{"id":46763,"date":"2019-04-13T21:36:31","date_gmt":"2019-04-13T21:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/magazine\/?p=46763"},"modified":"2019-04-13T21:36:31","modified_gmt":"2019-04-13T21:36:31","slug":"la-conchinchina-existe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/periscopio\/la-conchinchina-existe\/","title":{"rendered":"\u00a1La Conchinchina existe!"},"content":{"rendered":"<p>Entre los nicarag\u00fcenses es com\u00fan usar el t\u00e9rmino \u201cConchinchina\u201d, para referirse a un lugar muy lejano o que no se conoce. Pero \u00bfrealmente existe dicho sitio?<\/p>\n<p>Traspuesto a la geograf\u00eda actual, se trata del sur de Vietnam; concretamente, abarca los actuales departamentos del Delta del Mekong y Sudeste, explica el sitio web Quo.<\/p>\n<p><strong>Adem\u00e1s puede leer: <a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/magazine\/periscopio\/sabe-de-donde-sale-el-latex\/\">\u00bfSabe de d\u00f3nde sale el l\u00e1tex?<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La primera referencia de ese nombre procede de las cr\u00f3nicas de viajes que realizaron los misioneros espa\u00f1oles enviados a la zona en el siglo XVII.<\/p>\n<p>All\u00ed se toparon con religiosos colonizadores franceses que ya hab\u00edan acu\u00f1ado el t\u00e9rmino Cochinchine \u2014aunque algunas transcripciones a\u00f1ad\u00edan a\u00fan una \u2018n\u2019, \u201cConchinchina\u201d\u2014.<\/p>\n<p><strong>Lea tambi\u00e9n:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/magazine\/periscopio\/la-montana-mas-peligrosa-del-mundo\/\">La monta\u00f1a m\u00e1s peligrosa del mundo<\/a><\/strong><\/p>\n<p>El top\u00f3nimo realmente est\u00e1 compuesto por dos palabras: Cochin y China. Cochin era el modo en el que los portugueses \u2014que fueron los primeros navegantes occidentales que exploraron la zona\u2014 llamaban a la India. As\u00ed que aquella, para los franceses, pas\u00f3 a ser la \u201cIndia\u201d m\u00e1s \u201cchina\u201d, digamos. De ah\u00ed naci\u00f3 tambi\u00e9n el t\u00e9rmino de origen franc\u00e9s Indochina, que inclu\u00eda Vietnam, Camboya, Laos, Birmania, la Malasia peninsular y Tailandia.<\/p>\n<p><strong>Le puede intersar:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/magazine\/periscopio\/lo-que-no-sabia-de-london-eye\/\">Lo que no sab\u00eda de London Eye<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la colonizaci\u00f3n francesa del siglo XIX, hubo ge\u00f3grafos que usaban ese top\u00f3nimo para designar exclusivamente las provincias ocupadas por los galos, que no eran todas las mencionadas arriba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> El t\u00e9rmino usado por los nicarag\u00fcense para referirse a lugares lejanos o que no se conoce se ubica al sur de Vietnam<\/p>\n","protected":false},"author":5122,"featured_media":46764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-46763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periscopio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46763"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46957,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46763\/revisions\/46957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.laprensanic.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}