{"id":39535,"date":"2008-06-15T18:19:33","date_gmt":"2008-06-16T00:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=39535"},"modified":"2020-07-23T09:52:31","modified_gmt":"2020-07-23T15:52:31","slug":"la-conexion-alemana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/reportajes\/la-conexion-alemana\/","title":{"rendered":"La conexi\u00f3n Alemana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">As\u00ed naci\u00f3 y as\u00ed operaba la seguridad del estado sandinista. Magazine entr\u00f3 a los archivos de la Stasi, la agencia de espionaje alemana, donde se explica con muchos detalles la conexi\u00f3n Managua-Berl\u00edn<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Luis E. Duarte<\/strong><br \/>\n<strong>Fotos de La Prensa<\/strong><\/p>\n<p>Si no fuera por los uniformes militares, con sus estrellas reluciendo las jerarqu\u00edas, parecer\u00edan viejos bur\u00f3cratas desvelados alrededor de una larga mesa donde se traducen conversaciones en varios idiomas: ruso, b\u00falgaro, checo, alem\u00e1n y espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n secreta ocurre en el edificio uno de la Calle de los Normandos de Berl\u00edn este, sede del Ministerio de la Seguridad del Estado, conocido mundialmente como la Stasi, uno de los organismos de espionaje m\u00e1s c\u00e9lebres y represivos de la historia moderna.<\/p>\n<p>Un complejo mon\u00f3tono de tono gris y ventanas sucesivas esconde los secretos de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana (RDA). Al caer el muro, seis millones de expedientes fueron encontrados a\u00fan intactos, describiendo por escrito con minuciosidad y disciplina germana gran parte de las operaciones nacionales e internacionales.<\/p>\n<p>Est\u00e1 terminando el invierno a mediados de marzo de 1980 y el Consejo Multilateral de Organismos de Seguridad debe resolver en una agenda de dos d\u00edas una petici\u00f3n que afectar\u00e1 el desarrollo de las pugnas ideol\u00f3gicas de esa d\u00e9cada, pero al otro lado del mundo: el Gobierno de Nicaragua pide \u00absolidaridad\u00bb a los camaradas en materia de seguridad y defensa.<\/p>\n<p>Ah\u00ed est\u00e1n presidiendo por la anfitriona Stasi, el general Jaenicke, lo acompa\u00f1an el mayor general Medjanik y el coronel Kolomjakow por la KGB sovi\u00e9tica; los coroneles Vlcek, Platschkow y Hamel Ruiz, de los ministerios del Interior de Checoslovaquia, Bulgaria y Cuba, respectivamente.<\/p>\n<p>El funcionario cubano concentra la atenci\u00f3n de la reuni\u00f3n, conoce mejor la situaci\u00f3n del nuevo gobierno en Centroam\u00e9rica e informa que el Frente Sandinista est\u00e1 dividido en tres tendencias. Los l\u00edderes mencionados son Tom\u00e1s Borge, \u00abmuy querido dentro del movimiento y la poblaci\u00f3n, &#8216;Modesto&#8217; (<a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/entrevista\/en-un-momento-me-senti-como-superman\/\">Henry Ruiz<\/a>) el m\u00e1s activo en la lucha armada, pero son Borge y<a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/reportaje\/humberto-ortega-un-general-de-gusto-fino\/\"> Humberto Ortega<\/a> los polos de esas tendencias y es posible decir que ser\u00e1n la cabeza gu\u00eda en Nicaragua\u00bb, considera Hamel Ruiz.<\/p>\n<p>\u2014\u00bfPor qu\u00e9 tres tendencias, son muy grandes las diferencias? \u2013pregunta Vlcek.<\/p>\n<p>\u2014Los prejuicios entre las ten-dencias son antiguos (&#8230;). En este momento los dirigentes del FSLN est\u00e1n m\u00e1s aferrados a sus viejas fracciones que a los intereses nacionales. Hay ciertas antipat\u00edas personales, en la propaganda se tildan errores del pasado \u2013revela el oficial cubano.<\/p>\n<p>Los checoslovacos deciden no enviar a ning\u00fan agente a Managua y prefieren trabajar con el contacto que tienen en La Habana. Del informe de su contacto depende una decisi\u00f3n sobre la ayuda en inteligencia, pero Vlcek asegura que donar\u00e1n al menos uniformes, armas y equipos de comunicaci\u00f3n para las milicias.<\/p>\n<p>Alguien m\u00e1s interrumpe la exposici\u00f3n del coronel Ruiz. Se trata del mayor general Medjanik, representante del Primer Alto Directorio de la Administraci\u00f3n General del Comit\u00e9 para la Seguridad del Estado (siglas en ruso KGB).<\/p>\n<p>\u2014\u00bfDe qu\u00e9 estratos sociales son los miembros del Ministerio del Interior de Nicaragua (Mint)?