{"id":39228,"date":"2008-05-04T15:22:56","date_gmt":"2008-05-04T21:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=39228"},"modified":"2020-11-17T15:10:11","modified_gmt":"2020-11-17T21:10:11","slug":"quisimos-tanto-julio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/reportajes\/quisimos-tanto-julio\/","title":{"rendered":"Quisimos tanto a Julio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Sus historias delirantes lo hicieron grande en todo el mundo, pero su personalidad cautiv\u00f3 a quienes tocaron el manto m\u00e1gico de este hombre de casi dos metros de altura. <\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Julio Cort\u00e1zar dej\u00f3 un legado inmortal en sus continuas visitas por esta tierra \u00abtan violentamente dulce\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Luis E. Duarte\u00a0 <\/span><\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Fotos de La Prensa \/ Archivo<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cuando apareci\u00f3 <em>Bestiario<\/em> en 1951, muchos recordaron aquel nombre que se convertir\u00eda en una referencia del boom en la literatura latinoamericana. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Los lectores comenzaron a adorar aquella bestia argentina que escrib\u00eda escenarios imaginarios desde situaciones tan cotidianas y reales, era simplemente genial.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Aunque <em>Cien <\/em><\/span><\/span><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">a\u00f1os de soledad <\/span><\/span><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">deslumbr\u00f3 a los lectores m\u00e1s asiduos de la \u00e9poca, no produjo la euforia que ten\u00edan los relatos de Julio Cort\u00e1zar. \u00ab\u00c9l era como parte de la chavalada\u00bb, declara la poeta Michele Najlis.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">El librito lleg\u00f3 por diferentes v\u00edas a diferentes personas que formar\u00edan parte de toda una generaci\u00f3n de acad\u00e9micos, intelectuales y pol\u00edticos. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Nadie imaginaba que pasar\u00edan 28 a\u00f1os para ese autor fabuloso al que todos admiraban, presentara como un amigo cualquiera y no como el maestro de siempre.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">A Cort\u00e1zar lo vieron paseando en los mercados y sorprendido de que lo reconocieran en las calles de Nicaragua y lo detuvieran para pedirle un aut\u00f3grafo, porque no se cre\u00eda tan famoso.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Cuando Najlis con su grupo de amigos fue al aeropuerto internacional el 30 de junio para esperar a \u00abJulio\u00bb y tomarle el pelo a un guardia, no imaginaba que casi tres d\u00e9cadas despu\u00e9s lo tendr\u00eda frente a ella para entrevistarlo con una grabadora sin casete y reir\u00eda junto a \u00e9l debido al nerviosismo que le produc\u00eda.<\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Despu\u00e9s acompa\u00f1ar\u00eda al autor argentino con un grupo de intelectuales y amigos por el r\u00edo Coco hasta Bismuna, donde estaban grandes focos de contras, nuevamente como uno m\u00e1s de la \u00abchavalada\u00bb, sin privilegios ni pretensiones. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Dice la poeta Claribel Alegr\u00eda que all\u00e1 miraron algunos muertos tendidos en el campo y escucharon tambi\u00e9n a Norma Helena Gadea cant\u00e1ndole a los soldados.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Sergio Ram\u00edrez recuerda que en 1973 fue al hotel donde se hospedaba Cort\u00e1zar en Berl\u00edn oriental, cuando ten\u00eda una beca de escritor en la parte occidental de la ciudad y junt\u00f3 \u00e1nimos para visitarlo junto al exiliado chileno Antonio Sk\u00e1rmeta, que hab\u00eda conseguido una cita.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">En esa ocasi\u00f3n ambos se quedaron en la recepci\u00f3n con sus libros bajo el brazo, t\u00edmidamente esperando al maestro que simplemente se hab\u00eda marchado sin dejar de raz\u00f3n y no regres\u00f3 aunque lo esperaron horas.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Tres a\u00f1os despu\u00e9s del desencuentro, Cort\u00e1zar lleg\u00f3 a Costa Rica y Ram\u00edrez no solo le habl\u00f3, sino tambi\u00e9n lo invit\u00f3 a Nicaragua con el dramaturgo costarricense Oscar Castillo. