{"id":40630,"date":"2018-03-10T18:54:32","date_gmt":"2018-03-11T00:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=40630"},"modified":"2018-09-14T11:55:45","modified_gmt":"2018-09-14T17:55:45","slug":"quienes-son-fulano-zutano-y-mengano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/periscopio\/quienes-son-fulano-zutano-y-mengano\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes son fulano, zutano y mengano?"},"content":{"rendered":"<p>Nadie los conoce, pero son famosos desde nuestros abuelos, quiz\u00e1s antes y todav\u00eda en la actualidad la gente los contin\u00faa mencionando. Fulano, zutano, mengano y perencejo, este \u00faltimo tambi\u00e9n llamado perengano, no existieron, al menos no hay hecho hist\u00f3rico alguno de personajes que llevasen estos nombres.<\/p>\n<p>Se trata de cuatro formas gramaticales que se utilizan para aludir a alguien a quien no se le conoce el nombre o no se quiere mencionar por cualquier motivo. Estos sustantivos s\u00ed tienen un origen.<\/p>\n<p><strong>Tambi\u00e9n lea: <a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/magazine\/periscopio\/una-isla-con-cerdos-nadadores\/\">Una isla con cerdos nadadores<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Fulano:<\/strong> proviene del \u00e1rabe fulan, que quiere decir \u201cpersona cualquiera\u201d.<\/p>\n<p><strong>Mengano:<\/strong> tambi\u00e9n es de origen \u00e1rabe, man kan, cuyo significado se traduce como \u201cquien sea\u201d.<\/p>\n<p><strong>Zutano:<\/strong> se deriva del lat\u00edn scitanus, que significa \u201csabido\u201d. Que con el tiempo puede haberse transformado en citano y luego pas\u00f3 a ser zutano.<\/p>\n<p><strong>Perengano (o perencejo):<\/strong> Es la palabra m\u00e1s joven de las cuatro y la de menos uso. No se ha podido identificar su origen, pero se piensa que puede ser el resultado de la uni\u00f3n de P\u00e9rez (apellido m\u00e1s que com\u00fan entre los espa\u00f1oles) y mengano.<\/p>\n<p>Fulano y mengano son los m\u00e1s usados. Estos cuatro sustantivos tambi\u00e9n tienen su variante al femenino: fulana, mengana, zutana y perengana. Sin embargo, ser \u201cuna fulana\u201d en Espa\u00f1a y en algunos lugares de Am\u00e9rica equivale a ser \u201cuna prostituta\u201d, sentido despectivo que se pierde cuando se le aplica el diminutivo \u201cfulanita\u201d, y por ello esta forma se adopta, m\u00e1s a\u00fan en femenino.<\/p>\n<p><strong>Le puede interesar:<a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/magazine\/periscopio\/curiosidades-sobre-el-miedo\/\"> \u00a1Qu\u00e9 miedo!<\/a><\/strong><\/p>\n<p>El diminutivo tambi\u00e9n cabe en los t\u00e9rminos menganito, zutanito, perenganito. Incluso suelen ser acompa\u00f1ados de un \u201capellido\u201d figurado: Fulano de tal, Menganita de cual.<\/p>\n<h3>Otros idiomas<\/h3>\n<p>En otras lenguas existen expresiones equivalentes que comparten por su significado un cierto aire familiar. En ingl\u00e9s, John Doe y su se\u00f1ora Jane Doe equivalen al Fulano y Fulana, en espa\u00f1ol. En franc\u00e9s, se emplean en cadena los tres nombres m\u00e1s frecuentes: Pierre-Paul-Jacques.<\/p>\n<p>En los pa\u00edses b\u00e1lticos se prefiere decir \u201cN.N.\u201d, del lat\u00edn nomen nescio, que significa \u201cdesconozco el nombre\u201d. En Rusia se emplea el sonoro y protot\u00edpico nombre ruso Ivanov Ivan Ivanovich. En Filipinas, ahora de mayor\u00eda angloparlante pero durante tantos a\u00f1os colonia espa\u00f1ola, prefieren el Juan y Juanita de la Cruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se trata de cuatro formas gramaticales que se utilizan para aludir a alguien a quien no se le conoce el nombre, este es el origen<\/p>\n","protected":false},"author":5122,"featured_media":40631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periscopio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40630"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43743,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40630\/revisions\/43743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}