<\/p>\n<p>\u2014En su mayor\u00eda son personas de clase media, no existe una clase obrera fuerte y los campesinos dif\u00edcilmente llegan a obtener una educaci\u00f3n b\u00e1sica \u2013responde Ruiz.<\/p>\n<p>\u2014Extraoficialmente puedo decir que enviaremos dos o tres representantes a Managua. \u00bfHay algunos resultados sobre descubrimiento y liquidaci\u00f3n de agencias extranjeras enemigas?<\/p>\n<p>\u2014S\u00f3lo hay indicios. Generalmente por el comportamiento de norteamericanos que en Nicaragua son muchos, aparentemente buscan informaci\u00f3n, pero hasta ahora no se ha podido comprobar nada. Faltan servicios de observaci\u00f3n y control telef\u00f3nico, apenas da sus primeros pasos \u2013dice Ruiz\u2013, pero se est\u00e1n organizando agencias para descubrirlos porque parece que los estadounidenses trabajan intensamente reactivando sus redes en tiempos de Somoza o creando nuevas.<\/p>\n<p>Platschkow dice que Bulgaria enviar\u00e1 dos agentes por dos meses y que apoyar\u00e1n el entrenamiento operativo de seguridad de Nicaragua. La KGB informa \u00abextraoficialmente\u00bb que podr\u00edan enviar dos o tres representantes a Managua.<\/p>\n<p>Medjanik contin\u00faa tratando de averiguar si se han descubierto y liquidado \u00abagencias enemigas extranjeras\u00bb. Ruiz le explica que s\u00f3lo tienen indicios por el comportamiento de algunos estadounidenses, pero los extranjeros son muchos y se mueven libremente en Nicaragua, trabajaban entonces en la detecci\u00f3n de esp\u00edas, pero sin ninguna prueba.<\/p>\n<p>Las conversaciones se resumen en un documento de casi 50 p\u00e1ginas, pero los informes se prolongan en la historia, como lo revelan los expedientes de la Stasi, ahora en manos de una comisi\u00f3n federal alemana que emplea unos mil 500 funcionarios para la investigaci\u00f3n, cuidado y organizaci\u00f3n de los archivos.<\/p>\n<p>Los informes y cartas escritos a m\u00e1quina documentan decisiones, observaciones, operaciones y encuentros, palabras censuradas al p\u00fablico que son apenas una parte de miles de p\u00e1ginas de historia hasta ahora mantenidas en secreto.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39538\" aria-describedby=\"caption-attachment-39538\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Segurida-del-estado-3-.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39538\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Segurida-del-estado-3-.jpg\" alt=\"Magazine\/La Prensa\/Archivo\" width=\"700\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141735\/Segurida-del-estado-3-.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141735\/Segurida-del-estado-3-.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141735\/Segurida-del-estado-3-.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39538\" class=\"wp-caption-text\">La Seguridad del Estado actuando durante el secuestro de funcionarios de la OEA, en octubre de 1987. Magazine\/La Prensa\/Archivo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>\u201c\u00bfC\u00f3mo dijiste que se llamaba?\u00bb, se escucha el reconocible timbre de Tom\u00e1s Borge en la l\u00ednea telef\u00f3nica desde Lima, donde es embajador. \u00abErich Mielke\u00bb, se trata del poderoso General en Jefe del Ministerio de Seguridad del Estado, quien organiz\u00f3 un servicio de espionaje donde pr\u00e1cticamente uno de cada cincuenta ciudadanos de la RDA colaboraba, un \u00f3rgano que funcionaba con todas las arbitrariedades de un r\u00e9gimen totalitario.<\/p>\n<p>Era alegre, ten\u00eda sentido del humor, era afable. Tuve una muy buena impresi\u00f3n de \u00e9l. Ten\u00eda una visi\u00f3n, no represiva a pesar del muro, fui con \u00e9l a verlo, me pasaron pel\u00edculas de provocaciones con actos pornogr\u00e1ficos del otro lado (&#8230;), yo le dije que el muro no era eterno, pero no pensaba a corto plazo como ocurri\u00f3 y cre\u00ed que se dar\u00eda la unidad dentro del socialismo \u2014responde Borge cuya correspondencia con la Stasi es la m\u00e1s frecuente entre los funcionarios, seg\u00fan se ve en los archivos.<\/p>\n<p>\u00bfEs cierto que ten\u00edan un agente ligado directamente al cardenal <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/perfil\/el-atardecer-del-cardenal\/\">Obando<\/a>?