A Jorge Eduardo Arellano
Así como Lisandro Chávez Alfaro inicia la modernidad en la narrativa nacional, así también José Coronel Urtecho y Joaquín Pasos no sólo entran a la modernidad teatral con la Chinfonía Burguesa, sino también a un teatro con identidad nacional. En lo referente a la modernidad de esta obra, específicamente su atmósfera absurda, Rafael Vargarruiz es uno de los que sostiene que está obra se adelantó a la Cantata Calva de Ionesco, ya que la Chinfonía Burguesa fue escrita en 1931, mientras que la de Ionesco once años después. Y guardan un paralelismo, ya que ambas tienen -Según Rafael Vargazrruiz- : iguales elementos en lo absurdo, surrealismo, sátira y humor negro.
La Chinfonía Burguesa fue escrita por dos grandes poetas de la vanguardia; por lo tanto la obra obedece a los principios estéticos, que se transforman en dramáticos a este movimiento literario único en Centroamérica. Su hilo argumental es la historia de una familia burguesa, donde su hija Fifí se casa con el poeta, trayendo la desgracia a la familia que culmina con la llegada de la Muerte.
La obra es una parodia chinfónica en contra del espíritu burgués, su egoísmo, su individualismo, su amor al mercantilismo, su apatía a lo nacional, su mal gusto a lo artístico verdadero; pero a su relación impura entre poesía y burgesía. Es por eso que Jorge Eduardo Arellano dice que: fue el primer esfuerzo por lograr una expresión netamente nicaragüense. Pero no sólo eso; también un experimento escénico y una sátira social, una fábula grotesca, un juego humorístico , una opera bufa y una pintoresca recreación lírica.
LA CALIDAD TEATRAL DE COMEDIA NACIONAL DE NICARAGUA
Comedia Nacional de Nicaragua, por su calidad teatral y su interpretación dramática es considerada uno de los pilares del teatro nicaragüense. Agrupación teatral autónoma, sin fines de lucro, que viven no del teatro, sino para el teatro; desde que fue fundada por Socorro Bonilla Castellón en 1965. Desde entonces lleva más de cuarenta años presentando teatro de autores nacionales y universales, haciendo de su grupo una escuela de actores y directores; buscando siempre la calidad escénica, la promoción de un público que goce y se humanice a través de cada puesta en escena; pero sobre todo luchando por la cultura teatral y por la subsistencia del actor nacional.
Este año Comedia Nacional de Nicaragua presenta su temporada teatral compuesta por tres obras dramáticas, del 21 al 25 de septiembre, en la Sala Experimental Pilar Aguirre, como un aporte de este grupo al 40 Aniversario del Teatro Nacional Rubén Darío. Inicia la temporada con Chinfonía Burguesa una de las mejores comedias nicaragüenses, los días 21 y 22 de septiembre. El Día que me Quieras, 23 y 24 del mismo mes; concluye con Todo Tiempo Futuro fue Mejor, el 25 de septiembre. Todas las funciones inician a 7:30 p.m. En toda la temporada teatral habrá funciones didácticas para los colegios e institutos de Managua, en doble función, 10 a.m. y 3 p.m.