{"id":45932,"date":"2004-04-25T16:51:30","date_gmt":"2004-04-25T16:51:30","guid":{"rendered":"http:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/?p=45932"},"modified":"2023-12-04T16:59:31","modified_gmt":"2023-12-04T22:59:31","slug":"ex-camarografo-de-somoza-tacho-somoza-fue-mi-compadre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/entrevista\/ex-camarografo-de-somoza-tacho-somoza-fue-mi-compadre\/","title":{"rendered":"Excamar\u00f3grafo de Somoza: \u00abTacho Somoza fue mi compadre\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Quien lo ve no lo imagina manejando las empresas y propiedades que dice tener. <\/span>Tampoco es f\u00e1cil relacionarlo con tanta historia que se atribuye. <\/span>Vi\u00e9ndolo tan informal, uno podr\u00eda pensar que don Felipe Hern\u00e1ndez est\u00e1 tom\u00e1ndole el pelo. <\/span>Pero ah\u00ed est\u00e1n las fotos en blanco y negro que lo muestran con un copete abrillantinado del estilo de Elvis Presley, y con una c\u00e1mara reflex a la par de Somoza.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Hern\u00e1ndez vive actualmente en Francia, tiene cinco hijas (\u00abSolo producto para caballero\u00bb, bromea), y anda por Nicaragua con la intenci\u00f3n de hacer una pel\u00edcula sobre El G\u00fceg\u00fcense.<\/p>\n\n\n\n

Dice que para los a\u00f1os sesenta trabajaba para el Servicio Informativo de Estados Unidos (USI) en M\u00e9xico. <\/span>El embajador, un excompa\u00f1ero de la universidad de Luis Somoza, lo recomend\u00f3 para hacer un documental sobre la construcci\u00f3n del Morning Glory en el lago de Apan\u00e1s. <\/span>Y luego fue llamado para otro documental sobre la campa\u00f1a presidencial de <\/span>Tacho Somoza en 1966.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00abConoc\u00ed al general Somoza hasta que arranc\u00f3 la campa\u00f1a en Le\u00f3n, en el Teatro Gonz\u00e1lez. Ah\u00ed fue la primera vez que vi al general. Recuerdo bien que no me pod\u00eda mover porque yo andaba la c\u00e1mara reflex y un cintur\u00f3n de bater\u00edas, y ten\u00eda dos de la seguridad pegados a m\u00ed\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Felipe Hern\u00e1ndez, con su c\u00e1mara reflex y su copete a lo Elvis Presley, en diferentes momentos de su cobertura a Anastasio Somoza Debayle. ARCHIVO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 impresi\u00f3n le caus\u00f3 Somoza?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo vi como una persona muy seria, demasiado seco. <\/span>M\u00e1s adelante fui al despacho de \u00e9l, en lo que era La Curvita y estaba en camiseta:<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u2014Buenos d\u00edas, se\u00f1or <\/span><\/span>\u2014le dije.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u2014Aprenda a respetar los rangos. General para usted.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Recorrimos todo el pa\u00eds. <\/span>La pel\u00edcula esa se llam\u00f3 Nicarag\u00fcense conoce a tu candidato<\/em>. <\/span>Conoc\u00ed a toda la familia Somoza, do\u00f1a Hope, los cinco chavalos: Julio, Tacho, Roberto, Carolina y Carlos.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

O sea, usted comenz\u00f3 a frecuentar la casa de los Somoza<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Claro. <\/span>Entraba y sal\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfY los guardaespaldas?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esos se quedaban afuera. <\/span>Adentro de El Retiro ya me dio m\u00e1s libertad de acci\u00f3n. <\/span>Un tipo que mucho me hostigaba era el coronel Jos\u00e9 Iv\u00e1n Alegret. <\/span>Ten\u00eda un rango de capit\u00e1n en esa \u00e9poca. <\/span>Donde yo caminaba lo ten\u00eda pegado. <\/span>Trabajaba en un grupo llamado El Coro de \u00c1ngeles, que eran oficiales que cuidaban al general.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Usted viene a hacer dos documentales, pero se queda permanentemente, <\/span>\u00bfC\u00f3mo sucedi\u00f3 eso?