<\/p>\n<p>Puede ser. Penetramos actividades adversarias en todas las \u00e1reas. Ten\u00edamos en el frente interno de la Contra tres jefes que eran agentes nuestros, por eso nunca nos pusieron explosivos. Mataron a un jefe<br \/>\ncreyendo que era esp\u00eda (nuestro).<\/p>\n<p><strong>LEA TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/reportaje\/un-ejercito-llamado-la-contra\/\">Un ej\u00e9rcito llamado Contra<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 Obando?<\/p>\n<p>Realizamos actividades de b\u00fasqueda de informaci\u00f3n de sectores religiosos y en embajadas extranjeras. Nos ayud\u00f3 a detectar la traici\u00f3n de (Reynaldo) Aguado, que hab\u00eda sido reclutado por la CIA a trav\u00e9s de su madre que viv\u00eda en Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u2014\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con los archivos de la Seguridad?<\/p>\n<p>\u2014Ignoro qu\u00e9 se hizo, Luis Carri\u00f3n controlaba eso.<\/p>\n<p>Carri\u00f3n, actualmente en la vida civil, es miembro del Movimiento Renovador Sandinista, prefiere no hacer comentarios por discreci\u00f3n de su puesto en una universidad de Managua. Borge explica que los aparatos de Contrainteligencia a cargo de Ren\u00e1n Montero e Inteligencia bajo el mando de Len\u00edn Cerna, estaban adscritos al Viceministro del Mint, es decir, Carri\u00f3n quien en 1988 fue sustituido por el mismo Cerna.<\/p>\n<p>Sin embargo, el espionaje internacional absorb\u00eda apenas un 15 por ciento de la estructura de seguridad, \u00abeso es para grandes naciones\u00bb, afirma una fuente fidedigna, el 85 por ciento restante estaba pr\u00e1cticamente a cargo de la Contrainteligencia cuya \u00e1rea principal de trabajo era la Contra y en segundo lugar la Iglesia cat\u00f3lica.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39539\" aria-describedby=\"caption-attachment-39539\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Lenin-Cerna-y-Oscar-Loza-.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39539\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Lenin-Cerna-y-Oscar-Loza-.jpg\" alt=\"Magazine\/La Prensa\/Archivo\" width=\"700\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141734\/Lenin-Cerna-y-Oscar-Loza-.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141734\/Lenin-Cerna-y-Oscar-Loza-.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141734\/Lenin-Cerna-y-Oscar-Loza-.jpg 500w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141734\/Lenin-Cerna-y-Oscar-Loza-.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39539\" class=\"wp-caption-text\">Len\u00edn Cerna (izquierda) y Oscar Loza, del Mint, presentando a los medios a un campesino contrarrevolucionario capturado. Magazine\/La Prensa\/Archivo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>En septiembre de 1979 el Ministro de Asuntos Exteriores de la RDA, Oskar Fischer, se reuni\u00f3 con Daniel Ortega en Managua, el miembro de la Junta de Gobierno por representaci\u00f3n del FSLN, le pidi\u00f3 entre otras cosas ayuda para construir su aparato del \u00aborden\u00bb y consejeros en defensa y seguridad.<\/p>\n<p><strong>LEA TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/reportaje\/un-asaltabancos-llamado-daniel-ortega\/\">Un asaltabancos llamado Daniel Ortega<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Entre marzo y abril de 1980 la primera delegaci\u00f3n oficial viaj\u00f3 para reunirse con parte del Estado Mayor de la Stasi. Tom\u00e1s Borge, Hugo Torres y Marcos Somarriba fueron recibidos por el mismo general Erich Mielke, el general Jaenicke, el general Damm y el teniente coronel Scheel.<\/p>\n<p>Borge explic\u00f3 que Nicaragua estaba en una situaci\u00f3n econ\u00f3mica dif\u00edcil y adem\u00e1s no ten\u00eda acceso a materiales en el mercado internacional, pidi\u00f3 motos, ayuda en protecci\u00f3n personal porque tem\u00edan atentados de la CIA contra los altos mandos sandinistas y protecci\u00f3n para los invitados especiales en el primer aniversario de la revoluci\u00f3n, sobre todo porque probablemente llegar\u00eda Fidel Castro.<\/p>\n<p>El entonces Ministro del Interior explic\u00f3 que ten\u00edan apenas 200 hombres trabajando en las fuerzas de seguridad, pero s\u00f3lo los 50 cubanos estaban cualificados para ese trabajo. El Mint parec\u00eda tan d\u00e9bil que el Partido Social Cristiano (PSC) logr\u00f3 infiltrar a una persona.