{"id":38525,"date":"2007-06-03T14:54:50","date_gmt":"2007-06-03T20:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=38525"},"modified":"2018-11-05T18:41:17","modified_gmt":"2018-11-05T18:41:17","slug":"con-bach-en-el-tropico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/reportajes\/con-bach-en-el-tropico\/","title":{"rendered":"Con Bach en el tr\u00f3pico"},"content":{"rendered":"

\u00bfA qui\u00e9n se le ocurre tocar la m\u00fasica en el tr\u00f3pico de salsas, merengues y reguetones? <\/span>A la Camerata Bach. <\/span>Esta orquesta ha demostrado que tambi\u00e9n es sabroso escuchar piezas cl\u00e1sicas bebiendo limonada bajo un palo de mango<\/span><\/span><\/p>\n

Luis E. Duarte <\/span><\/span><\/strong>
\nFotos de Orlando Valenzuela<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

El tono dulce de la flauta, la compa\u00f1\u00eda sosegada del clarinete con el tono sereno del oboe, el disco de la sala y la expectativa del p\u00fablico. <\/span>La guitarra ausente por ahora es sustituida por el chelo y la viola.<\/span><\/span><\/p>\n

Aunque en el fondo del escenario est\u00e9 pintado el reloj de Diriamba para recordar a los viejos promesantes que conservaron hasta hoy la legendaria obra colonial El G\u00fceg\u00fcense, esos violines que se escuchan en el teatro tienen una armon\u00eda diferente en el pueblo.<\/span><\/span><\/p>\n

Con el cebador de comp\u00e1s y el sonido del tambor aparecen saltando los Machos con sus m\u00e1scaras de caballo, mientras los espa\u00f1oles y mestizos bailan con la musica que se expande por toda la sala, de pronto el p\u00fablico le agrega aplausos a esa armon\u00eda de cuatro siglos, nunca antes escuchada de esa manera, como los cl\u00e1sicos.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00bfComo dados? <\/span>\u00bfCameravaca, Camereta BAC, C\u00e1mara Basch? <\/span>Eso es lo de menos, los m\u00fasicos est\u00e1n acostumbrados despu\u00e9s de 15 a\u00f1os a los cambios de nombre, al igual que a los escenarios contradictorios como el Teatro Nacional o la c\u00e1rcel La Modelo de Tipitapa.<\/span><\/span><\/p>\n

Dan rienda suelta a la m\u00fasica de El G\u00fceg\u00fcense para celebrar su aniversario entre el cl\u00e1sico y el folcl\u00f3rico. <\/span>La quincea\u00f1era no viste de rosa, sino de traje negro. <\/span>Est\u00e1n de fiesta, lleven 15 discotecas, seis festivales regionales y tres internacionales, 30 millones de estudiantes en los talleres de m\u00fasica, tres artistas internacionales y el reconocimiento de toda la instituci\u00f3n y la persona que tiene que ver con la cultura en Nicaragua.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Foto<\/a>
Los maestros Ram\u00f3n Rodr\u00edguez y Ra\u00fal Mart\u00ednez ensayando.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

***<\/span><\/span><\/p>\n

En v\u00edspera de Navidad, Managua se convierte en ruinas. <\/span>En 1972 la Escuela Nacional de M\u00fasica tambi\u00e9n sufri\u00f3 el derrumbe de muchos a\u00f1os de trabajo.<\/span><\/span><\/p>\n

El director de la escuela, un jinotegano sobreviviente, llev\u00f3 la escuela con todos los instrumentos a su tierra natal. <\/span>En las monta\u00f1as del norte, aquella idea caus\u00f3 furor.<\/span><\/span><\/p>\n

Ram\u00f3n Rodr\u00edguez era entonces un chavalo de 9 a\u00f1os que se ganaba la vida vendiendo peri\u00f3dicos. <\/span>Desde la calle pudo escuchar m\u00fasica cl\u00e1sica cuando pasaba por las casas de la gente rica.<\/span><\/span><\/p>\n

En una de esas residencias hab\u00eda un piano, de vez en cuando toc\u00f3 una m\u00fasica llamativa que a\u00fan escucha en sus o\u00eddos como si fuera un disco sonando de fondo. <\/span>Un d\u00eda inesperado, esos tonos tan encantadores iban a formar parte integral de su vida.<\/span><\/span><\/p>\n

