Algunos de los prisioneros permanecieron en la Quinta Eitzen, una propiedad que Anastasio Somoza Garc\u00eda confisc\u00f3 al alem\u00e1n Ulrich Eitzen. Esta quinta se convirti\u00f3 luego en la Mansi\u00f3n de Luis Somoza Debayle.<\/figcaption><\/figure>\n***<\/p>\n
Los alemanes, los italianos, eran sacados de sus casas, separados de sus familias e internados en la extinta prisi\u00f3n somocista El Hormiguero. No se sabe cu\u00e1ntos eran, lo que s\u00ed cuentan los libros de historia es que solamente hab\u00eda un japon\u00e9s que viv\u00eda en Corinto.<\/p>\n
\u201cNo les daban comida. Recuerdo que la Guardia Nacional lo sac\u00f3 con las manos alzadas desde un cafetal\u201d, cont\u00f3 en una entrevista Hilda Vogl sobre su padre Alberto Vogl. \u201cEra horrible ver a mi padre en esas circunstancias, que tambi\u00e9n las vivi\u00f3 mi abuelo, que era todo un caballero de alta sociedad alemana encarcelado en la desaparecida c\u00e1rcel El Hormiguero en Managua. Ah\u00ed no hab\u00eda ni servicios higi\u00e9nicos\u201d, relat\u00f3 en esa ocasi\u00f3n su hermana Mar\u00eda Elsa Vogl.<\/p>\n
En El Hormiguero, dice el autor Paul Friedman de libro Nazi and Good Neighbors, \u201cno hab\u00eda instalaciones de lavado y la comida era tan poca que los reclusos depend\u00edan de lo que sus familiares les llevaran. Viv\u00edan hacinados y la mayor\u00eda sal\u00eda enferma, sin embargo no se permiti\u00f3 que los m\u00e9dicos alemanes los revisaran\u201d.<\/p>\n
Fueron tratados de manera humillante, dice el historiador Bayardo Cuadra, quien cuenta que \u201cfuera de monse\u00f1or Gonz\u00e1lez y Robleto y monse\u00f1or Lezcano, que fueron portadores de pedidos de clemencia ante el Gobierno para que los trataran bien, nadie meti\u00f3 la mano. Nadie\u201d.<\/p>\n
Goetz Von Houwald en su libro Los alemanes en Nicaragua, asegura que fueron \u201ctratados como criminales y no como detenidos civiles, lo que en realidad eran. Fueron alojados en un apartadizo abierto sin ning\u00fan mueble. Ni siquiera en Navidad se les permiti\u00f3 ver a sus esposas\u201d.<\/p>\n
El alem\u00e1n Julio Fischer estuvo preso, pero luego de varios d\u00edas, cuando Somoza Garc\u00eda supo que era ingeniero, le dio casa por c\u00e1rcel en Montelimar para que le construyera un Ingenio.<\/p>\n
Jorge Hayn, de 84 a\u00f1os, hijo de Carlos Hayn, se sienta en la terraza de su casa ubicada en Altamira y hace un esfuerzo por armar una vez m\u00e1s el rompecabezas. Su padre, Alemania, Somoza, la guerra… la historia la ha escrito y se la ha repetido una y otra vez.<\/p>\n
Su padre, dice, estuvo poco m\u00e1s de una semana en El Hormiguero. \u201cA \u00e9l lo llegaron a traer detenido. Mi abuelo materno, tambi\u00e9n alem\u00e1n, ten\u00eda como 80 a\u00f1os y tambi\u00e9n lo llegaron a traer\u201d, cuenta.<\/p>\n
Su abuelo, dice, era un hombre pulcro. \u201cContaba que ah\u00ed hab\u00eda un solo inodoro como para cuarenta persona que estaban en una misma celda, aquella le repugn\u00f3. Se hizo alguna presi\u00f3n con familiares y lograron darle casa por c\u00e1rcel\u201d.<\/p>\n
Pero su padre sigui\u00f3 ah\u00ed varios d\u00edas m\u00e1s, en El Hormiguero, y luego, junto con otros prisioneros fue trasladado a la Quinta Eitzen, una propiedad que Somoza Garc\u00eda confisc\u00f3 al alem\u00e1n Ulrich Eitzen.<\/p>\n
Los Hayn no eran ricos, pero viv\u00edan c\u00f3modos. Era una familia alemana nicarag\u00fcense que se levantaba en Matagalpa. Pero tras su encierro la econom\u00eda familiar qued\u00f3 golpeada.<\/p>\n
