- Desde su fundación la Editorial Universitaria ha albergado a importantes escritores y publicaciones, entre las que se destaca Cuadernos Universitarios
*A don Carlos Tünnermann Bernheim, fundador de la Editorial Universitaria.
Hace cuarenta y cinco años, en la ciudad de León, se fundó la Editorial de la UNAN-León, siendo entonces el rector don Carlos Tünnermann Bernheim. Al respecto cuenta con nostalgia el surgimiento de la misma.
Estaba en mi despacho, cuando llegó el poeta Raúl Elvir con una caja de libros. Poniendo la caja me dijo: Renuncio para siempre a ser ingeniero. Y en qué vas a trabaja ahora, le preguntó don Carlos. Entonces Raúl Elvir le contestó: en la editorial de la universidad. Pero la universidad no tiene editorial le respondió don Carlos. Pues vas a formar una para que me des trabajo. De esa manera se fundó la Editorial universitaria de León en 1966.
La Editorial Universitaria de la UNAN-León es la primera no sólo a nivel nacional sino también centroamericano; que comienza a publicar el pensamiento y la investigación universitaria a través de la revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; de la Facultad de Medicina.
En el campo de la educación se publican dos importantes revistas de la Facultad de Ciencias de la Educación y la Estudiantil Experimental Taller; así como La Gaceta Universitaria.
A nivel cultural la Editorial de la UNAN-León impactó la literatura nacional. Aquí se publica la segunda novela de Rosario Aguilar, el segundo libro de cuentos de Sergio Ramírez, una colección antológica de poesía nicaragüense, un poemario de Pablo Antonio Cuadra, otro de Joaquín Pasos, de Salomón de la Selva.
En esta editorial se publicó un libro clave de Ernesto Cardenal: Homenaje a los indios americanos. En el centenario del nacimiento de Rubén Darío se publicó una voluminosa selección de estudios darianos y el libro de José Jirón Terán, que es una recopilación bibliográfica de la obra de Darío. También se editó el primer libro de poesía de José Coronel Urtecho, maestro de poetas.
INVESTIGACIÓN Y DOCENCIA
En la actualidad, la Editorial Universitaria UNAN-León se ha convertido fundamentalmente en un instrumento de apoyo sustantivo a la universidad, cuya función consiste en la producción y reproducción de documentos que sirven de apoyo a la docencia y la investigación en todas las áreas científicas, además es de su interés promover las publicaciones entre los miembros de la comunidad universitaria.
En octubre de 2006, después de 20 años, inicia la edición de Cuadernos Universitarios revista de la UNAN-León. Toda la documentación editada en estas instalaciones beneficia al desarrollo del conocimiento y sirve como instrumento tanto a educadores como educandos como material didáctico para la ejecución del programa de estudio de la comunidad universitaria.
PRODUCCIÓN DE LOS ESCRITORES
La Editorial Universitaria fue concebida hace 45 años para perpetuar la producción intelectual y científica de la comunidad universitaria mediante publicaciones con diversos fines y propósitos, convirtiéndose en una extensión de la universidad, en cumplimiento al acuerdo al I Congreso de Universidades Latinoamericanas que se celebró en la Universidad de San Carlos de Guatemala, cuya resolución dice que la universidad es una institución al servicio directo de la comunidad cuya existencia se justifica en cuanto realiza una acción continua de carácter social, educativa y cultural.
Es el libro y el libro es la palabra y la palabra dice el doctor Mariano Fiallos Gil: Sigue siendo el signo misterioso y mágico repleto de vida y movimiento que le es propia por su condición humana.