La banda escolar era la novedad de la \u00e9poca y de \u00abla repartidera\u00bb de instrumentos que no quedaban nada, eran 180 inscritos para los cursos de m\u00fasica.<\/span><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de la escuela hab\u00eda pocas diversiones, as\u00ed como muchos j\u00f3venes jinoteganos cuando supieron de las clases se inscribieron para aprender m\u00fasica y matar el tiempo libre.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00abYo andaba paseando y de pronto mir\u00e9 el alboroto, me fui a asomar y ya estaba leyendo las listas, entonces llamaron a Mima Palacios, clarinete 22\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Silencio. <\/span>Nadie ha respondido. <\/span>\u00abAh\u00ed estaba mi oportunidad\u00bb, rememora Rodr\u00edguez. <\/span>Entonces grit\u00f3 su nombre para que le dieran el clarinete, sin saber exactamente qu\u00e9 cosa era.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2014A ver, a este chelito mandalo donde el profesor (Roberto) Zeas. <\/span><\/span><\/p>\n

Poco despu\u00e9s de que esa m\u00fasica que escuch\u00f3 en las \u00e1reas de Jinotega era un se\u00f1or alem\u00e1n que hab\u00eda vivido en el siglo XVIII, Johann Sebastian Bach, quien nunca se apart\u00f3 de su camino.<\/span><\/span><\/p>\n

A finales de los 80, Rodr\u00edguez fue becado para estudiar m\u00fasica en Alemania y por casualidades de la vida estudi\u00f3 en Leipzig, ciudad donde el genio barroco.<\/span><\/span><\/p>\n

El clarinete de la Camerata Bach, sin embargo, tambi\u00e9n lo toca otro jinotegano, Maximiliano \u00abMaxi\u00bb Abarca, quien tambi\u00e9n estuvo en el mismo grupo de Rodr\u00edguez con el profesor Zeas. <\/span>La m\u00fasica que en 1976 fue convertida para estudiar en Managua, donde Rodr\u00edguez comenz\u00f3 a tocar el oboe, un instrumento que requiere mayor dedicaci\u00f3n y con la boquilla de bamb\u00fa.<\/span><\/span><\/p>\n

En la capital, entablaron amistad con una flautista que ten\u00eda fascinaci\u00f3n por el rock, era Ra\u00fal Mart\u00ednez. <\/span>Lleg\u00f3 a conocer a otros futuros integrantes de la C\u00e1mara de Bach hasta la d\u00e9cada de los 80, tocando para la Comedia Nacional de Teatro.<\/span><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s vinieron las becas para artistas y m\u00fasicos, que casi todos aprovecharon para estudiar en Alemania, Checoslovaquia, Cuba y Costa Rica, pero desde entonces y sin tiempo, el v\u00ednculo que los unir\u00eda estaba hecho.<\/span><\/span><\/p>\n

En 1992 obtuvimos una \u00e9poca como Julio Medina, Svetlana Boyarova, Erick Hern\u00e1ndez, Gabriel Hern\u00e1ndez, Carlos Quintana, Tzena Mijaileva, quien volvi\u00f3 a Bulgaria y fue sustituida por Jeffrey Rubens y Victoria Stefanenko, de Bielorrusia y que vive actualmente en Miami<\/span><\/span><\/p>\n

A\u00f1os despu\u00e9s, mientras hac\u00edamos giras por todo el pa\u00eds, descubrimos que ya no eran los \u00fanicos plebeyos con afici\u00f3n a la m\u00fasica cl\u00e1sica. <\/span>Cuando se ponch\u00f3 una llanta del bus entrando a Le\u00f3n, a<\/span><\/span>l llegar a una vulcanizadora, se acerc\u00f3 un ni\u00f1o de aspecto sencillo que al ver los instrumentos en el veh\u00edculo adecuado pregunt\u00f3 si era la C\u00e1mara de Bach.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2014S\u00ed, \u00bfc\u00f3mo sab\u00e9s de la orquesta? <\/span><\/span><\/p>\n