<\/p>\n<p>Borge habl\u00f3 de sus primeras victorias de contraespionaje. Dos ciudadanos de Alemania occidental hab\u00edan sido capturados y ofreci\u00f3 a la Stasi espacio para que dos de sus especialistas los interrogaran, tambi\u00e9n hab\u00edan tomado \u00abmedidas represivas\u00bb contra los comunistas y el Frente de los Trabajadores que ped\u00eda aumentos salariales \u00abpoco realistas\u00bb.<\/p>\n<p>El\u00ed Altamirano hab\u00eda sido entonces aliado de los sandinistas, pero fue acusado como colaborador de la CIA. \u00abTrabajamos en las pruebas\u00bb, sostuvo Borge, quien lo menciona en el documento como el \u00abSecretario General del Partido Comunista\u00bb.<\/p>\n<p>Altamirano, 27 a\u00f1os despu\u00e9s, recuerda que nunca lo acusaron de colaborar con la CIA, m\u00e1s bien considera que lo apresaron fuerzas reaccionarias y oportunistas que para justificar sus agresiones inventaron algo en su contra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39540\" aria-describedby=\"caption-attachment-39540\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Tomas-Borge-entrevista-a-contra.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39540\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Tomas-Borge-entrevista-a-contra.jpg\" alt=\"Magazine\/La Prensa\/Archivo\" width=\"700\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141733\/Tomas-Borge-entrevista-a-contra.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141733\/Tomas-Borge-entrevista-a-contra.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141733\/Tomas-Borge-entrevista-a-contra.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39540\" class=\"wp-caption-text\">Tom\u00e1s Borge entrevista p\u00fablicamente a Secundino Vel\u00e1squez Santamar\u00eda, capturado en el norte del pa\u00eds en agosto de 1980, junto a 13 personas acusados de contrarrevolucionarias. Magazine\/La Prensa\/Archivo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Carla Sequeira, coordinadora legal de la Comisi\u00f3n Permanente de Derechos Humanos (CPDH), explica que entre las 3,212 denuncias contra la Seguridad del Estado en la d\u00e9cada de los ochenta, hay muchas personas que fueron acusadas o desaparecidas injustamente sin juicios ni pruebas, muchas veces por las declaraciones de alguna persona que bajo amenazas o para salvarse de la c\u00e1rcel testificaba en contra de alguien.<\/p>\n<p><strong>LEA TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/reportaje\/las-leyes-sandinistas-que-golpearon-fuertemente-a-los-nicaraguenses-en-los-80\/\">Las leyes sandinistas que golpearon fuertemente a los nicarag\u00fcenses en los 80\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Un papel muy relevante en los juicios de los primeros a\u00f1os del sandinismo fueron los archivos del Organismo de Seguridad Nacional (OSN) de Somoza que sirvi\u00f3 para perseguir a los colaboradores del r\u00e9gimen derrotado, pero tambi\u00e9n para que el gobierno sandinista ratificara a sus funcionarios y partidarios.<\/p>\n<p>El archivo de la OSN capturado con el triunfo militar sandinista, era toda una joya para las nuevas autoridades de seguridad, ten\u00eda clasificados a seis mil agentes somocistas y guardaba informaci\u00f3n sobre las iglesias, sectas, organizaciones estatales y privadas, socios del r\u00e9gimen, pero particularmente de embajadas, consulados, extranjeros y grupos de inter\u00e9s.<\/p>\n<p>Somoza hab\u00eda coleccionado un fichero de personas con m\u00e1s de 250 mil tarjetas de enemigos, miembros de la oposici\u00f3n y simpatizantes del FSLN.<\/p>\n<p>El Mint tambi\u00e9n aport\u00f3 al archivo y levant\u00f3 un expediente de todos sus empleados que por diferentes razones hab\u00edan renunciado, ah\u00ed quedaban sus documentos completos y el informe final del trabajo realizado que en abril de 1982 lo constitu\u00edan 5,000 fichas del personal.<\/p>\n<p>En el registro central encontraron adem\u00e1s 15,000 expedientes, sobre todo de simpatizantes del somocismo, los cuales usaron para condenar a libertad condicional a muchos de ellos.<\/p>\n<p>Otros 5,500 expedientes del somocismo fueron catalogados como \u00abdocumentos tem\u00e1ticos\u00bb y en dos a\u00f1os se agregaron 200 m\u00e1s, con un promedio de 150 personas nombradas en cada uno.<\/p>\n<p>El 19 de octubre de 1982 el oficial contacto de la Stasi informa que el archivo del Mint ya era utilizable en su primera fase, es decir, el material recuperado de la dictadura estaba seguro, controlable, clasificable y disponible para elaborar fichas personales. Una segunda etapa continuar\u00eda con la creaci\u00f3n de archivos en los otros departamentos.