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Ernesto Cardenal supo que los ticos preparaban su viaje y se fue en avi\u00f3n de la isla para venirse junto a \u00e9l.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Por miedo a la Guardia Nacional se fueron ilegalmente hasta la finca de Jos\u00e9 Coronel Urtecho en la frontera y luego hacia la comunidad de Solentiname v\u00eda Los Chiles y el r\u00edo San Juan. Era abril de 1976 y Cort\u00e1zar visit\u00f3 Nicaragua en plena dictadura.<a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Julio-Cortazar.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39229\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Julio-Cortazar.jpg\" alt=\"Foto de Archivo \/ La Prensa\" width=\"500\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142014\/Julio-Cortazar.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142014\/Julio-Cortazar.jpg 243w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142014\/Julio-Cortazar.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Tom\u00e1s Borge conoci\u00f3 a Cort\u00e1zar en prisi\u00f3n, pero como casi todos a trav\u00e9s de sus libros. Recibi\u00f3 entre los t\u00edtulos permitidos un ejemplar de <em>Rayuela<\/em>. \u00abJulio ten\u00eda un lenguaje audaz\u00bb, dice el comandante.<\/p>\n<p>En octubre de 1979, el presidente paname\u00f1o Omar Torrijos llam\u00f3 a Borge para que se ocupara de Julio Cort\u00e1zar y su tercera esposa, una fot\u00f3grafa canadiense 32 a\u00f1os menor que \u00e9l, rubia y hermosa que respond\u00eda al nombre de Carol Dunlop.<\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">La pareja hab\u00eda sido asaltada y ambos estaban sin ropa, dinero ni pasaportes en Panam\u00e1. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Los sandinistas le enviaron el avi\u00f3n 19 de Julio, pero en realidad se trataba del jet particular de Somoza, donde dos pilotos j\u00f3venes y una aeromoza primeriza los atendieron hasta que llegaron a Nicaragua, donde una bater\u00eda de periodistas y milicianos los esperaba, as\u00ed como una lista de actividades culturales que Ernesto Cardenal les ten\u00eda preparada y que por diplomacia del mismo invitado la redujo a \u00abproporciones humanas\u00bb. As\u00ed lo cuenta Cort\u00e1zar en <\/span><\/span><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Nicaragua tan violentamente dulce<\/span><\/span><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Sergio Ram\u00edrez relata en <\/span><\/span><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Est\u00e1s en Nicaragua<\/span><\/span><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> que el escritor argentino hablaba \u00abcomo si nunca te hubiera dejado de ver y como si no fuera la primera vez que te ve\u00eda\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">En el cap\u00edtulo <\/span><\/span><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Apocalipsis de Solentiname<\/span><\/span><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">, Cort\u00e1zar narra su viaje clandestino por el r\u00edo San Juan en abril de 1976, en el que Cardenal sali\u00f3 de su isla para venirse junto a \u00e9l. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00abSiempre me sorprende, siempre me conmueve que alguien como Ernesto venga a verme y a buscarme, vos dir\u00e1s que hiervo de falsa modestia pero decilo nom\u00e1s viejo, el chacal a\u00falla pero el \u00f3mnibus pasa, siempre ser\u00e9 un aficionado, alguien que desde abajo quiere tanto a algunos que un d\u00eda resulta que tambi\u00e9n lo quieren, son cosas que me superan\u00bb, escribi\u00f3.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Borge revela que, en efecto, el escritor era una persona tierna y sencilla. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">A veces sus admiradores lo deten\u00edan en la calle y \u00e9l se quedaba sorprendido de que lo conocieran en Nicaragua, aunque en una ocasi\u00f3n dijo que <em>Rayuela<\/em> no era para lectoras hembras y las poetas le reclamaron, \u00abse mor\u00eda de verg\u00fcenza\u00bb por lo que dijo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00abFue amor a primera vista\u00bb, le confes\u00f3 a Claribel Alegr\u00eda. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Su relaci\u00f3n con Nicaragua creci\u00f3 m\u00e1s cuando los sandinistas tomaron el poder y Cort\u00e1zar estuvo al menos cinco veces entre 1979 y 1983 por largos per\u00edodos. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cort\u00e1zar escribi\u00f3 mucho para apoyar al Gobierno y en el extranjero participaba intensamente en comit\u00e9s de solidaridad. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">La poeta Alegr\u00eda, su amiga m\u00e1s antigua en este pa\u00eds, sostiene que en sus \u00faltimos a\u00f1os de vida, la escritura, su esposa Carol y la revoluci\u00f3n fueron las grandes pasiones del narrador. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cort\u00e1zar y Dunlop comentaron a Alegr\u00eda que deseaban tener una vida entre Francia y Nicaragua, incluso preguntaron por una propiedad para vivir cuando estuvimos aqu\u00ed. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Esos planos probablemente quedaron como sue\u00f1os de dos enamorados condenados a muerte. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Ella padec\u00eda de c\u00e1ncer y \u00e9l, de leucemia.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_39239\" aria-describedby=\"caption-attachment-39239\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cot\u00e1zar-y-su-esposa-en-Aeropuerto-Mag-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39239\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cot\u00e1zar-y-su-esposa-en-Aeropuerto-Mag-1.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142007\/Cot%C3%A1zar-y-su-esposa-en-Aeropuerto-Mag-1.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142007\/Cot%C3%A1zar-y-su-esposa-en-Aeropuerto-Mag-1.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142007\/Cot%C3%A1zar-y-su-esposa-en-Aeropuerto-Mag-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39239\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cort\u00e1zar y su esposa son recibidos en el aeropuerto de Managua, en noviembre de 1979.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">***<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Julio Florencio Cort\u00e1zar naci\u00f3 \u2014dec\u00eda que por casualidades de la diplomacia y el turismo\u2014 en B\u00e9lgica en 1914 y a los cuatro a\u00f1os volvi\u00f3 a Buenos Aires con sus padres argentinos, a una edad madura se traslad\u00f3 a Par\u00eds, donde vivi\u00f3 desde 1951 hasta su muerte en febrero de 1984.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Trabaj\u00f3 como empacador de libros y posteriormente consigui\u00f3 un trabajo de traductor en la Unesco.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">En tono de broma alguna vez Eduardo Galeano dijo que crec\u00eda anualmente una pulgada y rejuvenec\u00eda un a\u00f1o. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cort\u00e1zar era un gigante de casi dos metros que se cas\u00f3 particularmente con dos mujeres peque\u00f1as.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Cort\u00e1zar era mel\u00f3mano, fumador empedernido y sencillo como una hoja de papel en blanco, revelan quienes lo conocieron. \u00abLo recuerdo sentado en la mecedora, platicando con amigos, con Carol y fumando\u00bb, dice Borge, quien cada vez que ven\u00edan era quien lo hospedaba en su casa de Bello Horizonte, incluso despu\u00e9s del 2 de noviembre de 1982, cuando muri\u00f3 Carol.<\/p>\n<p>La poeta Claribel Alegr\u00eda recuerda que en su casa de Mallorca, Espa\u00f1a, escuchaban jazz, junto a su esposo, el fallecido escritor estadounidense \u00abBud\u00bb Darwin J. Flakoll. Ella se levant\u00f3 cansada a las dos de la ma\u00f1ana, mientras ambos continuaron en silencio hasta la salida del sol.<\/p>\n<p>La pareja Flakoll-Alegr\u00eda recibi\u00f3 la visita de Cort\u00e1zar y Dunlop en Mallorca el 17 de julio y tomaron para celebrar la salida del dictador Somoza, le comentaron que viajar\u00edan a Nicaragua en septiembre para realizar entrevistas con quienes estaban trabajando en la reconstrucci\u00f3n y ellos dijeron que los alcanzar\u00edan all\u00e1, lo cual ocurri\u00f3 en noviembre.<\/p>\n<p>Desde 1952 ambos intercambiaban correspondencia, cuando Flakoll tradujo unos de sus cuentos de <em>Bestiario<\/em> para publicar una antolog\u00eda de narradores j\u00f3venes latinoamericanos, pero la pareja lo conoci\u00f3 personalmente en Buenos Aires durante un asado, cuando Cort\u00e1zar lleg\u00f3 de vacaciones en 1962, para entonces Julio viv\u00eda en Par\u00eds y estaba casado con su primera esposa Aurora Bern\u00e1rdez.