- El escritor e historiador Eddy Kühl reúne una serie de datos importantes que aportan a la biografía de Salomón de la Selva
Tomando datos biográficos escritos anteriormente por otros autores: Mariano Fiallos Gil, Jorge Eduardo Arellano, Ernesto Cardenal, Angel Martínez S.J., Julio Valle-Castillo y Nicasio Urbina, y sumando datos inéditos que he encontrado, puedo resumir su vida y obra en el texto que te incluyo a continuación:
1894: Nace en León el 20 de marzo .
1904: Trabaja encuadernando libros en el Centro de niños huérfanos del padre Mariano Dubón en León.
1905: Estudia por corto tiempo en el Instituto Nacional de Oriente, en Granada.
1906: El gobierno de Zelaya (o el Congreso mismo) le otorgó una beca a Nueva York, donde realizó sus estudios secundarios en la Academia Militar de Newton en Nueva Jersey, y en Westerleigh Colegiate Institute en Staten Island hasta 1910, un año después de la caída del gobierno de Zelaya, el cual fue sucedido por José Madriz, en ese tiempo perdió la beca, después trabajó en Nueva York en varias ocupaciones. Jorge Eduardo Arellano cita una carta de Zelaya a Pío Bolaños, con fecha de 1906 en que Zelaya le solicita atenciones para Salomón quien cuenta con una beca de su gobierno.
1910: Muere su padre el 2 de febrero de 1910, entonces Salomón vino a Nicaragua donde estuvo por 12 meses, da clases en escuelas locales y participa en manifestaciones contra el gobierno de Estrada. Entra a la facultad de derecho en la Universidad de León y colabora con la revista Temis.
1911: Es ayudado por Luis H. Debayle a continuar sus estudios en Nueva York, tenía 17 años de edad. De regreso en Nueva York, Salomón refiere que su padre hubiera deseado que él estudiara ingeniería.
1913: Conoce a Edwin Markham, sindicalista de inclinación socialista. Según el bibliógrafo Henry G. Doyle, Salomón usó en ese tiempo el seudónimo Hipólito Mattonel. En Harlem vive con una familia irlandesa de apellido Quinn (en ese tiempo Harlem era un barrio judío), uno de sus vecinos era John Doyle.
1913 y 1915: Se deduce que trabajó un tiempo como profesor de inglés, historia y matemáticas en su antigua escuela Westerleigh Institute, refiere que incluso hizo de limpiabotas en el parque Central y que así conoció a Frank Krane, editorialista del diario El Globo. Estudió un tiempo en Cornell University en Ithica, en Columbia University en Nueva York, en Williams College, en Massachussets, y estuvo en el movimiento sindicalista de los Estados Unidos y fue secretario del famoso líder obrero Samuel Gompers.
1914: Salomón conoció y ayudó a Darío cuando éste estuvo en Nueva York, del 12 de noviembre de 1914 hasta febrero del año siguiente debido a sufrir pulmonía, se dice que Rubén fue ayudado en su enfermedad por Juan Arana Turrol, mendigo y poeta colombiano. Salomón le hizo la conexión a Rubén con la Universidad de Columbia donde éste leyó su poema Pax ante el Hispanic Institute of America.
1915: Labora en la revista El Espejo de la Moda. Ese año debió viajar a Nicaragua, pues según su misma declaración fue enganchado en el ejército nicaragüense, donde sirvió por ocho meses con el grado de Teniente Primero, al final del cual regresó a Nueva York.
1916: El Hispanic Society of América publica en inglés once poemas de Rubén Darío, de los cuales él tradujo diez, y uno fue traducido por su amigo con Thomas Walsh. La elegante revista The Forum le publica su poema: A Tale from Faireland.
