{"id":42418,"date":"2018-06-08T17:55:30","date_gmt":"2018-06-08T23:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magazine.com.ni\/?p=42418"},"modified":"2018-09-14T12:38:06","modified_gmt":"2018-09-14T18:38:06","slug":"las-coplas-del-atabal-folclor-granadino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/columnas\/las-coplas-del-atabal-folclor-granadino\/","title":{"rendered":"Las Coplas del Atabal, folclor granadino"},"content":{"rendered":"<p>Diego Manuel Chamorro fallece siendo presidente de Nicaragua en 1923, \u201cconsumido por sus muchos vicios\u201d, seg\u00fan el decir popular. Una copla muy conocida de la \u00e9poca fue: \u201cTodas las mujeres tienen\/ En el pecho dos nodrizas\/ Y m\u00e1s abajito tienen\/ A don Diego muerto\u2019e risa\u201d.<\/p>\n<p>Colectada por Ernesto Mej\u00eda S\u00e1nchez en el viejo barrio El Hormiguero de Granada, expresa un ingenioso doble sentido, para satirizar al presidente y su estilo de gobernar. Se sabe que la gente la cantaba mencionando a don Diego en otras posiciones, o la cantaba con los nombres de otros personajes de la clase pol\u00edtica de aquellos a\u00f1os.<\/p>\n<p>La copla es la cuarteta que inventa el pueblo sencillo, heredada de los romances espa\u00f1oles. En nuestro folclor hay dos expresiones que giran alrededor de la copla: El Atabal de Granada y la Gigantona de Le\u00f3n. En ambas expresiones de la cultura callejera, un cuerpo de tambores apoya a la copla, recitada por un pregonero.<\/p>\n<p>Desde la \u00e9poca de la Colonia se inventaban espont\u00e1neamente como formas de protesta para expresar el descontento de la gente hacia los gobernantes, algunas cantadas y otras simplemente declamadas en la calle a grito partido.<\/p>\n<p>Casi cien a\u00f1os despu\u00e9s, la tarde de mayo cae sobre Granada y el Atabal sale a las calles con sus coplas sat\u00edricas contra el Gobierno, la poblaci\u00f3n autoconvocada las improvisa entre tambores, consignas y algarab\u00eda: \u201cHoy les quiero expresar\/ y lo digo como ayer lo dije\/ la patria est\u00e1 despierta\/ y la lucha sigue\u201d.<\/p>\n<p>cedeno598@hotmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diego Manuel Chamorro fallece siendo presidente de Nicaragua en 1923, \u201cconsumido por sus muchos vicios\u201d, seg\u00fan el decir popular. Una copla muy conocida de la \u00e9poca fue: \u201cTodas las mujeres tienen\/ En el pecho dos nodrizas\/ Y m\u00e1s abajito tienen\/ A don Diego muerto\u2019e risa\u201d. Colectada por Ernesto Mej\u00eda S\u00e1nchez en el viejo barrio El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[237],"class_list":["post-42418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-columnas","tag-granada"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43836,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42418\/revisions\/43836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}