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s ya se habl\u00f3 de un noticiero cinematogr\u00e1fico que se llamaba Nicaragua en la Noticia. <\/span>Yo lo realizaba. <\/span>Eso me dio la oportunidad de andar con el general y tener cierta confianza y andar <\/span><\/span>en giras fuera de Nicaragua. <\/span>Agradeciendo la confianza porque hab\u00eda gente que no acompa\u00f1aba al general, como es el caso de Nicol\u00e1s L\u00f3pez Maltez.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEsa primera impresi\u00f3n de serio que tuvo de Somoza cambi\u00f3 con el tiempo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poco a poco fui cambi\u00e1ndola, porque el hombre me ten\u00eda un gran cari\u00f1o. <\/span>Cuando se dirig\u00eda a m\u00ed era m\u00e1s personal. <\/span>Yo ve\u00eda a otra gente que le hablaba golpeado, como a los militares. <\/span>Eso no quiere decir que no me gan\u00e9 una rega\u00f1adita de vez en cuando.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor ejemplo?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

E<\/span><\/span>n una de las fiestas que hicimos en Nueva York, regresando de West Point le pregunto a Porras \u2014jefe de edecanes del general\u2014 que qu\u00e9 actividades hab\u00eda. Me dice, bueno, solamente una cena privada que tiene don Tacho con un se\u00f1or due\u00f1o de la Pepsi Cola. No fui. Me fui a conocer Nueva York de noche. Al d\u00eda siguiente, el general ten\u00eda en su suite un desayuno privado con el embajador norteamericano ante las Naciones Unidas. En solo la entrada me llama: \u00ab\u00bfY a usted qu\u00e9 le pas\u00f3 anoche?\u00bb. General, es que como la invitaci\u00f3n dec\u00eda smoking negro y yo no traje smoking… \u00abUsted no era invitado, usted viene a trabajar…\u00bb. Me sent\u00ed bien azareado. Llegando a Miami le dice a Porras: \u00abReg\u00e1lemele cinco mil d\u00f3lares al compadre para que le compre algunos regalos a la familia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEl compadre?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, yo fui compadre del general Somoza. <\/span>No me gusta mucho hablar de eso porque la gente… En una recepci\u00f3n vio que mi se\u00f1ora estaba esperando, me llam\u00f3 y me dijo: \u00abYo quiero ser el padrino de este varoncito\u00bb. <\/span>Mi esposa dio a luz pero no fue un ni\u00f1o, sino una ni\u00f1a, Ver\u00f3nica. <\/span>Ah\u00ed, al tiempo, en una de las giras, Somoza me dice: \u00abBueno, \u00bfy cu\u00e1ndo va a ser el bautismo?\u00bb. <\/span>Cuando usted diga, se\u00f1or. <\/span>As\u00ed fue como en Casa Presidencial, que se encuentra en el bautizo de mi hija mayor, donde do\u00f1a Hope y el general fueron los padrinos.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEra frecuente que Somoza le diera esos regalos, as\u00ed como esos cinco mil d\u00f3lares que le dio en Miami?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Me regalaba seguido, sobre todo en las Navidades. Un Mercedes Benz era fijo que me lo regalaba. Nunca se lo aceptaba, porque no lo cre\u00eda correcto. Cada viaje, el hombre me daba muy buenos obsequios.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Anastasio Somoza Debayle durante una conferencia de prensa. En la foto tambi\u00e9n aparece Felipe Hern\u00e1ndez con una c\u00e1mara. ARCHIVO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfUsted lleg\u00f3 a conocer a Tacho en su ambiente \u00edntimo?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pues no muy \u00edntimo…<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

