14
días
han pasado desde el robo de nuestras instalaciones. No nos rendimos, seguimos comprometidos con informarte.
SUSCRIBITE PARA QUE PODAMOS SEGUIR INFORMANDO.

Poetas del Sur

Una muestra de los versos de algunos poetas sudamericanos que participarán en el VI Festival Internacional de Poesía en Granada, que ha congregado a más de 756 poetas de 82 países y con la asistencia de 120 mil personas

Unas horas de piedad

Daniel Calabrese

No me atropelles,

que yo era un niño.

No me aplastes,

que yo era ciego, puro,

y me gustaban los juegos simples

como bañarme en el mar, o sentir el pasto húmedo hundido bajo mis botas.

No me atropelles,

que yo era un niño

y la luz de mi pecho se quemó.

Creo que puedo meter un brazo

en el fantasma que me anima.

Creo que puedo retorcer

mi corazón con estas manos

y lavarte los vidrios,

besarte los ojos.

Escritura en un ladrillo

¿Qué hemos escrito que lo cambie todo?

Hemos puesto los navíos

a agitarse en el océano,

y eran las luces el agua,

el sol aquella piedra con metal.

En ese barco bebía un capitán

la espuma silenciosa de las horas

y, tal vez, llegaba tarde el sueño cada noche.

Hemos dicho que la dársena

escondía una sirena

entre los hierros carcomidos por la sal,

pensamos en el frío,

en la luna desgarrada por las grúas.

¿Creamos los fantasmas de humedad en la pared?

Es cierto, el cielo ha sido bestial

este año con los ciegos y ambulantes,

pero ¿qué hemos escrito que lo cambie todo?

LA PRENSA/GETTY IMAGES

Somos de carne

Los ángeles se rompen.

Hay una blanca neblina

que puede convertir en ángeles

a todas las personas

y oxidar un barco.

El amor es justo,

es más de lo que un hombre puede resistir.

Como el vientre

de hierro de las naves,

se corroe justo ahí,

para que tarde o temprano te hundas.

Técnica de autorretrato

 

Fui construido en 1962.

Me sacaron bruscamente del cielo.

No de un cielo que después

sobrevolaron las gaviotas carroñeras.

No de un cielo blanco donde se pudre

la luz amarilla de una lámpara.

No de un cielo para que se revuelvan los aviones.

Me sacaron y tengo que decir quién soy. 

Fui construido en el sesenta y dos.

Las vueltas que dio el metal en cada reja.

Las que dio la sangre enterrada en este cuerpo.

Unos pocos se atrevieron a volver

al cielo más profundo (en esta época).

¿Has visto que la mayoría no se levanta

del cielo bajo, del que baña el horizonte?

Me sacarán bruscamente de la tierra.

De la tierra sobrevolada, revuelta.

Y tendré que volver a decir quién soy. Daniel Calabrese . Argentino. Ha publicado los libros publicados La faz errante, Futura Ceniza, Escritura en un ladrillo, Oxidario. Ha obtenido el Premios y distinciones Estatuilla Alfonsina Storni, otorgada a la mejor producción literaria del año por “La faz errante”, 1989 Segundo premio Fondo Nacional de las Artes, categoría obra inédita, por Oxidario, 2001.

A Pizarnik


Gabriel Chávez Casazola

1

En el principio fue la palabra

dicha y la escritura se hizo

La hizo

un náugrafo

exasperado

Un melogramático

buscandosiempre

desamar las palabras

Quitarles las sandalias

apenas esopara que puedan caminar

descalzas

6

Hace frío y no quieres escribir esta frase

Es que

La cosa comienza a resonar y

No hay de qué echar mano

Ninguna semilla podrá aplacar tu semoviente

Ira

Ni tostada ni fumada ni

Bajo destilación

Es mejor estar claros

Quisieras acostarte pero

En el caracol

Algo rechina y vibra

No tienes otro remedio que echarte sobre los pies una manta

De esas a cuadritos

Escribir no más esta frase

Y ponerte tu también a rechinar.

7

Para escalar

a lo indecible

como un albañil has de subir primero

peldaño tras peldaño

el balde de lo dicho

Y aunque nunca te acerques

a la cima

En el momento justo

has de vaciar

el balde

y es preciso además

renunciar a la escala.

Gabriel Chávez Casazola . Boliviano, 1972. es escritor, periodista y gestor cultural boliviano. Sus libros de poesía: Lugar Común y Escalera de Mano . En otros géneros ha publicado La apuesta de Odisea y otros ensayos y cuentos en revistas como Correveidile y Medusa de fuego.

288x318_1264810707_30-01-10Pag3y4poesia

Oleaje con espuma y esperanza

Los ecos corren tras la montaña,

ruedan estrellas cielo abajo.