Demetria Vogl, esposa de Carlos Hayn y mejor conocida como Meta, estaba desesperada. A cargo de sus cinco hijos, los ingresos familiares mermados y sin su esposo cerca. Para poder verlo ten\u00eda que viajar de Matagalpa a Managua. Mediante contactos, cuenta Jorge Haynl, permit\u00edan que su pap\u00e1 saliera un domingo a casa de una familia amiga del gobierno y as\u00ed poder ver a su esposa.<\/p>\n
***<\/p>\n
\n\u201cNicaragua est\u00e1 en deuda con los ciudadanos alemanes radicados aqu\u00ed hace dos o tres generaciones atr\u00e1s que por el mero hecho de ser alemanes los echaron presos y fueron tratados de manera humillante\u201d.<\/p>\n
Bayardo Cuadra. Historiador<\/p>\n<\/blockquote>\n
***<\/p>\n
Una mujer corre tras el ferrocarril. Desesperada. Llega, abraza, besa y habla con un hombre que va partiendo. El ferrocarril arranca y la mujer no se baja, unos ni\u00f1os la jalan y la consuelan.<\/p>\n
Las im\u00e1genes van y vienen en la cabeza de Jorge Hayn. Claritas, como si hubiera ocurrido ayer. La mujer era su madre, el hombre su padre y los ni\u00f1os eran \u00e9l y sus hermanos. \u201cElla se subi\u00f3 porque quer\u00eda estar hasta los \u00faltimos minutos con mi padre\u201d, dice .<\/p>\n
Gran parte de los prisioneros de guerra en Nicaragua fueron enviados a Estados Unidos a campos de concentraci\u00f3n. El pa\u00eds del norte presion\u00f3 a los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina para hacerlo.<\/p>\n
\u201cYo ten\u00eda 13 a\u00f1os cuando se llevaron a mi padre y los a\u00f1os que no estuvo lo extra\u00f1\u00e9 mucho. A un padre se le extra\u00f1a siempre. Adem\u00e1s hubo momentos econ\u00f3micos dif\u00edciles. Mi madre luch\u00f3 por mantener la familia y confiada de que mi padre iba a volver\u201d, asegura Hayn.<\/p>\n
All\u00e1, hab\u00eda varios campos de concentraci\u00f3n. Hayn, por ejemplo, fue enviado a Wichita Falls en Texas, y luego trasladado a Kennedy, Texas, m\u00e1s tarde llevado a otro campo en North Dakota.<\/p>\n
Y ven\u00eda algo peor a\u00fan. El canje de prisioneros. El gobierno norteamericano daba alemanes a cambio de sus prisioneros de guerra en Alemania.<\/p>\n
Muchos se fueron, pero \u201cmi padre y algunos otros prisioneros que ten\u00edan familia aqu\u00ed se negaron. Ten\u00edan a su familia en Nicaragua entonces entre todos pagaron un abogado en Estados Unidos\u201d, relata.<\/p>\n
El 8 de mayo de 1945, despu\u00e9s de seis a\u00f1os en guerra, Alemania se rindi\u00f3. Esa matanza considerada de las m\u00e1s brutales de la historia que dej\u00f3 entre 40 y 50 millones de muertos , seg\u00fan los especialistas, hab\u00eda llegado a su fin.<\/p>\n
Ese d\u00eda, cuenta R\u00f3ger Fischer, hijo de Julio Fischer, en un escrito que public\u00f3 en el 2004, su familia sigui\u00f3 el fin de cerca. \u201cMi padre, mi madre y yo, reunidos escuch\u00e1bamos atentamente por nuestra radio Blau Puntk, la capitulaci\u00f3n de Alemania. Las noticias emit\u00edan paso a paso las distintas informaciones provenientes de Europa a trav\u00e9s de la onda corta. Mi padre de origen alem\u00e1n fumaba y sudaba copiosamente, se adivinaba su nerviosismo que iba creciendo en la medida que el Punto Azul anunciaba el final de la guerra en Europa. Mientras mi padre lloraba de alegr\u00eda y de tristeza, coloc\u00f3 su mano derecha sobre mi hombro y me dijo en tono grave y muy emotivo: \u2018He perdido mi patria, pero he ganado la libertad\u2019\u201d.<\/p>\n
