CONSTANCIA
Una tibia noche de mayo
con masajes de brisa caribe
en antojadizo y caprichoso vaivén
las palmeras, caimitos y frutas de pan
irradian escarchas serenas
tranquilas displicentes saludando.
La lejanía silente del barrio
cobijado de galáctico brillo
refleja en la plateada alfombra de grama
la alucinógena luz de luna reina
mientras los dos, en rito de viviente armonía,
fusionamos a la justa y exacta medida
nuestros cuerpos rodeados de perlas.
Vibrante temblando en la divina
y total entrega de mi sacerdotisa
me hundí en lo profundo de mi viaje astral.
Por la mañana Pearl Lagoon
alumbró su encendido arrebol
como el más bello espejismo divino.
Por tanto:
dejo hoy constancia que en mayo
fuiste para siempre
mi fugaz ensueño transeúnte.
Julio Monterrey : Sociólogo.
Actualmente Secretario de la Asociación de Poetas y Escritores de Bluefields.
BRISA DE LA MAÑANA
Marvin Ramírez
Fresca brisa
De la mañana
Mi ser se llena de ti por las mañanas.
Y cuando en ti pienso,
Me inspiro.
Con las manos
Toco el viento para sentir
Tu pensamiento
Y te escapas
De entre mis dedos ..
El viento te lleva
Por lo bello del bosque
Y a través de los cristales que fluyen,
Te lleva en las vidas que vuelan
Y a través del amor, que es poesía .
Quisiera pintarte,
Sin la necesidad del pincel,
Sobre un lienzo infinito .
Brisa fresca de la mañana
Eres verde
O eres del color del arcoíris,
Eres música
Que llega al alma.
Marvin Ramírez : Pescador y agricultor de Bluefields.
Escribe en inglés y español. 62 años.
SOY QUIEN SOY
Karl Tinkam
Soy Garífuna
Porque mi abuela Garífuna era
Desde el día en que naciera
Hasta la fecha en que partiose de esta tierra
Soy Garífuna
Hijo del bami, la cususa y el hualagallo
Y aunque en verdad Garífuna no hablo
Originario soy descendiente de este pueblo.
Soy miskito
Porque mi abuelo miskito era
Orginario de estas tierras
Nacido en la ribera del Río Coco
Síndico, Juez, de todo un poco
Soy miskito
Porque creo en el something y el obia del llamado Sukia.
Soy creole
Porque dice mi querida abuela
Que su padre creole era
Desde el día en que lo conociera
Hasta que tristemente desapareciera.
Soy creole
Porque a mí me encanta mucho
El wabul, el rondón y el pan de coco.
Soy negro porque negro fui desde el día en yo nací.
Soy igual que tú
Como tu hermano así negro soy
No como tu infierno
La maldad o como dice el que predica: “Aquel pecado negro”.
Soy un negro bello
Simplemente así lo creo
Soy un negro loco
Lo que tú dices a mí me vale poco.
Soy Garífo-Miki-Creole el negro loco
Porque siempre pinto negro
Todo lo que toco.
Karl Tinkam : Licenciado en Matemáticas y Física.
Es creole combinado con garífuna. Escribe en español e inglés.
Es Asesor Técnico en el Concejo Regional RAAS.
SOY COSTEÑA
Brenda Green
Esta alegría caribeña
que siente tu negrísima costeña,
compartirla contigo quiero,
quiero borrar de tu rostro esa tristura
y contagiarte con mi energía vivaracha …
Ven y endulcemos juntos
cada momento disponible de los dos.
IDENTIDAD
Es un hecho que siempre voy a enfrentar
Porque yo definitivamente amo mi raza,
Estoy orgullosa de ser negra
Y eso nadie me lo puede quitar.
(traducción Carlos Castro Jo)
Brenda Green .
Licenciada en Comunicación Intercultural.
Ocupación actual: Asesora en la Secretaría Regional de Educación del Gobierno Regional Autónomo del Atlántico Sur.
POEMA (1)
Inés Hernández
Amar es un sentimiento sublime
pues no lo puedes tocar.
Resbala tus dedos
sobre mi piel desnuda
inhala y exhala mi amor
mi aliento, mis deseos
de ser una mujer
En tus brazos sólo quiero
amanecer y en tus ojos encontrar
mi mirada en las mañanas de
sol de lluvia de esperanza.
Tu tiempo se fundió una vez
con el mío y estará ahí ..
para la eternidad .
Eres parte de mi cuerpo,
de mi sonrisa ..
de mis pensamientos locos
que alborozan mis entrañas
y me hacen sentirte mío
una, otra y otra vez.
Y llenarás mis brazos
Y no permitirás mi alma vacía
Porque se llenará con tus recuerdos solo
tus recuerdos
pues
de nada más
Está hecho este amor.
Inés Hernández : Es mestiza, originaria de Kukra River, Bluefields.
Es Contadora Pública y actualmente labora en el Gobierno Regional RAAS. 32 años.
RAÍCES METAFÍSICAS
Orlando Cuadra
Tum, tum, tum burum,
se oye el retumbar de los tambores
en el bullicioso patio vecinal.
Bajo la tenue luz de la luna
y la de los candiles de las casas,
se ven siluetas rítmicas haciendo ruedo.
Tum, tum, tum burum,
se oye el retumbar de los tambores
catalizando la ebullición en mis venas.
Con cada golpe de tambor
la resonancia en la oscuridad
hace vibrar mis fibras ancestrales
y entre ellas emerge la más fuerte,
ruda, ensortijada y sensiblemente negra.
Tum, tum, tum burum,
se oye el retumbar de los tambores,
y cual hechizo transmitido en el tiempo
(desde hace más de 300 años)
y trasladado en el espacio material
(desde África a Nicaragua),
me lanzo al círculo de cimbreantes bailarines
contoneando el cuerpo y estrujando el alma
para encontrar mi belleza de coral y bailar
hasta el cansancio o hasta el amanecer.
Agradeciendo a la madre naturaleza
por la abundancia de la cosecha,
por la continuidad de la procreación
…por la perpetuidad de nuestras raíces.
Orlando Cuadra . Contador Público.
Ha publicado Salpicaduras del Caribe Nicaragüense, (2000), participó en Antología Poética de la Costa Caribe Nicaragüense, (1998).
Pinta con un alto contenido regionalista.
Ver en la versión impresa las paginas: 8 ,4