A do\u00f1a Hope, por ejemplo, \u00bfusted la trat\u00f3?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La conoc\u00ed, con cierta reserva. <\/span>El comedor, la salita… Era muy seria. <\/span>Yo la trat\u00e9 muy de cerca, pero ella por su lado y el general Somoza por el suyo.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 concepto tuvo de ella?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una se\u00f1ora muy seria. <\/span>Muy… no digamos prepotente… a la inglesa.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfY de Dinorah, Sampson, la amante de Somoza?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A ella s\u00ed tuve la oportunidad de conocerla, pero distanciadito. <\/span>Ella sab\u00eda que yo era compadre de do\u00f1a Hope. <\/span>Muchas veces me llamaban para cubrir algunas fiestas, pero ella como que me evitaba. <\/span>Me acuerdo que en una gira que hicimos de la ruta Managua-Puerto Cabezas, una trocha, ella s\u00ed fue. Y<\/span>o trataba de evitar que saliera en mi c\u00e1mara, por mi compromiso, adem\u00e1s de moral, profesional que yo ten\u00eda. <\/span>A m\u00ed nunca me dieron instrucciones que la tomara o no la tomara…<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Felipe Hern\u00e1ndez dirigiendo a otros cineastas. CORTES\u00cdA\/NICOL\u00c1S L\u00d3PEZ MALTEZ<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfUsted est\u00e1 escribiendo un libro sobre sus andanzas con Somoza?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estoy haciendo un libro. <\/span>Se llama Mi compadre Tacho<\/em>. <\/span>Ah\u00ed cuento todo. <\/span>Mi llegada aqu\u00ed, la cantidad de an\u00e9cdotas que me pudieron haber pasado con \u00e9l, inclusive en la \u00e9poca de la guerra. <\/span>Yo viv\u00eda en Las Palmas, contiguo donde vive do\u00f1a Violeta. <\/span>Si usted se acuerda hab\u00eda un toque de queda a las seis de la tarde. <\/span>Pues, ya me llamaba Porras y me dec\u00eda que \u00abel jefe quiere hablar con vos\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u2014Necesito que te vengas con todos los fierros aqu\u00ed al b\u00fanker \u2014me dijo el general.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u2014Se\u00f1or, son las diez de la noche.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u2014Yo no he conocido un mexicano coch\u00f3n. <\/span>Ven\u00edte para ac\u00e1, con todos los fierros.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Ya agarraba mi equipito con la camionetita y me iba al b\u00fanker a cubrirlo a la hora que el hombre ten\u00eda sus cuatro bolillazos, vestido de pinto, dando noticias muy exclusivas para nosotros. Yo hac\u00eda \u00abEl insultantivo nacional\u00bb (El informativo nacional) le dec\u00edan, un noticiero que se canaliz\u00f3 a trav\u00e9s del 6 y el 12. Pues muchas de esas im\u00e1genes yo las pasaba por ese noticiario, pero tratando de evitar, porque yo le cuidaba al general Somoza su imagen. Ya con tragos dec\u00eda muchas incoherencias. Cuando terminaba, agarraba mi equipo, me volv\u00eda a Las Palmas y me volv\u00eda a llamar. \u00abPero si acabo de venir de all\u00e1\u00bb. \u00abVenite otra vez\u00bb. Hasta que una noche yo le dije: \u00abMire, se\u00f1or, usted me est\u00e1 exponiendo, porque aqu\u00ed el toque de queda es a las seis de la tarde. O aqu\u00ed me pega un bolillazo un guardia o un guerrillero\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u2014Pues a partir de ahora se viene para el (Hotel) Intercontinental \u2014me dijo.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfPresenci\u00f3 alguna vez una discusi\u00f3n de Somoza, digamos con do\u00f1a Hope o con Dinorah?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Ah s\u00ed! Resulta que Anastasio Somoza Portocarrero hab\u00eda ido a pasar una serie de cursos fuera, uno de ellos fue a Inglaterra. A la venida aqu\u00ed, en lo que era La Caba\u00f1a, un grupo de oficiales del coronel Somoza, que en ese tiempo era capit\u00e1n, le hab\u00eda hecho una fiesta en la cual hab\u00eda sido invitado el general Somoza. Cuentan las malas lenguas que el general andaba jalando con una su amiga que hab\u00eda sido Miss Nicaragua, y a Dinorah la hab\u00eda mandado de vacaciones a Israel. Una amiga de do\u00f1a Dino, aqu\u00ed en Nicaragua, le avis\u00f3: \u00abTacho anda con la fulana de tal, ven\u00edte para ac\u00e1\u00bb. Y se vino. Y cu\u00e1l es la sorpresa que cuando la fiesta est\u00e1 en su mero apogeo, entr\u00f3 la Dinorah derechito donde estaba el general y le ha pegado dos cachetadas que todos los de la seguridad se iban a ir encima de ella. \u00abNo, no, no… d\u00e9jenla. Esta leonesa tiene muy mal car\u00e1cter\u00bb. Y le dice la Dinorah: \u00abY te me vas a la casa \u00a1ya!