1916-1917: Trabajó por un año como profesor de español y francés en el distinguido Williams College en Williamstown, Massachussets, desde junio de 1916 hasta el 5 de junio de 1917, ese mismo día fue enganchado en el ejército de EE.UU., pues el congreso norteamericano y el presidente Wilson habían declarado la guerra a Alemania desde el 6 de abril de ese mismo año; así, Salomón sirvió como soldado por un año y cinco meses durante la Primera Guerra Mundial en el teatro de guerra europeo, hasta el fin de la misma el 11 de noviembre de 1918. Salomón refiere que en Londres fue amigo del poeta Ezra Loomis Pound.
1918: escribe posiblemente parte en Londres y parte en Nueva York su primer libro de versos en inglés: Tropical Town and Other Poems, publicado en Nueva York ese mismo año, después de su regreso de la guerra, escribiendo la dedicatoria a su madre en español.
1919: Trabajó en Nueva York para la firma bancaria Potter & Hermanos (curiosamente, en Matagalpa existía en esa misma fecha una firma de igual nombre, de dos hermanos ingleses que se dedicaban a la exportación de café e importación de productos industriales de Nueva York y de Londres). Escribe El Poema de las Estaciones y se relaciona con poetas como Thomas Walsh, William Rose Benet, Joyce Kilmer. El Saturday Post publica el poema The Poets of Nicaragua.
1919: Escribe El Poema de las Estaciones, y traduce al español El Soneto de Edna St. Vincent, y lo firma con el seudónimo, Jonas Glenton (nombre de su abuelo inglés).
1920: Escribe el poema Balada de Navidad, dedicado a Margarita Debayle. El Washington Post le solicita que escriba sus impresiones de la I Guerra.
1921: En junio viaja a México invitado por la revista El Maestro y por su hermano Rogelio, llegó en barco de Nicaragua a México entrando por Mazatlán. Enseñó historia en la Escuela Nacional Preparatoria de México y fue profesor de la Escuela de Verano de la Universidad. Publica los poemas Danzón y Habanera.
1922: Publica el libro de poemas que había escrito en Nueva York, Soldado Desconocido, donde refiere sus experiencias en la guerra, especialmente en Bélgica y Flandes. La cubierta de este libro muestra una pintura de Diego Rivera.
1925 a 1929: Vive en Nicaragua dedicado al activismo sindicalista y escribe protestas contra la intervención norteamericana.
1929: Por oponerse a la intervención norteamericana fue expulsado de Nicaragua por el gobierno de Moncada, sale por el puerto de Corinto y es puesto en el barco de nombre Colombia junto con Gabry Rivas, Adolfo Ortega Díaz, Alfredo Rivas, Fernando Larios, Gustavo Manzanares, Adán Morales y Enrique Avilés.
1930: Publica la novela corta Narciso, A History of Nicaragua.
1934: Publica en Panamá, Las Hijas de Erectheo.
1943: Publica Elogio del Pudor.
1949 :Publica en México, Evocación de Horacio.
1954: Publica la novela Ilustre Familia.
1949. Publica los libros de poesía Evocación de Horacio; Pregón de la Muerte de Helena (1950); Tres Poesías a la Manera de Rubén Darío (1951) y en 1951 el ensayo Los Editoriales de Diógenes.
1955: Canto a la Independencia Nacional de México, y en 1958 Acolmixtli Nezahualcoyotl, y la novela La Dionisíada.
1957: Publican en El Salvador Evocación de Píndaro.
1958: Durante el gobierno de Luis Somoza, siendo diplomático itinerante de Nicaragua en Francia e Italia hizo amistad con el cardenal Angelo Roncalli, quien luego fue elegido Papa Juan XXIII en octubre de 1958, durante la toma de posesión, Salomón ayudó a la familia del cardenal Roncalli a movilizarse en Roma. Esto no quiere decir que fuera un creyente, pues su biógrafo Mariano Fiallos Gil cree que Salomón era fundamentalmente pagano.
1959: Muere en París el 5 de febrero, cuando representaba a Nicaragua con un cargo diplomático. Sus restos fueron traídos a Nicaragua y sepultados en la Catedral de León.