Poeta, traductor, editor y promotor de poesía moderna internacional. Fue galardonado con el Premio de Poesía P.G. Buckinx y más recientemente el Pegasus, de Mongolian Academy of Culture and Poetry. En Egipto recibió un Doctorado Honoris Causa. Pueda ser mi mente tan pura como este momento de luz y canto de mirlo despreocupada sobre el […]
Webmaster La Prensa
Abre la boca
Ha sido reconocido con el Premio Poeta de Asia, de 1994; el Poeta Mundial, de 1997, y el Poetas Internacionales, de 1998 en India. Fue propuesto por la Academia Internacional de Poetas en India, como candidato al Premio Nobel de Literatura. Participó en el Segundo Festival Internacional de Poesía de Granada. Cuando sólo me quede […]
Bochorno de primavera
Tiene más de 20 libros de poemas. Ha traducido a varios poetas de nuestra América entre ellos: Ernesto Cardenal, Pablo Neruda, Nicolás Guillén, Jorge Luis Borges. Participó en el Tercer Festival Internacional de Poesía de Granada. Entre lluvia y lluvia, el bochorno. La luz que el día nos entrega aún no basta para distinguir entre […]
La carta del astronauta
Enseña la Universidad jesuita de Fairfield, Connecticut, Estados Unidos. Primer premio Letras de Oro en 1990. Premio Internacional de Poesía, categoría poema largo, en el Premio Internacional Juan Rulfo de Radio Francia Internacional. Es traductor de Eugenio Evtushenko. Participó en el Segundo Festival Internacional de Poesía de Granada. Hace muchos siglos conocí a una mujer […]
Huellas
Premio Casa de las Américas 1976, Premio Casa de América 2008. Participó en el Primer Festival Internacional de Poesía de Granada. En el sueño soy otro que se parece a mí. En la arena del sueño van las huellas de un tren. La silueta de un viejo que va borrando huellas con su plumero negro. […]
Mujer de hoy
Patricia Lezama, 28 años, Licenciada en comercio internacional y diseñadora de joyas. ¿Qué hace? Antes de comenzar sus estudios universitarios en la Universidad Centroamericana (UCA), Patricia Lezama descubrió su pasión y talento en la elaboración de accesorios.Durante años conjugó sus responsabilidades académicas, después el trabajo en Bienes y Raíces y su negocio independiente en San […]
El método del ritmo no se aconseja si es irregular
Pregunta: Tengo 28 años y tuve relaciones sexuales el día sexto de mi período, el cual es muy irregular pero siempre llega como máximo el día 33. Mi novio eyaculó dentro de mí dos veces, sé que no es posible quedar embarazada en estos días, pero mucha gente me ha dicho que sí, que existe […]
La canela
Siguiendo con el tema de los efectos provechosos que tienen las especias cultivadas en Nicaragua, hoy quiero hablarles sobre la canela, una especia aromática con un sabor delicioso, que además trae efectos positivos para su salud. La canela tiene un componente (cinnamonaldehyde) que ha sido estudiado extensivamente por su poder de bajar la formación de […]
Ensalada con sabor oriental
El francés Stepháne Denolf, chef ejecutivo del Hotel Real Inter Continental Metrocentro, brinda a las lectoras de Nosotras una especial y saludable receta. ¡Buen provecho!
Un arreglo personalizado
La combinación de bases de dos tonos y la correcta aplicación del rubor son los trucos para que cualquier tipo de rostro se encamine hacia la apariencia de una forma ovalada ideal. Rostro redondo. Después de aplicar la base, con otra de un tono más oscuro, trabaje los contornos esfumando hacia las orejas, el cuello […]