La sábana húmeda del amanecer

sostiene los sueños de dos desconocidos

a punto de nacer:

furia de alacranes reprimidos;

ausencia de piel tibia y abrazos que no se abrazan.

En la frontal usurpación de almas

sólo la bandera de una mirada

podría establecer sus dominios:

el recuerdo de un oleaje con espuma y esperanza;

unos ojos que siempre se buscaron

y que jamás se encontraron.

¿Se puede memorizar al mar?

Un planeta llamado Paul Schaeffer

Un planeta llamado Paul Schaeffer,

llora en su laberinto recordando al sol,

abortado ya del aire,

como un asmático

en espera de la madrugada.

Y luego, la señal que no llega:

el agua sexual en su despeñadero, hacha en mano,

deforestando los montes deforestados del corazón,

Como en Nicaragua, o en Guatemala,

cuando los ríos desmadrados

arrastraron niños que la vida reclamaba

y desde una ribera precaria

sólo cadáveres de niños

podían verse flotar, lejos de la ternura, camino hacia la mar. Bernardo Reyes nació en Temuco, Chile, el 18 de septiembre de 1951. Ha publicado: Pájaros de contrasueño, Edición Privada, Temuco, Chile, 1991, Karmazul, para duendes y sirenas, Ed. Isla Negra (Puerto Rico) y Ed. Buho (República Dominicana), 1996, Carta para un hijo imaginario y otras desmemorias, Dolmen Ediciones, 1999. La primera edición aparece en marzo de 1999 Ensayo Retrato de Familia, Neruda (1904-1920), Editorial de la Universidad de Puerto Rico. Tiene varios premios importantes.

El primer canto de los ríos

Es el amor … ése es el amor

Ay ése es el amor…

Ay ése es el amor

que hemos llorado tanto …

selargan los ríos que se aman … partiendo

Cauce abajo … arrojándose sobre las praderas

que lloraban mirándose … Nosotros somos las

montañas que lloraron mirándose dicen los ríos

que las llamaban … arrastrándolas

Borrascosos … tras las largas praderas que los

vientos subían … Quiénes nos subieron el dolor

de esas montañas se van diciendo las inmensas

praderas del cielo … Somos todos los pastos de

este mundo les contestan largándose los ríos

que se aman … abiertos … tirados … rompiéndose.
LA PRENSA/GETTY IMAGES

Diálogo de Chile

Verás un mar de piedras

Verás margaritas en el mar

Verás un Dios de hambre

Verás el hambre

Verás figuras como flores

Verás un desierto

Verás el mar en el desierto

Verás tu odio

Verás un país de sed

Verás acantilados de agua

Verás nombres en fuga

Verás la sedVerás amores en fuga

Verás el poco amor

Verás flores como piedras

Verás sus ojos en fuga

Verás cumbres

Verás margaritas en las cumbres

Verás un día blanco

Verás que se va

Verás no ver

Y llorarás Raúl Zurita nació el día 10 en Enero el año 1950 .Algunos de sus libros publicados son Purgatorio (1979), Anteparaíso (1982), Canto a su amor desaparecido (1986), El amor de Chile (1987), La vida nueva (1994), Poemas militantes (2000), Sobre el amor y el sufrimiento (2000) e INRI (2003). Ha sido traducido al inglés, ruso, hindi, alemán e italiano, entre otros idiomas.

Génesis

Nora Hall

Yo moriré de vida y no de tiempo

… y en la crueldad del octavo dia hubo tarde

y hubo manana y el bruto libre vio el mundo y lo nombro

despues estuvo ella

y conocio el deseo y supo

que un dios conocio la ira

y los maldijo

-los condeno a morir-

Pero les dejo el saber y la culpa del deseo

Ejercicios espirituales

Hubiera querido

retirarse a una cueva

humillar su timidez

hasta que el miedo cediera de a poquito

resucitar triunfante pero hay olores que ensanchan la nariz

moras y guayabas robadas

con discrecion pulcras mantillas del angelus

almohadas ya lavadas de historia

flores ajándose en los entierros familiares

innecesaria tinta para exvotos

sangre que se va sola y al concentrarse detrás del perfecto aroma va apareciendo una ira indescifrable que impide toda resurreccion.

Nora Hall .Profesora de Castellano, Literatura y Latín. Desde 1986 coordina un taller literario en Rosario. Pertenece al Grupo de Poetas del Boulevard. Es miembro del grupo editor “Papeles de Boulevard”. Publicó los siguientes libros de poesía: Hasta pulverizarse los ojos, (Mención de Honor Premio Provincial “José Pedroni”); Todo mal, (Primer Premio Provincial “José Pedroni”) y Manual del agua.

La Prensa Literaria

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí