dan testimonio de los gustos de las minor\u00edas pudientes de la \u00e9poca.<\/p>\n

\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde Rub\u00e9n Dar\u00edo hasta Anastasio Somoza Garc\u00eda pasaron por el lente de Jos\u00e9 Santos Cisneros a quien se le considera \u201cel padre de la fotograf\u00eda nicarag\u00fcense\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":26900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-26896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26896"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52907,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26896\/revisions\/52907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}