Bibliotecóloga, ensayista, activista cultural y social, Meneses entra por la puerta grande del llamado Coro de voces femeninas de la poesía de mujeres nicaragüenses, suscritas en los años setenta, con Michéle Najlis, Rosario Murillo, Gioconda Belli con su erotismo, sumándose las poetas pioneras, María Teresa Sánchez y Mariana Sansón, entre otras
La última exposición de obras acrílicas en galería Pléyades; bodegones de frutas minimalistas como su tripleta de peras, o su tríptico en azul, con una manzana, un higo y un marañón en compañía de otros pintores Armando Morales, Jorge Tamayo y Federico Nordalm, entre otros. Llevar las formas y el color a su mínima expresión, […]
Este invierno ha huido como un perro en tres patas. Todavía gañe. Sin embargo, el golpe ni siquiera se ve. El golpe vagabundo por la tierra, Así como la memoria (no el recuerdo) de Pitágoras Debe flotar se ha dicho entre nosotros, Buscando aún otras y otras encarnaciones. A veces el sufrimiento mendiga el golpe, […]
He construido un jardín como quien hace los gestos correctos en el lugar errado. Errado, no de error, sino de lugar otro, como hablar con el reflejo del espejo y no con quien se mira en él. He construido un jardín para dialogar allí, codo a codo en la belleza, con la siempre muda pero […]
El loa está harto de estar abozalado: como las constantes pisadas frenéticas de un hombre apagando una pequeña flama, él ebulle y luego resplandece por el bosque. Él es un incendio castañeando en un granero, y chispas sobre el heno enrojecido. Él es la cerveza que se espuma, y el cráneo de un neonato coronando […]
Mira volar los zopilotes son horrendos Allí están en la cornisa del otro edificio Mientras sirvo el café las aves negras se han posado en la antena parabólica diríase atalaya Cada uno conserva el equilibrio que es suyo y no del otro ¿De quién comen? Ahora vuelan sin moverse no hacen ruido Son tres los […]
Tu voz viene. En secreto transita pieles, puentes. Tu voz viene por mí y presiento su tesitura de animal indomable, el diminuto big bang de cada nota. Viene por mí tu voz. Y yo, soy una noche abierta y humedecida para su canto. SILVIA ELENA REGALADO (El Salvador, 1961). Ha publicado cuatro libros de poesía: […]
Ayer al mediodía el silbido de un tren que nunca apareció. Seguí caminando por el campo mientras rumiaba versos que un día pasarán haciendo menos ruido que el silbido de un tren. CLARIBEL ALEGRÍA (1924). Se considera salvadoreña, ya que desde la infancia vivió en Santa Ana, El Salvador. Premio Internacional Neustadt para la Literatura […]
Mi casa se está hundiendo. Dentados recordatorios resquebrajan el yeso del techo y las paredes, anchos testigos que nada ocultarán. Mi casa se está hundiendo, un hostal para fantasmas. Puertas, torcidamente abiertas, se traban contra el piso. Los marcos de las ventanas traquetean, los armarios permanecen sin cerrar. El peso de las pisadas cruje bajo […]
Anudado a la cuerda que une sueño y realidad estoy con un ojo en cada lado La cuerda vibrante, fina como una telaraña Dicen que si la cortan uno de los ojos queda como pez muerto mientras que el otro, inerme, desaparece en las estrellas de la pesadilla sin fin. (Traducción: Renato Sandoval, Thomas Boberg) […]
Siempre fui el marimbero, el boxeador, el titiritero, el mendigo. Nunca supe la línea perfecta entre la razón y la duda. Pecados cometí en la soledad de mi sangre. Crímenes contra la sombra, gritos sobre el aire. Siempre fui el equilibrista hasta que me di de culo contra el suelo. No pude subir a tiempo […]