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed fue como el hombre sali\u00f3 de la fiesta del capit\u00e1n Somoza.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l fue el momento m\u00e1s inc\u00f3modo que pas\u00f3 con Somoza?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yo pas\u00e9 muchos momentos inc\u00f3modos. <\/span>Uno de ellos fue en Puerto Sandino, antes se llamaba Puerto Somoza. <\/span>Yo siempre lo andaba siguiendo: \u00bfy d\u00f3nde se me habr\u00e1 metido? <\/span>Me dicen que est\u00e1 arriba. <\/span>Sub\u00ed a una casita, y sin tocar me meto. <\/span>Al entrar veo al general sentado en una silla, y a la Dinorah sentada en las piernas, que estaba haciendo piojitos. <\/span>\u00a1El hombre me puso…! <\/span>\u00ab\u00a1En su pa\u00eds no le ense\u00f1aron a tocar antes de entrar!\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qu\u00e9 tal era Somoza en asuntos de mujeres?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bueno… En el libro que estoy escribiendo platico algunas, pues. <\/span>Por ejemplo, la que hab\u00eda sido Miss Nicaragua. <\/span>Inclusive en Paraguay, mi compadre que me contaba ciertas intimidades, dice que una que hab\u00eda sido Miss Paraguay fue parte causante en el caso que hubo con el hijo de Stroessner… Parece que hasta algo de eso hay en el asesinato de Somoza.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Felipe Hern\u00e1ndez durante una grabaci\u00f3n. CORTES\u00cdA\/HUGO HERN\u00c1NDEZ OVIEDO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfCuando triunfan los sandinistas usted estaba en Nicaragua?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, yo estaba aqu\u00ed.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo vivi\u00f3 esos d\u00edas? <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mucha tensi\u00f3n. <\/span>Como profesional, como un t\u00e9cnico nunca particip\u00e9 en pol\u00edtica…<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Usted era somocista.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

No, no… No me considero ni somocista ni liberal. <\/span>Recuerde que yo soy mexicano. <\/span>Mi condici\u00f3n de extranjero no me permite participar en asuntos pol\u00edticos.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfPero le agarr\u00f3 cari\u00f1o a Somoza?<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L<\/span><\/span>e agarr\u00e9 cari\u00f1o porque el tipo quer\u00eda a este pa\u00eds. Teniendo tanto poder, tanto dinero como se hablaba, bien habr\u00eda podido irse a una isla a vivir tranquilo el resto de su vida. En las giras que hac\u00edamos lo ve\u00eda meterse a los arrozales a llenarse de lodo, o con las vacas. Yo ve\u00eda que s\u00ed trabajaba.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Anastasio Somoza <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Pero tambi\u00e9n es el mismo hombre que ordenaba bombardear ciudades…<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