<\/p>\n<p>La poeta nicarag\u00fcense se mud\u00f3 a Par\u00eds con su esposo ese mismo a\u00f1o. Cort\u00e1zar trabajaba como traductor, para entonces no ten\u00eda barba, pero s\u00ed su sonrisa de dientes separados.<\/p>\n<p>\u00abCen\u00e1bamos juntos a menudo, no le gustaban las reuniones grandes. Cuando lo invit\u00e1bamos a cenar siempre nos preguntaba: &#8216;\u00bfQui\u00e9nes van a estar?&#8217;. Si eran m\u00e1s de cuatro personas se excusaba. Por esos tiempos viv\u00edan en Par\u00eds Carlos Fuentes, (Mario) Vargas Llosa, Mario Benedetti, Sa\u00fal Yukievich, Arnaldo Calveira\u00bb, describe Alegr\u00eda en el pr\u00f3logo del libro p\u00f3stumo <em>Presencias<\/em>.<\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00abEra un esteta. Le\u00eda y rele\u00eda mucho, iba a los museos, a las exposiciones, le fascinaba la m\u00fasica, sobre todo la cl\u00e1sica y el jazz. Tocaba la trompeta solo para \u00e9l. Nunca dej\u00f3 que lo escuch\u00e1ramos (&#8230;) Nos hac\u00eda re\u00edr mucho con algunos de sus chistes que resultaban m\u00e1s divertidos con sus erres francesas\u00bb, recuerda Alegr\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Aunque Cort\u00e1zar vivi\u00f3 en Par\u00eds los \u00faltimos 33 a\u00f1os de su vida y estuvo en B\u00e9lgica los primeros cuatro a\u00f1os de vida, siempre neg\u00f3 que su pronunciaci\u00f3n del espa\u00f1ol fuera condici\u00f3n de afrancesado, m\u00e1s bien se quejaba mucho de ese idioma, revela Borge.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Nunca tuvo hijos porque estaba claro que quer\u00eda dedicarse por completo a escribir, pero la poeta Alegr\u00eda lo recuerda en su apartamento en Par\u00eds jugando carritos con su hijo Erick y a Carol Dunlop hablando de los ni\u00f1os con los ojos m\u00e1s lindos del mundo, por supuesto, en Nicaragua.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_39234\" aria-describedby=\"caption-attachment-39234\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Claribel-y-Cort\u00e1zar.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-39234\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Claribel-y-Cort\u00e1zar.jpg\" alt=\"Revista \/ La Prensa \/ Cortes\u00eda Claribel Alegr\u00eda\" width=\"300\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142011\/Claribel-y-Cort%C3%A1zar.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142011\/Claribel-y-Cort%C3%A1zar.jpg 194w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142011\/Claribel-y-Cort%C3%A1zar.jpg 661w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142011\/Claribel-y-Cort%C3%A1zar.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39234\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">En una finca cafetalera de El Crucero, con Claribel Alegr\u00eda. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">La foto fue tomada por el escritor Bud Flakoll. Revista \/ La Prensa \/ Cortes\u00eda Claribel Alegr\u00eda<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">***<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Borge calcula que la mitad de sus \u00faltimos a\u00f1os, Cort\u00e1zar pas\u00f3 en Nicaragua. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Ya sea cierto o no, Cort\u00e1zar demostr\u00f3 su gran apego al pa\u00eds cuando en su lecho de muerte sali\u00f3 de la cama en Par\u00eds para acudir a una entrevista de radio en Barcelona, \u200b\u200bdonde hablar\u00eda a favor de la Revoluci\u00f3n sandinista.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Sobre este apego, Borge supone que a Cort\u00e1zar no solo le atrajo la revoluci\u00f3n que desencaden\u00f3 muchas pasiones en intelectuales del mundo, el argentino se dej\u00f3 encantar tambi\u00e9n por la cultura, era admirador de Rub\u00e9n Dar\u00edo, Jos\u00e9 Coronel Urtecho, Ernesto Cardenal, Salom\u00f3n de la Selva, Joaqu\u00edn Pasos y Leonel Rugama. Le gustaba adem\u00e1s la danza folcl\u00f3rica y <em>El G\u00fceg\u00fcense<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Luis Rocha, exdiputado en la d\u00e9cada de los ochenta y promotor cultural, afirma que Nicaragua fue su causa principal antes de morir. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">No solamente le cautiv\u00f3 la revoluci\u00f3n, ya hab\u00eda estado en 1976. Le impact\u00f3 mucho la gente y sus paisajes, hay algo que aqu\u00ed lo transforma, quiz\u00e1 el archipi\u00e9lago de Solentiname, \u00abtan caluroso e inh\u00f3spito que te subyuga\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Alegr\u00eda declara algo parecido: \u00abA \u00e9l le encant\u00f3 Solentiname, el proyecto de Ernesto, despu\u00e9s fue la revoluci\u00f3n lo que le atrajo, \u00e9l quer\u00eda ver de cerca la revoluci\u00f3n y en esos a\u00f1os todo era muy lindo, todos est\u00e1bamos felices (&#8230;). Viene y se enamora del pueblo nicarag\u00fcense, eso nos pasa a todos, porque me cri\u00e9 en El Salvador, nac\u00ed en Nicaragua pero no volv\u00ed sino hasta con la revoluci\u00f3n me qued\u00e9 y a mi marido tambi\u00e9n le fascin\u00f3. Es algo en la gente, aqu\u00ed en Nicaragua la gente es alegre, es como inocente, que no tiene mucha malicia, se da sin pensamientos, es inocente\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Durante uno de sus viajes a Nicaragua, Borge le pidi\u00f3 una contribuci\u00f3n escrita para una revista que dirig\u00eda, cuando lleg\u00f3 a su casa en Bello Horizonte llev\u00f3 una m\u00e1quina de escribir para redactar <em>Noticias para viajeros<\/em>, \u00ablo escribi\u00f3 de una sentada\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Claribel Alegr\u00eda recuerda que en una actividad p\u00fablica, Carlos Mej\u00eda Godoy y su orquesta empezaron a entonar los versos de aquel poema: \u00abYa ves, viajero, est\u00e1 su puerta abierta,\u00a0 \/ todo el pa\u00eds es una inmensa casa. \/ No, no te equivocaste de aeropuerto: \/ Entra nom\u00e1s, est\u00e1s en Nicaragua\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cuando Cort\u00e1zar escuch\u00f3 la canci\u00f3n, comenz\u00f3 a llorar.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_39232\" aria-describedby=\"caption-attachment-39232\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cart\u00e1zar-y-Borge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39232\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cart\u00e1zar-y-Borge.jpg\" alt=\"Revista \/ La Prensa \/ Cortes\u00eda Tom\u00e1s Borge\" width=\"350\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142012\/Cart%C3%A1zar-y-Borge.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142012\/Cart%C3%A1zar-y-Borge.jpg 226w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142012\/Cart%C3%A1zar-y-Borge.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39232\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cort\u00e1zar y Borge en una imagen tomada por Carol Dunlop.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">***<\/span><\/span><\/p>\n<p>Se hab\u00eda separado en 1967 de su primera esposa, entre otras cosas, por las diferencias pol\u00edticas que acarreaba la relaci\u00f3n desde que \u00e9l viaj\u00f3 a la Cuba socialista, \u00abfue como que me hubieran volteado un calcet\u00edn\u00bb, confes\u00f3 el autor.<\/p>\n<p>Posteriormente tuvo un romance de tres o cuatro a\u00f1os con la periodista lituana Ugn\u00e9 Karvelis y en 1971 sufre una grave decepci\u00f3n de la Cuba fidelista cuando el gobierno insular lo rechaza por pedir informaci\u00f3n del poeta encarcelado Heberto Padilla.<\/p>\n<p>Algo que conmueve mucho a quienes estuvieron con \u00e9l fue su relaci\u00f3n con Carol Dunlop, a quien conoci\u00f3 en Montreal, Canad\u00e1, precisamente el mismo a\u00f1o que estuvo en Solentiname.<\/p>\n<p>A Carol tambi\u00e9n le gust\u00f3 estar aqu\u00ed, tanto que public\u00f3 un libro de fotograf\u00edas con una de las obsesiones de ambos, los ni\u00f1os. Cort\u00e1zar escribi\u00f3 los textos para <em>Lleno de ni\u00f1os los \u00e1rboles<\/em>, porque ella dec\u00eda que solo en este pa\u00eds ellos estaban en las ramas, en lugar de los p\u00e1jaros.<\/p>\n<p>El c\u00e1ncer y la leucemia estaban consumiendo sus cuerpos, pero a\u00fan as\u00ed segu\u00edan caminando de la mano. Michele Najlis dice que parec\u00edan adolescentes, pero Carol Dunlop se agrav\u00f3 aqu\u00ed en Nicaragua y tuvieron que regresar a Par\u00eds.<\/p>\n<p>\u00abCarol me llam\u00f3 para decirme que le dol\u00edan los huesos, me dijo que ten\u00eda pocos meses y confes\u00f3 que prefer\u00eda que Julio muriera primero para evitarle el dolor de su muerte\u00bb, rememora Borge.<\/p>\n<p>\u00abFue terrible, estaban aqu\u00ed cuando Carol se empez\u00f3 a sentir mal. Est\u00e1bamos invitados a un congreso en M\u00e9xico que \u00edbamos los cuatro, \u00e9l me dijo que era imposible porque ella estaba muy mal y se regresaron a Par\u00eds y me pidieron que fuera yo en representaci\u00f3n suya. Muri\u00f3 en noviembre del 82 y Julio se vino abajo\u00bb, recuerda Alegr\u00eda.