<\/p>\n<p>El problema, seg\u00fan Sequeira, fue que muchos familiares de los guardias tambi\u00e9n fueron involucrados en los juicios populares, bajo el lema que eran c\u00f3mplices y ten\u00edan conocimiento de los cr\u00edmenes.<\/p>\n<p>Indiscriminadamente fueron juzgadas personas en rangos irrelevantes dentro de las filas somocistas, cocineros, m\u00e9dicos y personal administrativo. Los archivos de la Stasi revelan tambi\u00e9n que los comandantes del directorio sandinista Luis Carri\u00f3n y Jaime Wheelock sacaron 25 expedientes que la seguridad somocista hab\u00eda elaborado sobre altos funcionarios del FSLN.<\/p>\n<p><strong>LEA TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/reportaje\/donde-estan-los-nueve\/\">\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los nueve?<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>En mayo de 1986 el jefe de la Divisi\u00f3n de Inteligencia del Mint, Andr\u00e9s Barahona L\u00f3pez, conocido como Ren\u00e1n Montero, recibi\u00f3 a una delegaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n Central de Instrucci\u00f3n de la Stasi, integrada por cinco militares, entre ellos el capit\u00e1n Daemel, instructor de t\u00e9cnicas informativas y conspirativas especiales.<\/p>\n<p>La Divisi\u00f3n de Inteligencia era la encargada del espionaje internacional, con agencias o \u00abresidencias legales\u00bb en Honduras, Costa Rica, M\u00e9xico y Cuba (probablemente tambi\u00e9n en El Salvador), as\u00ed como planes de env\u00edo de un agente a Estados Unidos en 1987. Adem\u00e1s se conoce por una carta de febrero de 1989 que Borge le inform\u00f3 al general Mielke, que el subcomisionado Salvador P\u00e9rez Baldovinos pasar\u00eda a otras funciones en la Embajada de Mosc\u00fa, por lo que N\u00e9stor Pereira Reyes ser\u00eda el contacto del Mint con la Stasi y la KGB, pero desde la Embajada de Berl\u00edn oriental.<\/p>\n<p>Las prioridades de Montero estaban limitadas por la falta de preparaci\u00f3n y los pocos recursos para el equipo de trabajo cuyas edades eran de 20 a 25 a\u00f1os. Seg\u00fan un informe de la Stasi, la seguridad sandinista ten\u00eda como prioridad penetrar organizaciones contras, particularmente militares, iniciando con la \u00abneutralizaci\u00f3n\u00bb de l\u00edderes somocistas, pero hab\u00edan realizado pocos trabajos \u00abilegales\u00bb. En segundo lugar estaba el espionaje pol\u00edtico y el trabajo contra la CIA.<\/p>\n<p>Sin embargo, pudieron identificar a los argentinos que entrenaron primero a la Contra, as\u00ed como pasar apoyo pol\u00edtico, log\u00edstico y de transporte de armamento a la guerrilla salvadore\u00f1a, pero no por medio del Mint, sino a trav\u00e9s del Departamento de Relaciones Internacionales del FSLN, asegura una fuente de mucha confianza.<\/p>\n<p>\u2014\u00bfLas armas ven\u00edan de Europa?<\/p>\n<p>\u2014De Cuba, los de Europa oriental eran m\u00e1s conservadores. (Yuri) Andropov y (Mija\u00edl) Gorbachov estaban buscando c\u00f3mo aplacar la tensi\u00f3n y no estaban dispuestos a arriesgarse por Nicaragua \u2013afirma la fuente.<\/p>\n<p>Si bien la ayuda a El Salvador mantuvo la guerra en el pa\u00eds vecino, el proyecto con los comunistas o cinchoneros en Honduras fue un rotundo fracaso. El grupo entrenado en Nicaragua y enviado a Honduras fue identificado f\u00e1cilmente por la Inteligencia militar. \u00abEstaban bien infiltrados (&#8230;). \u00abEntiendo que en tres meses los destruyeron. No qued\u00f3 ninguno\u00bb, explica la fuente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39554\" aria-describedby=\"caption-attachment-39554\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/Segurida-del-Estado-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39554\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/Segurida-del-Estado-1.jpg\" alt=\"Magazine\/La Prensa\/Archivo\" width=\"700\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/07141724\/Segurida-del-Estado-1.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/07141724\/Segurida-del-Estado-1.