En esa parte yo no particip\u00e9. <\/span>No estaba al lado del radio a la hora que dijera: \u00abMatame a fulano, o bombardea tal cosa\u00bb. E<\/span>sa no era mi responsabilidad.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfAl triunfo de la revoluci\u00f3n usted se qued\u00f3 en Nicaragua?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed me qued\u00e9 aqu\u00ed. Lo \u00fanico que me traslad\u00e9 del Intercontinental con mi se\u00f1ora al Camino Real. Ah\u00ed lleg\u00f3 un grupo de uniformados, los cuales en una servilleta me estaban diciendo que el ministro de Cultura, el padre Ernesto Cardenal, hab\u00eda confiscado mi empresa. Yo soy fundador de Producine, donde hicimos una cantidad enorme de pel\u00edculas: Milagro en el bosque<\/em>, la del terromoto Muerte de una ciudad<\/em>. Yo creo en Nicaragua, quiero a Nicaragua y el \u00fanico medio de agradecerle la hospitalidad que me brind\u00f3 desde que yo vine era desquitar mi trabajo a trav\u00e9s del cine. Entregu\u00e9 mi empresa, mi casa en Las Palmas, una que ten\u00eda en Xilo\u00e1…<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTem\u00eda por su vida?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

No, porque los que me hab\u00edan detenido o capturado, yo no los vi como militares. Eran cineastas vestidos de militares y con metralleta. La tarde del 17 de julio del 79, sentado en el piso como me ten\u00edan, escucho a un cubano que le dec\u00eda a alguien: \u00abLe vamos a dar ya al mexicano. D\u00e9mosle\u00bb. Cuando en eso va llegando Emilio Rodr\u00edguez y le digo que tengo una reuni\u00f3n con mi embajador en el hotel. Ah\u00ed me llevaron, entr\u00e9 a la habitaci\u00f3n, llam\u00e9 a la embajada y lleg\u00f3 el encargado de negocios, el mismo due\u00f1o del (restaurante) Mar\u00eda Bonita, Gerardo Camacho, que era el agregado cultural, y el c\u00f3nsul, y al d\u00eda siguiente, en un avi\u00f3n que hab\u00eda mandado Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo con unas medicinas, en el avi\u00f3n presidencial, salimos mi se\u00f1ora, Alfonso Mej\u00eda, que era un peruano, y su se\u00f1ora, do\u00f1a Maruja, salimos a M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se entera de la muerte de Somoza?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Estando en M\u00e9xico. A finales de agosto hab\u00eda hablado por tel\u00e9fono con \u00e9l y me dec\u00eda que fuera yo a Paraguay porque ten\u00edamos que hacer algo. Nunca me dijo qu\u00e9 ten\u00edamos que hacer. Me mand\u00f3 los pasajes de avi\u00f3n, pero no pude ir por alguna raz\u00f3n, hasta que me sorprendi\u00f3 ver las im\u00e1genes en la televisi\u00f3n como hab\u00edan atentado contra el general Somoza.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 sinti\u00f3?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Me impact\u00f3, me impact\u00f3. Mucho se ha hablado del general Somoza pero despu\u00e9s de 16 a\u00f1os de vivir con \u00e9l, viajar con \u00e9l, le agarr\u00e9 un cari\u00f1o muy especial. Yo respeto la opini\u00f3n de todo mundo (que lo califican) de genocida, criminal, ladr\u00f3n, lo respeto, pero s\u00ed me impact\u00f3. Fui a Miami, donde se recibieron sus restos.<\/p>\n\n\n\n

Somoza es una mala palabra aqu\u00ed en Nicaragua. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, es maldita. Es como si fuera uno un criminal. A m\u00ed no me molesta ni me incomoda que me digan somocista, pero s\u00ed me siento orgulloso de haber tratado al general Somoza, en las malas y en las buenas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante 16 a\u00f1os el mexicano Felipe Hern\u00e1ndez se convirti\u00f3 en la sombra de Anastasio Somoza Debayle. En su calidad de camar\u00f3grafo personal fue testigo privilegiado de la vida del dictador y ahora est\u00e1 dispuesto a contar lo que vio y oy\u00f3. Esta entrevista recoge parte de esas infidencias<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":57418,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[1256,4753,81],"class_list":["post-45932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevista","tag-anastasio-somoza-debayle","tag-felipe-hernandez","tag-nicaragua"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45932"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57423,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45932\/revisions\/57423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}