{"id":31267,"date":"2015-12-13T14:00:21","date_gmt":"2015-12-13T20:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=31267"},"modified":"2018-10-01T05:59:36","modified_gmt":"2018-10-01T05:59:36","slug":"el-nica-tras-la-super-computadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/reportajes\/el-nica-tras-la-super-computadora\/","title":{"rendered":"El nica tras la super computadora"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Miles de procesadores trabajan al mismo tiempo para estudiar el origen del universo, las enfermedades del cuerpo humano y el cambio clim\u00e1tico. Un nicarag\u00fcense trabaja detr\u00e1s de esta supercomputadora de cien millones de d\u00f3lares<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Juli\u00e1n Navarrete<\/strong><\/p>\n<p>En el Laboratorio Nacional de Argonne de Chicago no pueden ocurrir errores. Las fallas provocan las m\u00e1ximas alteraciones nerviosas en los cient\u00edficos, que se mueven de un lado a otro cuando algo anda mal. Pueden ser hackers, piratas digitales o una simple falla del sistema. Se prev\u00e9 que en una supercomputadora, como Mira, se produzcan anomal\u00edas cada ocho horas. Los miles de procesadores que permiten el funcionamiento de la quinta m\u00e1quina m\u00e1s r\u00e1pida del mundo tienen a sus trabajadores como recepcionistas de tel\u00e9fonos de emergencias.<\/p>\n<p>El tiempo de vida del procesador de una laptop es de aproximadamente 1,500 d\u00edas. Una supercomputadora, como Mira, tiene miles de procesadores, lo que provoca que las fallas ocurran m\u00e1s r\u00e1pido. Entre m\u00e1s procesadores hay m\u00e1s posibilidades de que se generen fallas. En una supercomputadora gigante, en promedio se da\u00f1a un procesador cada 12 horas.<\/p>\n<p>Leonardo Bautista casi no est\u00e1 en contacto f\u00edsico con la supercomputadora. Sin embargo es el encargado del \u00e1rea de detecci\u00f3n de anomal\u00edas y errores. El trabajo de Bautista es crear un sistema que les permita a los cient\u00edficos seguir trabajando incluso cuando est\u00e1n ocurriendo las fallas previstas. Adem\u00e1s, detectar \u201cerrores silenciosos\u201d, que corrompen el sistema de manera sigilosa y que los cient\u00edficos no sospechan.<\/p>\n<p>\u201cEso puede ser muy grave, porque pueden obtener resultados que no son correctos\u201d, dice el cient\u00edfico.<\/p>\n<p>Los resultados de los que habla Leonardo Bautista no son datos de menor valor. Mira est\u00e1 construida para estudiar los fen\u00f3menos naturales, el movimiento de los planetas y las estrellas y la proyecci\u00f3n del universo. \u201cCualquier cosa que tengamos en modelo f\u00edsico-matem\u00e1tico, que se pueda escribir en ecuaciones, se puede terminar emulando en una supercomputadora\u201d, explica.<\/p>\n<p>Mira, adem\u00e1s, contin\u00faa el cient\u00edfico, puede tratar de explicar c\u00f3mo funciona el cerebro y el coraz\u00f3n. Es el sistema de vanguardia de las grandes industrias, al incorporar modelos que simulan la fricci\u00f3n del aire en autom\u00f3viles y aviones.<\/p>\n<p>\u201cPara las empresas significa mucho ahorro. En la industria petrolera tambi\u00e9n se hace un an\u00e1lisis de las excavaciones geol\u00f3gicas: tratar de modelar las propiedades del suelo. Las m\u00e1quinas revelan qu\u00e9 tanta probabilidad de obtener petr\u00f3leo existe cuando se hace una excavaci\u00f3n, ya que cuesta mucho tiempo y dinero\u201d, contin\u00faa.<\/p>\n<p>Mira es el acr\u00f3nimo de la palabra \u201cmiracle\u201d (milagro en espa\u00f1ol), \u201cun milagro de la tecnolog\u00eda lo que se puede hacer con este tipo de m\u00e1quinas\u201d, sostiene Bautista. La supercomputadora fue dise\u00f1ada por IBM usando la tecnolog\u00eda BlueGene. Para los m\u00e1s acuciosos y entendidos en la materia, esta m\u00e1quina tiene 1 petabyte de RAM, que corresponde a 1,048,576 GB de memoria.<\/p>\n<p>En un lenguaje m\u00e1s sencillo: esta m\u00e1quina cuenta con m\u00e1s de 780,000 n\u00facleos de procesamiento, siendo capaz de hacer hasta diez cuatrillones de c\u00e1lculos por segundo. El prop\u00f3sito de su construcci\u00f3n es entender el movimiento de las galaxias y las part\u00edculas que forman el universo.<\/p>\n<p>\u201cLa simulaci\u00f3n cubrir\u00e1 millones de a\u00f1os de evoluci\u00f3n c\u00f3smica en tan solo dos semanas. Las simulaciones c\u00f3smicas llevan mucho tiempo haci\u00e9ndose, d\u00e9cadas, pero la tecnolog\u00eda para una simulaci\u00f3n de este tama\u00f1o tiene poco tiempo disponible\u201d, describe el f\u00edsico Salman Habib, l\u00edder del proyecto.<\/p>\n<p>La supercomputadora m\u00e1s r\u00e1pida del mundo es Tianhe-2, del National Super Computer de Guangzhou, China. Estados Unidos, aparte de Mira, tiene la segunda y tercera m\u00e1s r\u00e1pida: Tit\u00e1n y Sequoia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32913\" aria-describedby=\"caption-attachment-32913\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/252-MAG-SC4.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-32913 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/252-MAG-SC4.jpg\" alt=\"Mira, la supercomputadora\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07151114\/252-MAG-SC4.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07151114\/252-MAG-SC4.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32913\" class=\"wp-caption-text\">Mira, la supercomputadora de la cual vemos parte en la foto, es la quinta m\u00e1s r\u00e1pida del mundo.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Leonardo Bautista, de 30 a\u00f1os de edad, es nicarag\u00fcense. Bueno, por lo menos eso responde cuando le preguntan por su nacionalidad. Su pap\u00e1 es colombiano, pero su mam\u00e1 es nica. Naci\u00f3 y vivi\u00f3 en Nicaragua hasta los 15 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Desde el otro lado del tel\u00e9fono se escucha una voz segura, con frases cortas y la lengua en constante roce con sus dientes. Determinar su nacionalidad por medio del acento es un acertijo. El hombre, experto en detectar errores en supercomputadoras, es un enigma de los acentos remarcados.<\/p>\n<p>Aparte de espa\u00f1ol, Bautista sabe hablar franc\u00e9s, japon\u00e9s e ingl\u00e9s. O por lo menos lo suficiente como para comunicarse. Los aprendi\u00f3 cuando estudi\u00f3 en Francia y Jap\u00f3n y ahora en sus labores en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Las aulas del colegio Nicarag\u00fcense Franc\u00e9s V\u00edctor Hugo de Managua fueron el albergue de Bautista en Nicaragua. Ah\u00ed curs\u00f3 la secundaria. Despu\u00e9s opt\u00f3 por una oportunidad en Francia, en la universidad Pierre et Marie Curie, donde comenz\u00f3 estudiando F\u00edsica y Qu\u00edmica por dos a\u00f1os, pero aprendi\u00f3 programaci\u00f3n de computadoras y se volvi\u00f3 \u201cadicto\u201d. Luego se decant\u00f3 por las Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica y sac\u00f3 la licenciatura. M\u00e1s tarde curs\u00f3 la maestr\u00eda en Sistemas Paralelos y Distribuidos, que es m\u00e1s o menos lo que actualmente hace en Chicago.<\/p>\n<p>Y es que las supercomputadoras no son m\u00e1s que eso: sistemas paralelos y distribuidos. Estas m\u00e1quinas son de tama\u00f1o colosal: 100, 200, 300 o 400 metros cuadrados de procesadores y m\u00e1s procesadores unidos por cables. Esto quiere decir que los sistemas paralelos son muchos procesadores ejecut\u00e1ndose al mismo tiempo.<\/p>\n<p>Cuando cursaba sus estudios en Par\u00eds se enter\u00f3 de que la Pierre et Marie Curie ten\u00eda un convenio con el Instituto Nacional de Inform\u00e1tica de Tokio para hacer intercambios de estudiantes en verano. Aplic\u00f3 la primera vez y no qued\u00f3. A la segunda oportunidad lo aceptaron y as\u00ed lleg\u00f3 a Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Durante tres meses en Tokio, Leonardo se meti\u00f3 en un proyecto para tratar de detectar hackers. El proyecto le gust\u00f3. Y ya visto en su \u00faltimo a\u00f1o decidi\u00f3 cursar otra pasant\u00eda de seis meses como un requisito para graduarse.<\/p>\n<p>Cuando finaliz\u00f3 su pasant\u00eda en Tokio le ofrecieron un doctorado y acept\u00f3. Ah\u00ed pas\u00f3 cuatro a\u00f1os. En ese tiempo conoci\u00f3 la K computer, la actual cuarta supercomputadora m\u00e1s r\u00e1pida del mundo, instalada en el Instituto de Ciencia y Computaci\u00f3n de Jap\u00f3n (AICS), \u201cla NASA de Jap\u00f3n\u201d, dice el nicarag\u00fcense.<\/p>\n<p>\u201cDesde que comenc\u00e9 mi doctorado he visto supercomputadoras en Barcelona, Francia y varios pa\u00edses alrededor del mundo\u201d, dice el cient\u00edfico.<\/p>\n<p>Frank Cappello es un profesor franc\u00e9s con ra\u00edces italianas. \u00c9l ayud\u00f3 al nicarag\u00fcense con la pasant\u00eda y el doctorado en Tokio y fue el que lo llev\u00f3 a trabajar al Laboratorio de Argonne. Bautista tambi\u00e9n cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n del japon\u00e9s Satoshi Matsuoka, quien supervis\u00f3 su tesis de doctorado.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>En agosto de 2015 brind\u00f3 una conferencia dirigida a estudiantes de Ingenier\u00eda en Sistemas y Computaci\u00f3n de la Universidad Centroamericana, convocada por la Academia de Ciencias, como parte de una iniciativa para incentivar el desarrollo de la ciencia, la tecnolog\u00eda y la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Manuel Ortega Hegg es el presidente de la Academia de Ciencias. \u00c9l considera que lo interesante de Bautista es que revela que en el pa\u00eds existen j\u00f3venes talentosos que pueden desarrollarse, pero lo \u00fanico que necesitan son oportunidades.<\/p>\n<p>\u201cLeonardo Bautista es un ejemplo digno de emularse en la juventud. Frente a otro tipo de modelos que se proponen a los j\u00f3venes, \u00e9l representa un ejemplo de modelo de j\u00f3venes estudiosos, capaces de ubicarse en los centros mundiales de la tecnolog\u00eda de punta\u201d, agrega Ortega Hegg.<\/p>\n<p>Si usted busca al nicarag\u00fcense en el directorio del Laboratorio de Argonne encontrar\u00e1 que: \u201cEn 2011 recibi\u00f3 el ACM\/IEEE George Michael Memorial High Performance Computing Fellow de SC11, Menci\u00f3n de Honor y un Certificado Especial de Reconocimiento por lograr una puntuaci\u00f3n perfecta en la revisi\u00f3n de su art\u00edculo cient\u00edfico en SC11\u201d.<\/p>\n<p>A pesar de que su trabajo se supone agitado, los programas que ha creado le permiten tener jornadas m\u00e1s relajadas. Leonardo trabaja ocho horas al d\u00eda, ya sea desde su casa u oficina. \u00c9l dice que los cient\u00edficos por lo general tienen horarios menos complicados. La raz\u00f3n es sencilla: la din\u00e1mica en los laboratorios de investigaci\u00f3n es muy diferente de la de una empresa industrial. La industria tiene que generar ingresos a corto plazo, mientras que las investigaciones en pa\u00edses desarrollados son financiadas por los gobiernos.<\/p>\n<p>Bautista visita dos veces al a\u00f1o Nicaragua, el pa\u00eds de su mam\u00e1. Colombia lo visita con menor frecuencia. En Estados Unidos convive con su esposa y su hija de 2 a\u00f1os y medio de edad.<\/p>\n<p>Argonne tiene un equipo de futbol, en el que Bautista juega dos veces por semana. Son cient\u00edficos, entre ellos el nicarag\u00fcense, que estudian el universo y en sus ratos libres corren detr\u00e1s de un esf\u00e9rico para meterlo en la red. Al nicarag\u00fcense tambi\u00e9n le gusta correr, nadar y montar bicicleta. De hecho ha terminado el triatl\u00f3n de Chicago en tres ocasiones. Para distraerse baila \u201csalsa\u201d y lee mucho, sobre todo, acerca de ciencia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32914\" aria-describedby=\"caption-attachment-32914\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/252-MAG-SC20.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32914 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/252-MAG-SC20.jpg\" alt=\"Leonardo Bautista\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07151113\/252-MAG-SC20.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07151113\/252-MAG-SC20.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32914\" class=\"wp-caption-text\">El cient\u00edfico nicarag\u00fcense tiene estudios en Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica y una maestr\u00eda en Sistemas Paralelos y Distribuidos.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Leonardo dice que en el futuro las supercomputadoras deber\u00edan de permitir entender el clima del planeta, el cerebro humano y c\u00f3mo funciona el coraz\u00f3n. Con resultados m\u00e1s precisos y m\u00e1s desarrollados que hasta ahora. Estas m\u00e1quinas permitir\u00e1n hacer medicinas para las enfermedades, como la arritmia cardiaca, el Alzheimer y la esquizofrenia.<\/p>\n<p>Para construir una supercomputadora se necesita entre 50 y 200 millones de d\u00f3lares. A esto hay que sumarle el mantenimiento del costo de energ\u00eda. Mira, por ejemplo, consume 10 megawatts de energ\u00eda por hora, lo que es igual que el consumo energ\u00e9tico de diez mil casas juntas en Estados Unidos.<\/p>\n<p>En Estados Unidos el megawatt hora cuesta 120 d\u00f3lares. Lo que significa que cada hora Mira gasta 1,200 d\u00f3lares, solo en energ\u00eda. Al d\u00eda son 28,800, eso por 365: son m\u00e1s de diez millones y medio de d\u00f3lares, en un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los cient\u00edficos coinciden en que las supercomputadoras est\u00e1n sirviendo para acelerar el desarrollo de las investigaciones en el mundo. Sin embargo necesitan hallar una estrategia para ahorrar energ\u00eda. Por el momento no la consiguen.<\/p>\n<p>Bautista cree que en Nicaragua se pueden construir las bases para desarrollar la supercomputaci\u00f3n. El plan podr\u00eda iniciar por reciclar m\u00e1quinas usadas para ir creando centros a nivel nacional.<\/p>\n<p>El presidente de la Academia de Ciencias tambi\u00e9n considera que hay posibilidades de desarrollar la supercomputaci\u00f3n. \u201cLas supercomputadoras no son nada m\u00e1s y nada menos que poder trabajar con varias computadoras simult\u00e1neamente para poder potenciar las capacidades y generar procesos de datos muchos m\u00e1s veloces\u201d.<\/p>\n<p>En Latinoam\u00e9rica ya existen pa\u00edses que est\u00e1n desarrollando la supercomputaci\u00f3n: Brasil, Chile, M\u00e9xico y Colombia, donde las utilizan para optimizar el tr\u00e1fico de autom\u00f3viles o alertar sobre lluvias fuertes. La m\u00e1s r\u00e1pida es Mitzli, ubicada en la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\n<h4>Las cinco supercomputadoras m\u00e1s r\u00e1pidas del mundo<\/h4>\n<p>Nombre \/Pa\u00eds\/ Costo<\/p>\n<p>Tianhe-2 \u2013 China \u2013 Entre 200 y 300 millones de d\u00f3lares<\/p>\n<p>Cray Tit\u00e1n \u2013 Estados Unidos \u2013 Entre 100 y 200 millones de d\u00f3lares<\/p>\n<p>Sequoia \u2013 Estados Unidos \u2013 Entre 100 y 200 millones de d\u00f3lares<\/p>\n<p>K Computer \u2013 Jap\u00f3n \u2013 Entre 100 y 300 millones de d\u00f3lares<\/p>\n<p>Mira \u2013 Estados Unidos \u2013 Entre 50 y 100 millones de d\u00f3lares<\/p>\n<p>10 funciones de las supercomputadoras<\/p>\n<p>1- Simulaci\u00f3n de aviones y autom\u00f3viles<\/p>\n<p>2- B\u00fasqueda de propiedades magn\u00e9ticas<\/p>\n<p>3- Energ\u00eda at\u00f3mica<\/p>\n<p>4- Cambio clim\u00e1tico<\/p>\n<p>5- Armas nucleares<\/p>\n<p>6- Astronom\u00eda<\/p>\n<p>7- Cuerpo humano<\/p>\n<p>8- Origen del universo<\/p>\n<p>9- Exploraci\u00f3n petrolera<\/p>\n<p>10- Bolsa de Valores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miles de procesadores trabajan al mismo tiempo para estudiar el origen del universo, las enfermedades del cuerpo humano y el cambio clim\u00e1tico. Un nicarag\u00fcense trabaja detr\u00e1s de esta supercomputadora de cien millones de d\u00f3lares<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":32917,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-31267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31267"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44648,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31267\/revisions\/44648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}