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/07141724\/Segurida-del-Estado-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39554\" class=\"wp-caption-text\">Una joven colaboradora de la Seguridad del Estado durante d\u00edas estuvo en las inmediaciones del consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), presumiblemente apuntaba placas de veh\u00edculos y nombres de personas que pod\u00edan identificar. Magazine\/La Prensa\/Archivo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Carlos Arturo Jim\u00e9nez fue uno de los primeros cuadros de la Seguridad del Estado entrenados en la RDA, precisamente en Berl\u00edn, \u00abla capital mundial del espionaje\u00bb por ser puente entre el Este y el Oeste. En su libro Nosotros no le dec\u00edamos presidente, el ex escolta de Daniel Ortega explica que lo entrenaron como chofer-comando, con pr\u00e1cticas de tiro con fusil-ametralladora, armas de asalto, pistolas, blancos m\u00f3viles controlados electr\u00f3nicamente, explosivos y minas, igual que pr\u00e1cticas de karate, lucha cuerpo a cuerpo, escoltaje a pie, en veh\u00edculos y caravanas.<\/p>\n<p>Los futuros agentes nicarag\u00fcenses conocieron la vida en un sistema de control absoluto, por ejemplo, al ver un canal de la enemiga Rep\u00fablica Federal Alemana (RFA) con un concierto de Paul McCartney, un oficial de la Stasi lleg\u00f3 a apagarles el televisor porque ten\u00edan prohibido este tipo de m\u00fasica y los medios occidentales, pero en se\u00f1al de protesta ellos dejaron de acudir por dos d\u00edas a los entrenamientos.<\/p>\n<p>Jim\u00e9nez regres\u00f3 como parte de los primeros 40 miembros de la Seguridad del Estado entrenados en Berl\u00edn en julio de 1980. Un expediente completo de los oficiales nicarag\u00fcenses era particularmente levantado por la Stasi, magazine tuvo acceso a estos documentos donde se explica al mando superior no solamente el entrenamiento, sino las posiciones pol\u00edticas e incluso las actividades privadas de cada uno de los estudiantes.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os 1986 la Stasi y el Ministerio del Interior de la RDA entrenaron a 133 colaboradores del Mint, en 1988 a 133 y para el a\u00f1o de la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn, hab\u00eda 40 en aquella naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los cubanos se involucraron m\u00e1s que nadie. El Minint castrista daba seminarios de tres a seis meses a los cuadros del Mint en materia de defensa, investigaci\u00f3n, migraci\u00f3n, polic\u00eda y en el sistema penitenciario.<\/p>\n<p>Durante ocho meses una compa\u00f1\u00eda completa de tropas especiales y una tropa de choque de la revoluci\u00f3n fueron entrenadas en la isla y los mejores cuadros integraron las unidades de defensa y espionaje nicarag\u00fcenses.<\/p>\n<p>Un personaje clave en materia de seguridad para el Mint fue el \u00abGeneral Roberto\u00bb, el principal consejero cubano, cuyo nombre real es Fabi\u00e1n Escalante Font.<\/p>\n<p>Sin embargo, oficialmente el aparato de seguridad lo integraron <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/perfil\/el-expediente-de-el-jefe\/\">Len\u00edn Cerna<\/a> como segundo de Tom\u00e1s Borge y director de la Divisi\u00f3n de Contrainteligencia (Divisi\u00f3n Cinco), Inteligencia (asumida despu\u00e9s por Ren\u00e1n Montero), Telegraf\u00eda Cifrada (Divisi\u00f3n Ocho) y Migraci\u00f3n, mientras Ren\u00e9 Vivas era nombrado jefe de la Polic\u00eda Sandinista, Jos\u00e9 Figueroa Aguilar quedaba en el directorio del Mint y Juan Jos\u00e9 \u00dabeda fue escogido como segundo de Cerna.<\/p>\n<p><strong>LEA TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/fotorreportaje\/evolucion-de-la-policia-en-nicaragua\/\">Evoluci\u00f3n de la Polic\u00eda en Nicaragua<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Sobre Montero en la Divisi\u00f3n de Inteligencia, la Stasi conservaba un archivo con una donaci\u00f3n de microfilmes, c\u00e1maras ASRM, aparatos de revelaci\u00f3n fotogr\u00e1fica, un aparato de agua caliente, pel\u00edculas y qu\u00edmicos.<\/p>\n<p>De las conexiones de Montero se conserva una carta al general Markus Wolf, jefe del Departamento de Espionaje Internacional de la Stasi, conocido como \u00abRomeo\u00bb o el \u00abEsp\u00eda sin Rostro\u00bb, el n\u00famero dos en la l\u00ednea de mando, cuyo principal m\u00e9todo de infiltraci\u00f3n eran los oficiales j\u00f3venes que seduc\u00edan a secretarias solteras del gobierno federal en Bonn, con lo que logr\u00f3 penetrar incluso a la oficina del canciller Willy Brandt.