\u2014\u00a1Ah! <\/span>Es que los ponen en Radio Dar\u00edo. <\/span>Ustedes s\u00ed que tocan tuani.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Foto<\/a>
Composiciones nacionales olvidadas y folcl\u00f3ricas han pasado a formar parte del refinado repertorio de la orquesta.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

***<\/span><\/span><\/p>\n

Ten\u00eda ganas de aprender flauta desde peque\u00f1o, pero solo podr\u00eda empezar a hacerlo a los 14 a\u00f1os. <\/span>Eran tiempos locos para el cofundador de la c\u00e1mara, Ra\u00fal Mart\u00ednez, un rockero inc\u00f3gnito que amaba la flauta porque era el elemento distintivo de la banda escocesa Jethro Tull.<\/span><\/span><\/p>\n

Su t\u00edo Luis Salas le regal\u00f3 una travesera, despu\u00e9s de tanto pedirla. \u00abCon eso qued\u00f3 sellado mi destino\u00bb, dice ahora a quien el acad\u00e9mico Carlos T\u00fcnnermann Bernheim considera el mejor arreglista nicarag\u00fcense de todos los tiempos.<\/p>\n

A pesar de su afici\u00f3n por la flauta, Mart\u00ednez fue pr\u00e1ctico e inici\u00f3 estudios de ingenier\u00eda civil, pero despu\u00e9s de tres a\u00f1os conmocion\u00f3 a sus padres al abandonar la carrera y dedicarse definitivamente a la m\u00fasica. \u00abPara mi familia fue un cataclismo\u00bb, dice con una sonrisa entre traviesa y culpable.<\/p>\n

Sus padres ten\u00edan raz\u00f3n al predecirle que no iba a ganar mucho para mantenerse porque como m\u00fasico ser\u00eda mal pagado, pero Mart\u00ednez no se arrepiente de aquella decisi\u00f3n. \u00abTengo vocaci\u00f3n por la m\u00fasica\u00bb, dice. En todo caso \u00ablos problemas financieros en el pa\u00eds son iguales para casi todos los profesionales, no solo para los flautistas\u00bb.<\/p>\n

En 1981 la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA) lo bec\u00f3 para estudiar flauta en Costa Rica, donde estuvo cuatro a\u00f1os. Despu\u00e9s fund\u00f3 con Luis Enrique Mej\u00eda Godoy el grupo Mancotal y posteriormente se integr\u00f3 a Los de Palacag\u00fcina, con quienes a\u00fan sigue tocando. Lo de arreglista sali\u00f3 por cuenta propia, dice.<\/p>\n

Mart\u00ednez es en realidad un tipo muy sencillo quien a pesar de ser subdirector de la orquesta siempre se mantiene al margen de la vida p\u00fablica, despu\u00e9s de cada concierto es dif\u00edcil encontrarlo, afirma T\u00fcnnermann Bernheim.<\/p>\n

Rodr\u00edguez, el director de la Camerata Bach, es en cambio muy diferente, siempre anda abrazando y hablando con los invitados. Es incre\u00edble c\u00f3mo conoce a tanta gente, se\u00f1ala T\u00fcnnermann, el primero en la lista de agradecimientos, por ser uno de los principales padrinos del grupo.<\/p>\n

Entre ambos hacen una buena dupleta. Rodr\u00edguez es m\u00e1s dedicado a la promoci\u00f3n del grupo, la log\u00edstica, el financiamiento. \u00abSi hubiera decidido ser empresario en estos momentos ser\u00eda millonario\u00bb, bromea T\u00fcnnermann.<\/p>\n

Mart\u00ednez en cambio parece m\u00e1s metido en los arreglos y mantener la calidad musical. \u00abEs muy escurridizo, quiz\u00e1 no tenga tiempo porque tambi\u00e9n est\u00e1 metido en el grupo de Carlos Mej\u00eda Godoy\u00bb.<\/p>\n

Rodr\u00edguez y Mart\u00ednez son apellidos que dicen mucho de estos m\u00fasicos. \u00abSon gente campechana\u00bb, se\u00f1ala T\u00fcnnermann sin menospreciarlos, m\u00e1s bien considera clave que hayan aprovechado sus estudios en el extranjero, \u00abde donde trajeron la energ\u00eda para hacer sus proyectos\u00bb.<\/p>\n