<\/p>\n<p>Ambos estaban condenados a muerte y lo sab\u00edan. Era la \u00e9poca en la que la epidemia del sida comenzaba a preocupar al mundo y probablemente provoc\u00f3 algunos rumores sobre ambos.<\/p>\n<p>Cort\u00e1zar qued\u00f3 desolado y enfermo, pero vino dos veces m\u00e1s a Nicaragua. En una ocasi\u00f3n mientras caminaban por un campo minado, los miembros de la expedici\u00f3n se tomaron de la mano para evitar imprudencia. Najlis le dijo que ser\u00eda terrible perder a alguien en ese lugar, entonces Cort\u00e1zar contest\u00f3 que era peor cuando alguien se escapaba de tus manos sin que uno no pudiera hacer nada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39231\" aria-describedby=\"caption-attachment-39231\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fotos_mag.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39231\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fotos_mag.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"581\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142013\/fotos_mag.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142013\/fotos_mag.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07142013\/fotos_mag.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39231\" class=\"wp-caption-text\">El escritor argentino al lado de su esposa canadiense Carol Dunlop.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>\u00abHay un mito que se desvanece con las personas cuando las conoces, igual con una mujer que ves de lejos y luego hablas con ella, uno se sent\u00eda desarmado para acercarse pero cuando tratabas con \u00e9l no hab\u00eda ning\u00fan problema (&#8230;). Cuando alguien comienza a ser familiar, empieza a perder su car\u00e1cter de mito\u00bb, asegura Luis Rocha.<\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cort\u00e1zar viaj\u00f3 por \u00faltima vez en 1983, cuando recibi\u00f3 la Orden de la Independencia Cultural Rub\u00e9n Darlo, la cual fue otorgada a Graham Greene, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez y Mario Benedetti. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Tuvo la oportunidad de ir una vez m\u00e1s al archipi\u00e9lago de Solentiname, a la isla El Tigre.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00abVi a Julio esa tarde caminar por la calle encorvado, se le ve\u00eda el dolor de la p\u00e9rdida de su esposa\u00bb, describe Alegr\u00eda. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">De regreso en Par\u00eds, Cort\u00e1zar fue hospitalizado y estuvo al cuidado de su primera esposa, Aurora Bern\u00e1rdez, con quien conserv\u00f3 la amistad. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Fue ella quien avis\u00f3 por tel\u00e9fono la muerte del escritor.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Vivi\u00f3 en el momento m\u00e1s rom\u00e1ntico de la revoluci\u00f3n, no lleg\u00f3 a decepcionarse. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Alegr\u00eda afirma que \u00abNicaragua tambi\u00e9n los am\u00f3 a ellos. Julio se deleitaba en el Mercado Huembes. Recorr\u00eda fascinado los pasillos donde vend\u00edan los vegetales, frutas y artesan\u00edas y se deten\u00eda a conversar con las vendedoras. Una ma\u00f1ana, despu\u00e9s de la muerte de Julio, Bud y yo est\u00e1bamos en el Huembes y una de las vivanderas le\u00eda un libro de Cort\u00e1zar\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 473px; top: 7754px; opacity: 0.15;\">\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Traducir texto seleccionado\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Escuchar\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Copiar texto al Portapapeles\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sus historias delirantes lo hicieron grande en todo el mundo, pero su personalidad cautiv\u00f3 a quienes tocaron el manto m\u00e1gico de este hombre de dos metros de altura. Julio Cort\u00e1zar dej\u00f3 un legado inmortal en sus continuas visitas por esta tierra \u00abtan violentamente dulce\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":39238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-39228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39228"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52825,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39228\/revisions\/52825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}