Luego escribi\u00f3. \u201cYa m\u00e1s sereno, nos dijo: \u2018Hemos vivido como prisioneros de guerra, sacrificados, nuestros bienes fueron confiscados y yo empec\u00e9 a hacer un ingenio azucarero de maquinarias parcialmente destruidas por el tiempo. He hecho de campesinos obreros especializados. El general Somoza, due\u00f1o de Montelimar, me dio Montelimar por c\u00e1rcel para que le hiciera gratis este ingenio. Hemos vivido vendiendo alhajas de familia y algunos muebles para sobrevivir, pero esto ya se acab\u00f3\u2019\u201d.<\/p>\n
Carlos Hayn mientras tanto segu\u00eda en Estados Unidos, en Nueva York, en un islote donde estaba reconcentrado. \u201cTermin\u00f3 la guerra, ellos presionaron m\u00e1s al abogado (que contrataron entre todos los prisioneros) y as\u00ed \u00e9l pudo regresar\u201d, dice Hayn.<\/p>\n
Le toc\u00f3 empezar la vida nuevamente. Y tal como lo hizo en 1907, cuando reci\u00e9n lleg\u00f3 a Nicaragua, lo hizo otra vez. Ahora viven los Hayn Vogl, esos hijos que pueden contar la historia de los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n
Relaci\u00f3n Somoza-Roosevelt<\/h4>\n
En diciembre de 1941 cuando Estados Unidos se uni\u00f3 a la guerra, Anastasio Somoza Garc\u00eda se consideraba un gran amigo del presidente norteamericano Franklin Roosevelt. Su solidaridad correspond\u00eda a esa relaci\u00f3n.
\nLa relaci\u00f3n \u2014relata el historiador Bayardo Cuadra\u2014 comenz\u00f3 durante la visita de Somoza Garc\u00eda a Estados Unidos en 1939. \u201cSe vuelve rooseveliano de primera l\u00ednea\u201d, dice.
\nEn esa visita, Roosevelt ofreci\u00f3 fundar una academia militar con entrenadores de West Point. Adem\u00e1s firmaron un convenio para hacer una carretera que conectar\u00eda al Atl\u00e1ntico nicarag\u00fcense y la fundaci\u00f3n de una muy buena escuela de enfermer\u00eda.
\nDe esta visita es que sale aquella famosa frase que dijo Roosevelt: \u201cPuede que Somoza sea un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta\u201d.<\/p>\n
La lista negra<\/strong><\/p>\nEn julio de 1941, previo a su adhesi\u00f3n a la guerra, Estados Unidos pas\u00f3 su Lista Negra de empresas en Am\u00e9rica Latina que se vinculaban a negocios alemanes e italianos, las cuales quedaban bloqueadas de realizar transacciones econ\u00f3micas.
\nEl 23 de julio de 1941 La Prensa public\u00f3 la lista preliminar. \u201c48 firmas de Nicaragua, de las cuales 38 son alemanas, 6 nicarag\u00fcenses, 2 italianas y 2 espa\u00f1olas est\u00e1n en la Lista Negra de Estados Unidos\u201d, se lee en la portada del diario.
\nEstas son algunas de las que aparec\u00edan en la lista:
\nAlmac\u00e9n de 5 a 95 cts.
\nAgencia Bayer
\nImmo Boehmer
\nPiero Brigneti & Co
\nMercedes Arceyut & C\u00eda
\nJulio C. Bahlke-American Trading Company
\nF. Brockmann y C\u00eda. Ltda.
\nAgencia Merck
\nCasa Geerz
\nEugenio Lang y Co. Ltda.
\nErnesto Hammer<\/p>\n
Alemanes en cifras<\/h4>\n
Seg\u00fan datos recopilados por el investigador Arthur Jacobs esto ocurri\u00f3 con los alemanes en Am\u00e9rica Latina durante la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n
4050<\/strong><\/p>\nalemanes aproximadamente fueron detenidos en Am\u00e9rica Latina por la presi\u00f3n de Estados Unidos. La mayor\u00eda fueron enviados al pa\u00eds del norte a campos de concentraci\u00f3n.<\/p>\n
2000<\/strong><\/p>\nalemanes americanos y latinoamericanos fueron concentrados en Estados Unidos y luego intercambiados por prisioneros americanos en Alemania.<\/p>\n
11,000<\/strong><\/p>\npersonas de ascendencia alemana fueron concentradas. Ese es el c\u00e1lculo para el final de la guerra.<\/p>\n
![\"La](\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/149119-1.jpg\")
<\/a>