***<\/p>\n

A principios de 1992, Rodr\u00edguez y Mart\u00ednez llegaron a tocar el timbre en la casa de T\u00fcnnermann Bernheim. La misi\u00f3n era pedirle las partituras de su padre Carlos T\u00fcnnermann L\u00f3pez, compositor y pianista pr\u00e1cticamente desconocido, que tocaba en un cine mudo de Managua antes del terremoto de 1931.<\/p>\n

Aprovecharon la ocasi\u00f3n para invitar al acad\u00e9mico al primer concierto de la reci\u00e9n fundada Camerata que entonces no ten\u00eda nombre oficial. Lo citaron en la casa del comisionado Luis Enrique Rodr\u00edguez, otro compositor solapado, autor de la letra y m\u00fasica del Himno de la Polic\u00eda Nacional.<\/p>\n

El evento se realiz\u00f3 en la sala del domicilio en Las Sierritas de Santo Domingo. La mayor\u00eda de invitados eran familiares o conocidos, unas cuarenta personas en total, incluyendo parientes y amigos de los m\u00fasicos, personalidades reconocidas solo eran T\u00fcnnermann, el fil\u00f3sofo Alejandro Serrano Caldera, la entonces concejal de Managua Jamileth Bonilla y David Robleto, dirigente de los cafetaleros.<\/p>\n

El concierto ten\u00eda como objetivo constituir a los Amigos de la Camerata Bach para lo cual hicieron una demostraci\u00f3n de sus virtudes, tocando dos tangos de las partituras fotocopiadas de la casa de los T\u00fcnnermann.<\/p>\n

Fue un \u00e9xito rotundo. \u00abEsa noche qued\u00e9 tan impresionado, pues mi padre muri\u00f3 cuando yo era secretario de la UNAN en Le\u00f3n, ten\u00eda muchos a\u00f1os de no escuchar su m\u00fasica, me entusiasm\u00e9 mucho\u00bb, revel\u00f3 T\u00fcnnermann.<\/p>\n

Con esto el exministro de Educaci\u00f3n se convirti\u00f3 no solo en el primer aliado, sino probablemente el principal admirador de la Camerata Bach. Nunca ha faltado a los conciertos e incluso pidi\u00f3 a los m\u00fasicos que tocaran la marcha nupcial en la iglesia de Santo Domingo y estuvieran en la recepci\u00f3n de la boda de su hija Carla con Javier Castell\u00f3n.<\/p>\n

\"Foto<\/a>
La Camerata Bach celebr\u00f3 a mediados de mayo su d\u00e9cimo quinto aniversario en el Teatro Nacional Rub\u00e9n Dar\u00edo con los m\u00e1s destacados artistas de la danza y m\u00fasica del pa\u00eds.<\/figcaption><\/figure>\n

***<\/p>\n

El documentalista cultural Wilmor L\u00f3pez recuerda su primer encuentro personal con el grupo durante la inauguraci\u00f3n de la galer\u00eda El \u00c1guila, de Hugo Palma, era la primera presentaci\u00f3n p\u00fablica de la Camerata Bach.<\/p>\n

Fue una tarde sencilla a mediados de mayo de 1992 y solo tocaron dos piezas barrocas, suficientes para dejarlo sorprendido por la calidad de la m\u00fasica y ejecuci\u00f3n.<\/p>\n

Desde entonces, L\u00f3pez considera que el paso de barroco al rescate de compositores nacionales y la instrumentalizaci\u00f3n para orquesta de la m\u00fasica folcl\u00f3rica, ha sido uno de los mayores logros de la Camerata Bach.<\/p>\n

Hace diez a\u00f1os los m\u00fasicos comenzaron a grabar y recopilar piezas instrumentales nicarag\u00fcenses que se agregaron a su repertorio musical cl\u00e1sico, mientras tanto trataron de llevar a escuelas, pueblos y la comunidad de bajos recursos la cultura musical europea, integrando m\u00fasica de compositores nacionales y folclor.<\/p>\n