<\/p>\n<p>La carta remitida a Wolf en mayo de 1986 explica que \u00abhemos comenzado a ampliar los m\u00e9todos de mensajes secretos, pero no con-tamos con los medios suficientes en el laboratorio\u00bb, los sandinistas requieren un aparato destilador, una pesa para microan\u00e1lisis de precisi\u00f3n, una cabina para secar qu\u00edmicos, un batidor electr\u00f3nico con medidor de nivel reol\u00f3gico, una prensa hidr\u00e1ulica con planchas de presi\u00f3n para temperaturas de hasta 200 grados.<\/p>\n<p>En cuanto a los trabajos operativos necesitan una radio Morse modelo 32620 para enviar a las agencias de espionaje amigas o propias, tambi\u00e9n dos telefax, dos conmutadores, una c\u00e1mara de 35 \u00f3 16 mil\u00edmetros de foco, entre otras cosas.<\/p>\n<p>Los alemanes le mandan todo y mucho m\u00e1s, la ayuda no se limitaba a la t\u00e9cnica, inclu\u00eda literalmente desde el papel, el l\u00e1piz y sellos, hasta la tinta.<\/p>\n<p>Tom\u00e1s Borge, antiguo Ministro del Mint, confirma la colaboraci\u00f3n t\u00e9cnica de la Stasi, pero sostiene que en Inteligencia ayudaban muy poco, en este caso, ellos les informaban m\u00e1s sobre las actividades estadounidenses.<\/p>\n<p>Los intereses de la Stasi estaban en otro lugar, m\u00e1s preocupados por robarse secretos militares e industriales de grandes potencias como Estados Unidos, Francia, Inglaterra y Alemania occidental, para Nicaragua dejaron sus relaciones de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica; en las \u00e1reas de migraci\u00f3n ayudaron mucho, revela la fuente an\u00f3nima, pero adem\u00e1s, estaba el entrenamiento de los cuadros de Inteligencia y las milicias.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39541\" aria-describedby=\"caption-attachment-39541\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Lenin-Cerna-y-Walter-Ferreti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39541\" src=\"https:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Lenin-Cerna-y-Walter-Ferreti.jpg\" alt=\"Magazine\/La Prensa\/Archivo\" width=\"700\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141732\/Lenin-Cerna-y-Walter-Ferreti.jpg 700w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141732\/Lenin-Cerna-y-Walter-Ferreti.jpg 300w, https:\/\/d1xxa24wwackpg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07141732\/Lenin-Cerna-y-Walter-Ferreti.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39541\" class=\"wp-caption-text\">Len\u00edn Cerna y Walter Ferreti refiri\u00e9ndose a Bernardino Larios, un ex oficial de la Guardia Nacional, cr\u00edtico de la dictadura y nombrado primer Ministro de Defensa del nuevo gobierno, quien fuera en 1980 acusado de conspirar contra los comandantes del FSLN y condenado a prisi\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>A comienzos de marzo de 1981 el oficial de contacto Guertler y otros dos funcionarios de la Stasi explican que inician trabajos de control telef\u00f3nico en Nicaragua con cooperaci\u00f3n del Minint de Cuba, se trata de la secci\u00f3n F-6, limitada a Managua, con cinco subdivisiones.<\/p>\n<p>El departamento F6-A espiaba tel\u00e9fonos y el F6-D se encargaba de control ac\u00fastico del espacio y la limpieza de comunicaciones de micr\u00f3fonos enemigos, en esos momentos un grupo cubano estaba instalando una central para tres celdas del penitenciario de la Zona Franca.<\/p>\n<p>Los sovi\u00e9ticos se negaron a colaborar con equipos en esta \u00e1rea. Un reporte de febrero de 1988 tal vez lo explica, pues el oficial consejero de la secci\u00f3n F6, un cubano de seud\u00f3nimo \u00abGenado\u00bb era el contacto de la KGB desde 1985.<\/p>\n<p>En 1984 fue nombrado como jefe de esta \u00e1rea Edgard Guerrero (J.C.) que hab\u00eda estado en la secci\u00f3n de observaci\u00f3n de personas, pero la F6-A tuvo un personal intermitente, cuyas cabezas fueron en diferentes per\u00edodos Rafael Montenegro, Emilio Alvarez, Silvio Fonseca y \u00abLigia\u00bb.<\/p>\n<p>El departamento contaba con 50 colaboradores con capacidad para vigilar 120 l\u00edneas y a mediados de los ochenta controlaban a 80 personas.<\/p>\n<p>La secci\u00f3n F6-B era de control postal, en Telcor hab\u00eda diez colaboradores en la central de correos, otros 20 estaban en actividades conspirativas. Las secciones C y E se encargaban de la observaci\u00f3n de personas y de defensa de comunicaciones enemigas, respectivamente.