Por Isabel Estrada
Ayer, hoy, mañana, siempre,
Nuestras voces lo gritarán por todas partes.
Cuando yo oí la palabra garífuna, yo pensé
En el ayer kereb, pensé en el ayer kumpe
Pensé en el ayer coco a la deriva,
Pensé en el ayer comelón de barbudo.
Ayer, hoy, mañana, siempre, nuestras voces salen.
Garífuna el ushnu redondo de nuestra espalda
La yuca dulce y amarga, el delicioso bamí,
Plátanos, dashin, buen judut.
Garífuna de labios gruesos
Garífuna de nariz aplastada
Garífuna de grandes nalgas redondas.
Cuando oí el sonido del tambor de mi padre
Tambor, tambor, tambor,
El sonido del tambor de mi abuelo,
Tambor, tambor, tambor,
Mis pies se comenzaron a mover sobre el suelo madre,
Para la curación que viene de nuestros ancestros, el wallagallo.
Garífuna, garífuna, garífuna,
Ayer, hoy, siempre,
Nuestras voces lo gritarán por todas partes.
Ver en la versión impresa las paginas: 12