En la b\u00fasqueda de composiciones, Rodr\u00edguez encontr\u00f3 en un gallinero de Diri\u00e1, en cajas cubiertas de pl\u00e1stico negro, partituras de los hermanos Lisandro y Carlos Ram\u00edrez Vel\u00e1squez, t\u00edos del escritor Sergio Ram\u00edrez Mercado.<\/p>\n

Rodr\u00edguez considera a estos maestros en el olvido como verdaderos h\u00e9roes. Las partiduras del gallinero estaban hechas detr\u00e1s de un poster de pastillas Mejoral, rayadas con lapicero.<\/p>\n

En el a\u00f1o 2003 la Camerata Bach grab\u00f3 un disco compacto con la m\u00fasica de la familia Ram\u00edrez, incluyendo piezas olvidadas del siglo XIX.<\/p>\n

En esa tarea de rescate de la m\u00fasica nacional, Rodr\u00edguez menciona la grabaci\u00f3n de composici\u00f3n orquestal m\u00e1s popular en Nicaragua, Ruinas<\/em> de Jos\u00e9 de la Cruz Mena. Todos conocen aquella vieja grabaci\u00f3n en disco de vinilo de la Orquesta Metropolitana hecha en una fecha que pocos recuerdan. \u201cLo grabamos completito, de aqu\u00ed sal\u00edamos a las tres de la ma\u00f1ana porque era un vals dif\u00edcil\u201d, exclama Rodr\u00edguez.<\/p>\n

***<\/p>\n

La Camerata Bach se presenta en eventos empresariales o privado para sostenerse financieramente . No siempre los encuentro son agradables. Despu\u00e9s de una boda, tocaban en la recepci\u00f3n y se acerc\u00f3 la hermana de la novia para pedir el popular bolero 40 y 20<\/em> de Jos\u00e9 Jos\u00e9. Los m\u00fasicos le explicaron que solamente tocaban piezas cl\u00e1sicas e instrumentales, pero no 40 y 20<\/em>. Amenazaron con despedirlos, pero finalmente los anfitriones entendieron.<\/p>\n

Tampoco faltan los pretenciosos. Boyarova, quien toca el violonchelo, recuerda a alguien que al terminar un concierto se acerc\u00f3 para decirles que le hab\u00eda fascinado Vivaldi, \u00abcuando nosotros ni por cerca lo tocamos\u00bb.<\/p>\n

En nuestro pa\u00eds falta la tradici\u00f3n por la m\u00fasica cl\u00e1sica y no existen muchos lugares donde la gente pueda escucharla. \u00abEn Bielorrusia escuchamos esa m\u00fasica desde chicos\u00bb, explica Boyarova.<\/p>\n

\u2014\u00bfPero no es contradictorio promover m\u00fasica europea en este pa\u00eds?<\/p>\n

\u2014En la clase de m\u00fasica de los colegios\u00a0 \u2014en Bielorrusia\u2014 te ense\u00f1an piezas de todo el mundo que son ahora universales.<\/p>\n

T\u00fcnnermann\u00a0 considera que la m\u00fasica cl\u00e1sica no se puede ver como \u00abpenetraci\u00f3n cultural\u00bb, ser\u00eda \u00abuna mente muy estrecha\u00bb la que solo apoye lo folcl\u00f3rico.<\/p>\n

Esta m\u00fasica es universal porque realmente llega a todos. <\/span>Rodr\u00edguez recuerda muy bien la Navidad en el Sistema Penitenciario de Tipitapa. <\/span>\u00abEn ese lugar empezamos a tocar la <\/span><\/span>Noche de la Paz<\/span><\/span><\/em> , ya la imaginaci\u00f3n que contradicen esa canci\u00f3n para los reos, entonces ellos empezaron a llorar y despu\u00e9s nosotros mientras toc\u00e1bamos\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Foto<\/a>
El p\u00fablico que sigue la m\u00fasica es muy variado, las butacas se llenan con personas que provienen de diferentes sectores de la poblaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfA qui\u00e9n se le ocurre tocar m\u00fasica barroca en el tr\u00f3pico de salsas, merengues y reggaetones? A la Camerata Bach. Esta orquesta ha demostrado que tambi\u00e9n es sabroso escuchar piezas cl\u00e1sicas bebiendo limonada bajo un palo de mango<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":38528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-38525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38525"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45674,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38525\/revisions\/45674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}