<\/p>\n<p>Toda el \u00e1rea F6 estaba bajo direcci\u00f3n y control cubano permanente, a trav\u00e9s de consejeros o jefes directos, escribi\u00f3 el teniente coronel Mueller en febrero de 1982. En esta secci\u00f3n estaba Guillermo Mendoza \u00abErnesto\u00bb como encargado de cateos conspirativos y Nora Cerna como analista de control telef\u00f3nico.<\/p>\n<p>El oficial contacto de la Stasi en Nicaragua, alias \u00abGuardabosque\u00bb, escribi\u00f3 en febrero de 1984 un parte a las autoridades en Berl\u00edn con una petici\u00f3n especial de Len\u00edn Cerna, jefe de la Divisi\u00f3n de Contrainteligencia del Mint, \u00f3rgano encargado de la seguridad interna del gobierno sandinista.<\/p>\n<p>Cerna quer\u00eda que el Sector T\u00e9cnico Operativo de la Stasi instruyera al \u00abgrupo estudio\u00bb, es decir, a los encargados de aparatos t\u00e9cnicos de espionaje, documentos ficticios e investigaci\u00f3n criminal. Pidi\u00f3 adem\u00e1s consejer\u00eda sobre prisiones y aseguramiento de objetivos.<\/p>\n<p>Sin embargo, la guerra y la crisis econ\u00f3micas se agudizaron. Los primeros avances del sistema que deseaba el sandinismo se vieron retenidos por la guerra, el agotamiento econ\u00f3mico y los errores propios, como lo plantea ahora Borge.<\/p>\n<p>Una informaci\u00f3n calificada como \u00abstreng geheim\u00bb (extremadamente secreta) y firmada por el oficial contacto en mayo de 1982 informa que un grupo de consejeros vietnamitas explic\u00f3 a los mandos del Mint y el EPS despu\u00e9s de visitar la zonas de enfrentamiento en Zelaya Norte, hoy RAAN, que muchos contras ten\u00edan apoyo de sus familiares en la zona y eran j\u00f3venes entre 14 y 20 a\u00f1os, desempleados.<\/p>\n<p>Los vietnamitas se percataron que el n\u00famero y equipamiento de los armados hab\u00eda sido exagerado por la comandancia sandinista, pero notaron que en los lugares donde operaban los irregulares hab\u00eda una fuerte influencia de la Iglesia cat\u00f3lica y las sectas evang\u00e9licas.<\/p>\n<p>La Seguridad del Estado durante este tiempo tuvo cambios de personal constantes, en la mayor\u00eda de casos, describe la Stasi, porque algunos miembros ten\u00edan familiares en la Contra, otros renunciaban por diferencias con superiores, problemas de salud o eran trasladados por incapacidad para labores especiales operativo-t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>Finalmente el Estado qued\u00f3 en bancarrota. La denominada \u00abcompactaci\u00f3n\u00bb toc\u00f3 al Mint fuertemente en 1988, siendo las \u00e1reas de espionaje y migraci\u00f3n las m\u00e1s afectadas, reduciendo su presupuesto y personal en un 40 por ciento. La noche del jueves 9 de noviembre cay\u00f3 el Muro de Berl\u00edn y el mimo del Este se termin\u00f3 para los sandinistas.<\/p>\n<p>Cerna, quien gozaba de mucho apoyo pol\u00edtico de los Ortega y autonom\u00eda para operar, a\u00fan a expensas del mismo Borge \u2014revela nuestra fuente\u2014, ha dicho sobre su actuaci\u00f3n en una de las pocas entrevistas que concedi\u00f3 al periodista Danilo Aguirre en 1999: \u00abYo no entr\u00e9 al FSLN para ser militar o jefe de Inteligencia de Nicaragua. Nosotros est\u00e1bamos seguros de dos cosas: que entr\u00e1bamos para luchar, y casi siempre est\u00e1bamos seguros de que no saldr\u00edamos con vida. Yo no quise ser Viceministro del Interior, pero alguien de nosotros ten\u00eda que ser. No estudiamos en una Academia o Escuela de Inteligencia, pero ten\u00edamos que hacer lo mejor posible para sostener a la Revoluci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As\u00ed naci\u00f3 y as\u00ed operaba la seguridad del estado sandinista. Magazine entr\u00f3 a los archivos de la Stasi, la agencia de espionaje alemana, donde se explica con muchos detalles la conexi\u00f3n Managua-Berl\u00edn<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":39537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[676],"class_list":["post-39535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportajes","tag-sandinistas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39535"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51448,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39535\/revisions\/51448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}